Lieferungen - 15803-2018

13/01/2018    S9    - - Lieferungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Ungarn-Budapest: Elektrizität

2018/S 009-015803

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Magyar Tudományos Akadémia Létesítménygazdálkodási Központ
AK04819
Budaörsi út 45.
Budapest
1112
Ungarn
Kontaktstelle(n): Faragó Csaba
Telefon: +36 14116142
E-Mail: kozbeszerzes@lgk.mta.hu
Fax: +36 14116268
NUTS-Code: HU110

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.lgk.mta.hu

Adresse des Beschafferprofils: http://www.lgk.mta.hu

I.1)Name und Adressen
MTA Kísérleti Orvostudományi Kutatóintézet
AK10023
Szigony utca 43.
Budapest
1083
Ungarn
Kontaktstelle(n): Faragó Csaba
Telefon: +36 14116142
E-Mail: kozbeszerzes@lgk.mta.hu
Fax: +36 14116268
NUTS-Code: HU110

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://koki.hu/

Adresse des Beschafferprofils: http://koki.hu/

I.1)Name und Adressen
MTA Nyelvtudományi Intézet
AK17699
Benczúr utca 33.
Budapest
1068
Ungarn
Kontaktstelle(n): Faragó Csaba
Telefon: +36 14116142
E-Mail: kozbeszerzes@lgk.mta.hu
Fax: +36 14116268
NUTS-Code: HU110

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.nytud.hu/

Adresse des Beschafferprofils: http://www.nytud.hu/

I.1)Name und Adressen
MTA Agrártudományi Kutatóközpont
AK16737
Brunszvik utca 2.
Martonvásár
2462
Ungarn
Kontaktstelle(n): Faragó Csaba
Telefon: +36 14116142
E-Mail: kozbeszerzes@lgk.mta.hu
Fax: +36 14116268
NUTS-Code: HU211

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.agrar.mta.hu/

Adresse des Beschafferprofils: http://www.agrar.mta.hu/

I.1)Name und Adressen
Akadémiai Óvoda és Bölcsőde
AK19342
Barsi utca 3.
Budapest
1022
Ungarn
Kontaktstelle(n): Faragó Csaba
Telefon: +36 14116142
E-Mail: kozbeszerzes@lgk.mta.hu
Fax: +36 14116268
NUTS-Code: HU110

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://aob.hu/

Adresse des Beschafferprofils: http://aob.hu/

I.1)Name und Adressen
Magyar Tudományos Akadémia Bölcsészettudományi Kutatóközpont
AK17716
Tóth Kálmán u. 4.
Budapest
1097
Ungarn
Kontaktstelle(n): Faragó Csaba
Telefon: +36 14116142
E-Mail: kozbeszerzes@lgk.mta.hu
Fax: +36 14116268
NUTS-Code: HU110

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.btk.mta.hu/

Adresse des Beschafferprofils: https://www.btk.mta.hu/

I.1)Name und Adressen
MTA Csillagászati és Földtudományi Kutatóközpont
AK16110
Csatkai Endre utca 6–8.
Sopron
9400
Ungarn
Kontaktstelle(n): Faragó Csaba
Telefon: +36 14116142
E-Mail: kozbeszerzes@lgk.mta.hu
Fax: +36 14116268
NUTS-Code: HU221

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://csfk.mta.hu/

Adresse des Beschafferprofils: http://csfk.mta.hu/

I.1)Name und Adressen
MTA Rényi Alfréd Matematikai Kutatóintézet
AK10949
Reáltanoda utca 13–15.
Budapest
1053
Ungarn
Kontaktstelle(n): Faragó Csaba
Telefon: +36 14116142
E-Mail: kozbeszerzes@lgk.mta.hu
Fax: +36 14116268
NUTS-Code: HU110

