Dienstleistungen - 212029-2018

17/05/2018    S93    - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Verhandlungsverfahren 

Litauen-Wilna: Reinigung von Faulbecken

2018/S 093-212029

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Uždaroji akcinė bendrovė „Vilniaus vandenys“
120545849
Spaudos g. 8
Vilnius
LT-05132
Litauen
Kontaktstelle(n): Justas Mulevičius
Telefon: +370 68859985
E-Mail: justas.mulevicius@vv.lt
NUTS-Code: LT

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.vv.lt

Adresse des Beschafferprofils: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ctm/Company/CompanyInformation/Index/6988

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.6)Haupttätigkeit(en)
Wasser

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Nuotekų siurblinių rezervuarų plovimo paslaugos

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90450000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Nuotekų siurblinių rezervuarų plovimo paslaugos, kurios bus suteikiamos UAB „Vilniaus vandenys“ priklausančiose nuotekų siurblinėse.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Wert ohne MwSt.: 195 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Nuotekų siurblinių rezervuarų plovimo paslaugos

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90450000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: LT
Hauptort der Ausführung:

Vilniaus miestas / rajonas, Švenčionių rajonas / miestas, Šalčininkų rajonas / miestas.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Perkamos nuotekų siurblinių rezervuarų plovimo paslaugos, kurios bus vykdomos UAB „Vilniaus vandenys“ priklausančiose nuotekų siurblinėse.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Nuotekų siurblinių rezervuarų plovimo paslaugos

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90450000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: LT
Hauptort der Ausführung:

Vilniaus miestas / rajonas, Švenčionių rajonas / miestas, Šalčininkų rajonas / miestas.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Perkamos nuotekų siurblinių rezervuarų plovimo paslaugos, kurios bus vykdomos UAB „Vilniaus vandenys“ priklausančiose nuotekų siurblinėse.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 022-047049
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: SUT-P-141
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Nuotekų siurblinių rezervuarų plovimo paslaugos

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
14/05/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
UAB „Ekovalis“
Mažeikiai
Litauen
NUTS-Code: LT
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 105 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: SUT-P-142
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Nuotekų siurblinių rezervuarų plovimo paslaugos

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
14/05/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
UAB „Ekovalis“
Mažeikiai
Litauen
NUTS-Code: LT
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 90 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vilniaus apygardos teismas
Gedimino pr. 40/1
Vilnius
LT-06144
Litauen
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
15/05/2018