Dienstleistungen - 63155-2018

10/02/2018    S29    - - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Deutschland-Schwelm: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen

2018/S 029-063155

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Ennepe-Ruhr-Kreis
Hauptstraße 92
Schwelm
58332
Deutschland
Kontaktstelle(n): Frau Henne
Telefon: +49 2336932-332
E-Mail: e.henne@en-kreis.de
NUTS-Code: DEA56

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.enkreis.de

I.2)Gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.dtvp.de/Center/notice/CXP4YDJYFN4
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.dtvp.de/Center/notice/CXP4YDJYFN4
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ennepe-Ruhr-Kreis - Verwertung von Elektroaltgeräten

Referenznummer der Bekanntmachung: 764-4/2018
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90500000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Gestellung von Containern bzw. Gitterboxen sowie die Übernahme, der Transport und die Verwertung der durch den Ennepe-Ruhr-Kreis optierten Elektroaltgeräte der Sammelgruppen 1 (zukünftig 4) und 5 gemäß Elektro- und Elektronikgerätegesetz.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben:

Es wird zugelassen, dass Bieter für den Fall eines gemeinsamen Zuschlags auf beide Lose einen Rabatt in Form einer Zulage auf den saldierten Vermarktungserlös in Euro/t einräumen. In diesem Fall ist für den Zuschlag das wirtschaftlich günstigste Angebot über beide Lose maßgeblich.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Verwertung Sammelgruppe 1 (4)

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90511000
90512000
90514000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA56
Hauptort der Ausführung:

Ennepe-Ruhr-Kreis.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Gestellung von 35-m3-Abrollcontainern, Abholung bzw. Wechsel und Transport der Container sowie Verwertung der Elektroaltgeräte der Sammelgruppe 1 (zukünftig 4) gemäß ElektroG. Separate Entsorgung von Nachtspeicherheizgeräten in 5-m3-Absetzmulden.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/07/2018
Ende: 30/06/2020
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Die Einbindung von Unterauftragnehmern ist nur im Rahmen der Gestellung der Container sowie der Transporte zulässig. Der Bieter muss hingegen selbst Genehmigungsinhaber und Betreiber der Erstbehandlungsanlage in Sinne des ElektroG sein.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Verwertung Sammelgruppe 5

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90511000
90512000
90514000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA56
Hauptort der Ausführung:

Ennepe-Ruhr-Kreis.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Gestellung von Gitterboxen mit verschließbaren Kunststoff-Inlays, Abholung bzw. Wechsel und Transport der Gitterboxen sowie Verwertung der Elektroaltgeräte der Sammelgruppe 5 gemäß ElektroG.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/07/2018
Ende: 30/06/2020
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Die Einbindung von Unterauftragnehmern ist nur im Rahmen der Gestellung der Gitterboxen inkl. Inlays sowie der Transporte zulässig. Der Bieter muss hingegen selbst Genehmigungsinhaber und Betreiber der Erstbehandlungsanlage in Sinne des ElektroG sein.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Für jeden Bieter, jedes Mitglied von Bietergemeinschaften beizufügen.

BB 1 Unternehmensbeschreibung.

Als Anlage zum Angebot ist eine eigene Darstellung, Broschüre o. Ä. beigefügt, aus welcher Angaben zum Unternehmen, zur Unternehmensstruktur (z. B. Muttergesellschaften, Konzernzugehörigkeit) sowie ggf. zur zuständigen Niederlassung hervorgehen.

BB 2 Registereintrag.

Als Anlage zum Angebot ist ein aktueller Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe des Landes, in dem der Bieter ansässig ist, beigefügt.

Einzelheiten und Konkretisierungen finden sich im Angebotsformular (Kap. 5 der Vergabeunterlagen).

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Für jeden Bieter, jedes Mitglied von Bietergemeinschaften auszufüllen.

Angaben jeweils für 2016, 2015, 2014 und Mittelwert 2014-2016:

WL 1 Angaben zum Gesamtumsatz,

WL 2 Angaben zum Umsatz mit vergleichbaren Leistungen, bezogen auf sämtliche Umsätze, die mit der Verwertung von Elektroaltgeräten erlöst wurden.

Einzelheiten und Konkretisierungen finden sich im Angebotsformular (Kap. 5 der Vergabeunterlagen).

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Technische Leistungsfähigkeit.

Für jeden Bieter (mindestens ein Mitglied von Bietergemeinschaften) vorzulegen.

Zertifikat der Erstbehandlungsanlage nach § 21 ElektroG. Entfällt, sofern die Einhaltung der Anforderungen gemäß § 21 Abs. 4 ElektroG im Efb-Zertifikat ausgewiesen wird (siehe BL 1). Beigefügt als Anlage zum Angebot. Bei ausländischen Bietern: gleichwertiger Nachweis als Anlage zum Angebot beigefügt.

Berufliche Leistungsfähigkeit.

BL 1 Qualitätssicherung des Bieters.

Für jeden Bieter (mindestens ein Mitglied von Bietergemeinschaften) beizufügen.