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.renyi.hu/

Adresse des Beschafferprofils: http://www.renyi.hu/

I.1)Name und Adressen
MTA SZTAKI
AK19921
Kende u. 13–17.
Budapest
1111
Ungarn
Kontaktstelle(n): Faragó Csaba
Telefon: +36 14116142
E-Mail: kozbeszerzes@lgk.mta.hu
Fax: +36 14116268
NUTS-Code: HU110

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.sztaki.hu/

Adresse des Beschafferprofils: https://www.sztaki.hu/

I.1)Name und Adressen
MTA Természettudományi Kutatóközpont
AK15531
Magyar Tudósok Körútja 2.
Budapest
1117
Ungarn
Kontaktstelle(n): Faragó Csaba
Telefon: +36 14116142
E-Mail: kozbeszerzes@lgk.mta.hu
Fax: +36 14116268
NUTS-Code: HU110

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.ttk.mta.hu/

Adresse des Beschafferprofils: http://www.ttk.mta.hu/

I.1)Name und Adressen
Magyar Tudományos Akadémia Ökológiai Kutatóközpont
AK16063
Klebelsberg Kuno utca 3.
Tihany
8237
Ungarn
Kontaktstelle(n): Faragó Csaba
Telefon: +36 14116142
E-Mail: kozbeszerzes@lgk.mta.hu
Fax: +36 14116268
NUTS-Code: HU213

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.okologia.mta.hu/

Adresse des Beschafferprofils: http://www.okologia.mta.hu/

I.1)Name und Adressen
MTA Területi Akadémiai Bizottságok Titkársága
AK17702
Nádor utca 7.
Budapest
1051
Ungarn
Kontaktstelle(n): Faragó Csaba
Telefon: +36 14116142
E-Mail: kozbeszerzes@lgk.mta.hu
Fax: +36 14116268
NUTS-Code: HU110

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://mta.hu/hatteranyagok/teruleti-bizottsagok-105343

Adresse des Beschafferprofils: http://mta.hu/hatteranyagok/teruleti-bizottsagok-105343

I.1)Name und Adressen
MTA Üdülési Központ
AK18722
Nádor utca 7.
Budapest
1051
Ungarn
Kontaktstelle(n): Faragó Csaba
Telefon: +36 14116142
E-Mail: kozbeszerzes@lgk.mta.hu
Fax: +36 14116268
NUTS-Code: HU110

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.udulo.mta.hu

Adresse des Beschafferprofils: http://www.udulo.mta.hu

I.1)Name und Adressen
Magyar Tudományos Akadémia Közgazdaság- és Regionális Tudományi Kutatóközpont
AK21482
Papnövelde utca 22.
Pécs
7621
Ungarn
Kontaktstelle(n): Faragó Csaba
Telefon: +36 14116142
E-Mail: kozbeszerzes@lgk.mta.hu
Fax: +36 14116268
NUTS-Code: HU231

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.krtk.mta.hu/

Adresse des Beschafferprofils: http://www.krtk.mta.hu/

I.1)Name und Adressen
KFKI Üzemeltető Kft.
AK23568
Konkoly-Thege Miklós út 29–33.
Budapest
1121
Ungarn
Kontaktstelle(n): Faragó Csaba
Telefon: +36 14116142
E-Mail: kozbeszerzes@lgk.mta.hu
Fax: +36 14116268
NUTS-Code: HU110

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.kfki.hu/kfki-uzemelteto-kft

Adresse des Beschafferprofils: https://www.kfki.hu/kfki-uzemelteto-kft

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Létesítmények fenntartása és üzemeltetése

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Villamos energia beszerzése – 2018

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
09310000
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Adásvételi szerződés alapján villamos energia beszerzése a 2018.01.01. – 2018.12.31. közötti időszakra.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 394 052 894.00 HUF
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
09310000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HU110
NUTS-Code: HU211
NUTS-Code: HU221
NUTS-Code: HU213
NUTS-Code: HU231
Hauptort der Ausführung:

Budapest, Fejér, Győr-Moson-Sopron, Veszprém, Baranya, Nógrád, Heves, Borsod-Abaúj-Zemplén, Hajdú-Bihar, Csongrád, Somogy, Békés, Bács-Kiskun, Pest.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

MSZ EN 50160:2001 és MSZ 1:2002 szabványok előírásainak megfelelő villamos energia beszerzése.

