Lieferungen - 16841-2018

13/01/2018    S9    - - Lieferungen - Anwendung eines Prüfungssystems ohne Aufruf zum Wettbewerb - Entfällt 

Bulgarien-Radnevo: Mechanische Ersatzteile außer Motoren und deren Ersatzteilen

2018/S 009-016841

Bekanntmachung eines Qualifizierungssystems – Sektoren

Lieferauftrag

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
„Mini Maritsa-iztok“ EAD
833017552
ul. „Georgi Dimitrov“ No. 13
Radnevo
6260
Bulgarien
Kontaktstelle(n): Krasimira Georgieva — ekspert „Targoviya“, otdel „Targovski“; Dinko Angelov — rakovoditel zveno „Tehnologichna mehanizatsiya“
Telefon: +359 41783305-3626/3080
E-Mail: k-georgieva@marica-iztok.com
Fax: +359 41783363
NUTS-Code: BG344

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.marica-iztok.com/

Adresse des Beschafferprofils: http://www.marica-iztok.com/offers2/dostavka-na-rezervni-chasti-za-tehnologichna-mehanizatciia-chelni-tovarachi-caterpillar-dressta-l-34-i-hyundai-1290.html

I.2)Gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift:
„Мини Марица-изток“ ЕАД
833017552
ул. „Георги Димитров“ № 13
Раднево
6260
Bulgarien
Kontaktstelle(n): Нина Михайлова
Telefon: +359 417833053323
E-Mail: nina.mihajlova@marica-iztok.com
Fax: +359 41783363
NUTS-Code: BG344

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.marica-iztok.com/

Adresse des Beschafferprofils: http://www.marica-iztok.com/offers2/dostavka-na-rezervni-chasti-za-tehnologichna-mehanizatciia-chelni-tovarachi-caterpillar-dressta-l-34-i-hyundai-1290.html

I.6)Haupttätigkeit(en)
Aufsuchung und Gewinnung von Kohle und anderen festen Brennstoffen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Доставка на резервни части за технологична механизация: челни товарачи Caterpillar, Dressta, L-34 и Hyundai.

Referenznummer der Bekanntmachung: КС 20/2017
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34320000
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG344
Hauptort der Ausführung:

DDP складова база на Възложителя — отдел „Логистика и контрол“, град Раднево, съгласно Инкотермс 2010.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Доставка чрез покупка на резервни части за технологична механизация: челни товарачи Caterpillar, Dressta, L-34 и Hyundai. Предметът на системата е разделен на следните обособени позиции:

— Обособена позиция № 1 — Доставка на резервни части за челни товарачи Caterpillar,

— Обособена позиция № 2 — Доставка на резервни части за челни товарачи Dressta, L-34,

— Обособена позиция № 3 — Доставка на резервни части за челни товарачи Hyundai.

Видовете и количествата резервни части се определят във всяка конкретна поръчка, стартирана чрез настоящата квалификационна система.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.8)Dauer der Gültigkeit des Qualifizierungssystems
Beginn: 11/01/2018
Ende: 11/01/2021
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.1.9)Qualifizierung für das System
Anforderungen, die die Wirtschaftsteilnehmer im Hinblick auf ihre Qualifikation erfüllen müssen:

За кандидатите не трябва да са налице обстоятелствата по чл. 54, ал. 1 и чл. 55, ал. 1, т. 1 от ЗОП. Кандидат, за когото са налице основания по чл. 54, ал. 1 от ЗОП, има право да представи доказателства в съответствие с чл. 56, ал. 1, т. 1, 2 и 3 от ЗОП, че е предприел мерки, които гарантират неговата надеждност, въпреки наличието на съответното основание за отстраняване.

Methoden, mit denen die Erfüllung der einzelnen Anforderungen überprüft wird:

Кандидатите декларират обстоятелствата в ЕЕДОП. Методът за доказване на съответствието е описан в документацията.

Anforderungen, die die Wirtschaftsteilnehmer im Hinblick auf ihre Qualifikation erfüllen müssen:

2. Специфични национални основания за изключване:

2.1. Осъждания за престъпления по чл. 194—208, чл. 213а—217, чл. 219—252 и чл. 254а—260 от НК.

