Lieferungen - 436788-2016

10/12/2016    S239    - - Lieferungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Polen-Danzig: Reparatur und Wartung von Schienenfahrzeugen

2016/S 239-436788

Auftragsbekanntmachung – Versorgungssektoren

Lieferauftrag

Richtlinie 2004/17/EG

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name, Adressen und Kontaktstelle(n)

Zakład Komunikacji Miejskiej w Gdańsku Sp. z o.o.
ul. Jaśkowa Dolina 2
Zu Händen von: Dariusz Gładykowski
80-252 Gdańsk
Polen
Telefon: +48 583412963
E-Mail: inwestycje@zkm.pl.
Fax: +48 583412963

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse des Auftraggebers: www.zkm.pl

Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen

Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: die oben genannten Kontaktstellen

Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1)Beschreibung
II.1.6)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)

50222000

Beschreibung
Reparatur und Wartung von Schienenfahrzeugen.

Angaben zu den Losen

Los-Nr: 1 Bezeichnung: A)Część I – modernizacja układów napędowych w 9 tramwajach typu N8C-MF18 i 2 tramwajach typu N8C-MF01
1)Kurze Beschreibung:
Część I – modernizacja układów napędowych w 9 tramwajach typu N8C-MF18 i 2 tramwajach typu N8C-MF01 polegająca na:
— wykonaniu projektu modernizacji, tj. opracowaniu dokumentacji technicznej, ruchowej, nowej instalacji elektrycznej
— dostawie zestawów urządzeń i aparatów elektrycznych niezbędnych do zmiany napędów trakcyjnych oraz układów sterowania, oraz
— uruchomieniu zmodernizowanych zestawów napędowych i układów sterowania,
2)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)

50222000

3)Menge oder Umfang:
Dla Części I zawarto w Załączniku nr 1 do wzoru Umowy (wzór umowy stanowi Załącznik Nr 8 do SIWZ).
Geschätzter Wert ohne MwSt: 6 600 000 PLN
4)Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags
Laufzeit in Monaten: 16 (ab Auftragsvergabe)
Los-Nr: 2 Bezeichnung: B) Część II – wymiana instalacji elektrycznej oraz montaż zestawów urządzeń i aparatów elektrycznych niezbędnych do zmiany napędów trakcyjnych oraz układów sterowania
1)Kurze Beschreibung:
B) Część II – wymiana instalacji elektrycznej oraz montaż zestawów urządzeń i aparatów elektrycznych niezbędnych do zmiany napędów trakcyjnych oraz układów sterowania w 9 tramwajach typu N8C-MF18 i 2 tramwajach typu N8C-MF01.
2)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)

50222000

3)Menge oder Umfang:
B) Dla Części II zawarto w Załączniku nr 2 do wzoru Umowy (wzór umowy stanowi Załącznik Nr 8 do SIWZ).
Geschätzter Wert ohne MwSt: 1 100 000 PLN
4)Abweichung von der Vertragslaufzeit oder vom Beginn bzw. Ende des Auftrags
Laufzeit in Monaten: 8 (ab Auftragsvergabe)

Abschnitt IV: Verfahren

IV.3)Verwaltungsangaben
IV.3.3)Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen (außer DBS)
IV.3.4)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
17.1.2017 - 09:30
IV.3.5)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können
Polnisch.