Szerződéses mennyiség: 22 150 247 kWh.

1. MTA Létesítménygazdálkodási Központ: 3 854 575 kWh

2. MTA Agrártudományi Kutatóközpont: 2 303 280 kWh

3. MTA Csillagászati és Földtani Kutatóközpont: 234 940 kWh

4. MTA Nyelvtudományi Intézet: 135 000 kWh

5. MTA Kísérleti Orvostudományi Kutatóintézet: 1 876 218 kWh

6. MTA Rényi Alfréd Matematikai Kutatóintézet: 110 700 kWh

7. MTA Akadémiai Óvoda és Bölcsőde: 17 100 kWh

8. MTA Bölcsészettudományi Kutatóközpont: 274 445 kWh

9. MTA Számítástechnikai és Automatizálási Kutatóintézet: 856 839 kWh

10. MTA Természettudományi Kutatóközpont: 3 928 764 kWh

11. MTA Ökológiai Kutatóközpont: 474 683 kWh

12. MTA Területi Akadémiai Bizottságok Titkársága: 107 904 kWh

13. MTA Üdülési Központ: 180 742 kWh.

14. MTA Közgazdaság- és Regionális Tudományi Kutatóközpont: 68 238 kWh

15. KFKI Üzemeltető Kft.: 7 726 820 kWh

Felhasználó a szerződés hatálya alá tartozó Felhasználókhoz tartozó felhasználási helyeinek számát módosíthatja, azonban a módosítás nem haladhatja meg az eredeti felhasználási helyek számának 10 %-át.

Az MTA KFKI Üzemeltető Kft. (Felhasználó15) 1121 Budapest, Konkoly Thege Miklós u. 29. (POD: HU000210C11-E642981238413-0000002), és 1121 Budapest, Konkoly Thege Miklós u. 33. (POD: HU000210C11-E642981238413-0000001) címek alatt található felhasználási helyei szerződésbe történő bevonásának időpontja 2018.02.01. 0:00 óra.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

A közbeszerzés mennyiségéhez képest ajánlatkérő +30 % opciós mennyiséget vehet igénybe, a szerződésben meghatározott feltételek szerint.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2017/S 166-341359
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Adásvételi szerződés alapján villamos energia beszerzése a 2018.1.1. – 2018.12.31. közötti időszakra

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
21/12/2017
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
ELMŰ-ÉMÁSZ Energiakereskedő Kft.
Váci út 72–74.
Budapest
1132
Ungarn
NUTS-Code: HU110
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 360 000 000.00 HUF
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 394 052 894.00 HUF
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

44/2015. (XI. 2.) MvM rendelet 18. §

b) pontja alapján a nyertes ajánlattevő adószáma:

ELMŰ-ÉMÁSZ Energiakereskedő Kft. (1132 Budapest, Váci út 72–74., 12928130-2-44).

c) pontja alapján az ajánlattevők neve, címe és adószáma:

E.ON Energiakereskedelmi Kft. (1134 Budapest, Váci út 17., 24765648-2-44)

ELMŰ-ÉMÁSZ Energiakereskedő Kft. (1132 Budapest, Váci út 72–74., 12928130-2-44).

MVM Partner Zrt. (1031 Budapest, Szentendrei út 207–209., 12898019-2-44).

CYEB Energiakereskedő Kft. (2000 Szentendre, Szmolnyica sétány 6/5., 22742933-2-13).

E2 Hungary Zrt. (1117 Budapest, Infopark sétány 1., 25343502-2-43).

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Riadó utca 5.
Budapest
1026
Ungarn
Telefon: +36 18828592
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Fax: +36 18828593
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

A Kbt. 148. §-ban foglaltak szerint.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11/01/2018