2.2. Наличие на свързаност по смисъла на пар. 2, т. 44 от ДР на ЗОП между кандидатите в процедурата.

2.3. Не се допуска пряко или косвено участие в настоящата поръчка на дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим и на свързаните с тях лица, включително и чрез гражданско дружество/консорциум в което участва дружество, регистрирано в юрисдикция с преференциален данъчен режим, освен при наличие на изключенията по смисъла на чл. 3 и чл. 5, т. 3 от ЗИФОДРЮПДРКЛТДС.

Methoden, mit denen die Erfüllung der einzelnen Anforderungen überprüft wird:

Кандидатите декларират обстоятелствата в ЕЕДОП. Документите, чрез които се доказва информацията посочена в ЕЕДОП, могат да бъдат изискани допълнително при условията на чл. 67, ал. 5 и 6 от ЗОП.

Anforderungen, die die Wirtschaftsteilnehmer im Hinblick auf ihre Qualifikation erfüllen müssen:

Изпълнени от кандидата през последните три години, считано от датата на подаване на заявлението, доставки на резервни части, идентични или сходни с предмета на квалификационната система, с обем не по-малко, както следва:

— Обособена позиция № 1 — 200 000 BGN без ДДС,

— Обособена позиция № 2 — 200 000 BGN без ДДС,

— Обособена позиция № 3 — 200 000 BGN без ДДС.

Възложителят ще приема като „сходни“ на предмета на поръчката доставка на резервни части за всеки вид машина, включена в системата, както и цели машини.

В случай че кандидат подава заявление за повече от една обособена позиция, изискуемият обем дейности за последните три години се сумира.

Methoden, mit denen die Erfüllung der einzelnen Anforderungen überprüft wird:

Съответствието с критерия за подбор се декларира в ЕЕДОП (част IV „Критерии за подбор“ — В т. 1б)) с попълване на списък на дейностите, които са идентични или сходни с предмета на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите. Посочва се и публичен регистър, в който се съдържат декларираните обстоятелства, ако има такъв. Документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП (списъкът по чл. 64, ал. 1, т. 2 от ЗОП, заедно с доказателствата за извършените доставки) могат да бъдат изисквани допълнително при условията на чл. 67, ал. 5 и 6 от ЗОП.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Условията за изпълнение на всяка конкретна поръчка, възложена чрез настоящата квалификационна система, ще бъдат посочени в поканата и документацията при стартирането.

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Bulgarisch

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

На основание чл. 47, ал. 10 от ППЗОП възложителят допуска представяне на едно заявление за участие, независимо дали кандидатът участва за една или всички обособени позиции (попълва един ЕЕДОП). Заинтересованите лица имат пълен достъп по електронен път до документацията за участие в „Профил на купувача“ — http://www.marica-iztok.com/offers2/dostavka-na-rezervni-chasti-za-tehnologichna-mehanizatciia-chelni-tovarachi-caterpillar-dressta-l-34-i-hyundai-1290.html. Всички решения и разяснения към настоящата система ще бъдат публикувани в профила на купувача. Конкретните поръчки по настоящата система ще се възлагат за срока на нейното действие считано от посочената в обявлението дата. Документацията е безплатна и е налична в профила за срока на действие на системата. Възложителят я предоставя на хартиен носител на всяко лице, поискало това, като му я изпраща за негова сметка. За целта всеки кандидат писмено заявява на факс или по електронна поща, точен адрес за кореспонденция за получаване на същата.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Комисия за защита на конкуренцията
бул. „Витоша“ № 18
София
1000
Bulgarien
Telefon: +359 29884070
E-Mail: cpcadmin@cpc.bg
Fax: +359 29807315

Internet-Adresse:http://www.cpc.bg

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

На обжалване подлежат актовете, действията и бездействията на възложителя, посочени в чл. 196 от ЗОП, като подаването на жалба е обвързано със сроковете по чл. 197 от ЗОП.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
„Мини Марица-изток“ ЕАД
ул. „Георги Димитров“ № 13
Раднево
6260
Kosovo
Telefon: +359 417833054664
E-Mail: marya.chanova@marica-iztok.com
Fax: +359 41783363

Internet-Adresse:http://www.marica-iztok.com/

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11/01/2018