Dienstleistungen - 81298-2018

22/02/2018    S37    - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb 

Polen-Jugów: Dienstleistungen in der Forstwirtschaft

2018/S 037-081298

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Nadleśnictwo Jugów
ul. Główna 149
Jugów
57-430
Polen
Telefon: +48 748722452
E-Mail: jugow@wroclaw.lasy.gov.pl
Fax: +48 748722279
NUTS-Code: PL517

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.wroclaw.lasy.gov.pl/jugow

Adresse des Beschafferprofils: http://bip.lasy.gov.pl/pl/bip/dg/rdlp_wroclaw/nadl_jugow/zamowienia_publiczne

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Zarządca mienia Skarbu Państwa
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: gospodarka leśna

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Wykonanie usług z zakresu gospodarki leśnej w Nadleśnictwie Jugów w roku 2018r w l-ctwach: Bożków, Czerwieńczyce, Wojbórz i Słupiec

Referenznummer der Bekanntmachung: 2715/3/2018
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
77200000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usług z zakresu gospodarki leśnej w Nadleśnictwie Jugów w roku 2018 r. w l-ctwach: Bożków, Czerwieńczyce, Wojbórz i Słupiec - prace polegające na powtórzeniu usług świadczonych na podstawie umowy ZG.271.3.2017 z dn. 5.1.2017 r. zawartej w wyniku postępowania prowadzonego w przetargu nieograniczonym wpisanym do rejestru pod numerem 2710/1/2016.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 650 000.00 PLN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
77210000
77211000
77211100
77211200
77211300
77211400
77211500
77230000
77231000
77231200
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL517
Hauptort der Ausführung:

Teren Nadleśnictwa Jugów.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usług leśnych z zakresu pozyskania i zrywki drewna oraz zagospodarowania lasu w orientacyjnym rozmiarze:

Pozyskanie i zrywka drewna - 6400 m3.

Zrywka nasiębierna - 760 m3.

Prace godzinowe przy pozyskaniu - 240rbh.

Prace godzinowe przy zagospodarowaniu - 10100rbh.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Neue Bauleistungen/Dienstleistungen, die in der Wiederholung ähnlicher Bau- oder Dienstleistungen bestehen und die gemäß den strengen Vorschriften der Richtlinie vergeben werden
Erläuterung:

Uzasadnienie faktyczne:

Realizacja zadań gospodarczych w roku 2018. Unieważnienie dwóch postępowań prowadzonych w trybie przetargu nieograniczonego na pakiety nr. 1, 2 i 3.

Uzasadnienie prawne:

Art. 67. 1. Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli zachodzi co najmniej jedna z następujących okoliczności:

6) w przypadku udzielenia, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego, dotychczasowemu wykonawcy usług lub robót budowlanych, zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych usług lub robót budowlanych, jeżeli takie zamówienie było przewidziane w ogłoszeniu o zamówieniu dla zamówienia podstawowego i jest zgodne z jego przedmiotem oraz całkowita wartość tego zamówienia została uwzględniona przy obliczaniu jego wartości;

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Wykonanie usług z zakresu gospodarki leśnej w Nadleśnictwie Jugów w roku 2018r w l-ctwach: Bożków, Czerwieńczyce, Wojbórz i Słupiec

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
09/02/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowe Barbara Jarecka-Bojczuk
Czerwieńczyce 64
57-441 Bożków
Polen
NUTS-Code: PL517
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Usługi Leśne Teresa Kluba
Nowa Ruda – Słupiec Os. Wojska Polskiego 12/40
57-402 Nowa Ruda
Polen
NUTS-Code: PL517
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Usługi Gospodarcze Prace Leśne Adrian Piotr Cembryło
Nowa Ruda ul. Ugory 20
57-402 Nowa Ruda
Polen
NUTS-Code: PL517
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Usługi Leśne i Ochrona Zieleni Marek Podanowski
Wambierzyce ul. Wiejska 6
57-411 Wambierzyce
Polen
NUTS-Code: PL517
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Usługi Leśne Podanowski Dariusz
Polanica Zdrój ul. Bystrzycka 51
57-320 Polanica-Zd
Polen
NUTS-Code: PL517
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Restaurant Serwis Maciej Mrozek
Bożków 266
57-441 Bożków
Polen
NUTS-Code: PL517
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Usługi Leśne Katarzyna Kochutek
Wojbórz 11
57-300 Kłodzko
Polen
NUTS-Code: PL517
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Las Serwis Janoszek Jerzy
Wojbórz 8
57-442 Wojbórz
Polen
NUTS-Code: PL517
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Alina Andruszko Usługi Leśne
Mikołajów 18b
57-215 Srebrna Góra
Polen
NUTS-Code: PL517
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Usługi Leśne Mariusz Spust
Nowa Ruda ul. Spacerowa 4/6
57-402 Nowa Ruda
Polen
NUTS-Code: PL517
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 650 000.00 PLN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 650 000.00 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Krajowa Izba Odwoławcza
Warszawa
Polen
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Krajowa Izba Odwoławcza
Warszawa
Polen
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Krajowa Izba Odwoławcza
Warszawa
Polen
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
21/02/2018