Nachweis für die Zertifizierung zum Entsorgungsfachbetrieb für die Tätigkeiten "Behandeln" und/oder "Verwerten", Abfallschlüssel 20 01 35* und 20 01 36. Beigefügt als Anlage zum Angebot. Bei ausländischen Bietern: gleichwertige Qualitätssicherung als Anlage zum Angebot beigefügt.

BL 2 Qualitätssicherung für Transporteure.

Für das Unternehmen (Bieter oder Unterauftragnehmer), welches die Transporte durchführt, vorzulegen.

Nachweis für die Zulässigkeit von Abfalltransporten (z. B. Efb-Zertifikat für die Tätigkeit "Befördern", Anzeige gemäß § 53 KrWG oder Transportgenehmigung).

Als Anlage zum Angebot. Bei ausländischen Unternehmen: gleichwertiger Nachweis als Anlage zum Angebot beigefügt.

BL 3 Referenzen (mindestens eine Referenz).

Für jeden Bieter (mindestens ein Mitglied von Bietergemeinschaften) auszufüllen.

Für die Tätigkeit Verwertung von Elektroaltgeräten mit Angabe:

— des Auftraggebers,

— der Tätigkeit,

— des Zeitraums,

— dem Umfang der Tätigkeit,

— Name, E-Mail und Telefon-Nr. des jeweiligen Ansprechpartners.

Einzelheiten und Konkretisierungen finden sich im Angebotsformular (Kap. 5 der Vergabeunterlagen).

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 12/03/2018
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 30/04/2018
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 12/03/2018
Ortszeit: 12:01

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Zu I.3 Kommunikation: Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung: Gemäß § 9 Abs. 3 VgV ist der öffentliche Auftraggeber verpflichtet, den Zugang zu den Vergabeunterlagen ohne Registrierungspflicht zu ermöglichen. Um an der Kommunikation in diesem Vergabeverfahren teilzunehmen (Fragen stellen sowie automatische Benachrichtigungen bei Bieterrundschreiben erhalten), sollten Interessenten sich in ihrem eigenen Interesse bei DTVP für diese Ausschreibung registrieren. Anderenfalls kann nicht sichergestellt werden, dass Bieterrundschreiben den Interessenten erreichen. Unterbleibt die Registrierung, trägt alleine der Bieter das Risiko, ein Angebot auf nicht mehr aktueller Grundlage einzureichen. Daher sollen sich Bieter registrieren oder mit der Angebotsabgabe nachweisen, dass sie Kenntnis von der Kommunikation genommen haben (vgl. Kap. 5.8 der Vergabeunterlagen).

Zu I.3 Kommunikation: Weitere Auskünfte erteilt die oben genannte Kontaktstelle: Bestehen nach Auffassung des Bieters in den Vergabeunterlagen Unklarheiten, Lücken oder Widersprüche, sind diese unverzüglich über das Portal DTVP mitzuteilen. Dies gilt auch für sonstige auftretende Fragen und Probleme, insbesondere wenn die Vergabeunterlagen Fragen aufwerfen, die für die Erstellung des Angebots relevant sein können. Fragen auf anderem Wege (z. B. per E-Mail oder Fax) werden nicht beantwortet. Um dem Auftraggeber die rechtzeitige Beantwortung von Bieterfragen zu ermöglichen, sind Bieter gehalten, ihre Fragen bis spätestens acht Tage vor Ablauf der Angebotsfrist zu stellen; der Auftraggeber behält sich vor, später eingetroffene Fragen nicht mehr zu beantworten. Weitere Auskünfte werden ebenfalls nur auf Anfrage über das Portal DTVP erteilt. Für die Kommunikation zwischen Bietern und Vergabestelle wird auf den Bereich Kommunikation im Projektraum von DTVP verwiesen; insbesondere werden an dieser Stelle Bieterrundschreiben der Vergabestelle veröffentlicht.

Zu IV.2.6: Verzögert sich die Zuschlagserteilung wegen eines Nachprüfungsverfahrens, so sind die am Nachprüfungsverfahren beteiligten Bieter bis vier Wochen nach Rechtskraft des letztinstanzlichen Beschlusses an ihr Angebot gebunden.

Zu IV.2.7 Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Der angebene Zeitpunkt ist der frühstmögliche Öffnungstermin; die Öffnung kann auch später erfolgen.

Allgemein: Es wird auf die Bestimmungen des Tariftreue- und Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen (TVgG NRW) hingewiesen; insbesondere wird darauf hingewiesen, dass der jeweilige Bestbieter zur Abgabe von zwei Verpflichtungserklärungen gemäß TVgG NRW aufgefordert wird (Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentlohnung sowie Verpflichtungserklärung nach § 8 zur Frauenförderung und Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie); Näheres siehe Vergabeunterlagen.

Für Anforderungen an leistungsbezogene Unterlagen siehe Kap. 5 der Vergabeunterlagen.

Bekanntmachungs-ID: CXP4YDJYFN4.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer Westfalen
Albrecht-Thaer-Straße 9
Münster
48147
Deutschland
Fax: +49 251411-2165
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Der Auftraggeber weist darauf hin, dass etwaige Nachprüfungsanträge unzulässig sind, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt;

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden;

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
08/02/2018