Eine offizielle Website der Europäischen Union
Übermittlung elektronischer Bekanntmachungen
Übermittlung von Vergabebekanntmachungen zur Veröffentlichung auf TED
Behörden, die Bekanntmachungen im Supplement zum Amtsblatt auf der TED-Website veröffentlichen möchten oder dazu verpflichtet sind, können ihre Formulare auf unterschiedliche Weise einreichen, wie es ggf. die nationale Gesetzgebung vorgibt.
eSender sind öffentliche oder private Organisationen, die als Vermittler Dienstleistungen erbringen, um Vergabebekanntmachungen im erforderlichen XML-Format an die Datenschnittstelle von TED (TED API für eNotices2) zu übermitteln. Dabei stellen eSender die Anwendung und Online-Formulare zur Verfügung, häufig an nationale Anforderungen angepasst oder in eine Plattform für die elektronische Auftragsvergabe integriert, die Beschaffer ausfüllen und einreichen.
Zu den typischen eSendern gehören Amtsblätter der Mitgliedstaaten, öffentliche oder private Einrichtungen, die im Namen von Beschaffern handeln, sowie Entwickler von Software für die elektronische Auftragsvergabe. In manchen Mitgliedstaaten werden alle ein Land betreffenden Bekanntmachungen von einer zentralen Regierungsorganisation mit einem rechtlichen Mandat übermittelt, in anderen Ländern wiederum können verschiedene öffentliche oder kommerzielle Dienstleister tätig sein.
In Ländern, in denen es keine eSender gibt oder in denen die Beschaffer ihre Anwendung wählen können, stellt das Amt für Veröffentlichungen die Webanwendung eNotices2 für die Validierung und das Einreichen von Bekanntmachungen im eForms-Format zur Verfügung, das seit November 2022 verfügbar ist.
Für die Nutzung der Webanwendung eNotices2 ist die Annahme der Nutzungsbedingungen erforderlich. Mit der Anwendung kommen bestimmte Regeln für die betriebliche und technische Validierung der Vergabebekanntmachungen zum Einsatz, jedoch sind die öffentlichen Auftraggeber für den korrekten Inhalt der Bekanntmachungen und das Einhalten der jeweiligen Rechtsvorschriften und Leitlinien verantwortlich.
Das Einreichen von Standardformularen im früheren Format war für die Mitgliedstaaten bis Januar 2024 möglich.
TED-eSender werden
Um ein TED-eSender zu werden, muss eine Organisation über die betrieblichen und technischen Kapazitäten verfügen, um ihre Kunden beim Erhalten und Senden von gültigen Vergabebekanntmachungen zur Veröffentlichung auf TED zu unterstützen.
eSender nutzen die TED-API für eNotices2, um ihre Bekanntmachungen zu validieren, einzureichen und zu durchsuchen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt zur API in den TED Developer Docs.
Die technischen Spezifikationen für eForms werden im Software Development Kit in den TED Developer Docs beschrieben. Die Entwicklerteams der eSender können direkt die SDK-Komponenten auf GitHub nutzen.
Es besteht kein formelles Qualifikationsverfahren, um ein eSender zu werden; ein solcher muss jedoch mit den Nutzungsbedingungen für die Veröffentlichungsdienstleistungen von TED vertraut sein und ihnen entsprechen.
