Et officielt EU-website
Alle EU's officielle sites bruger domænet europa.eu.
български (BG)
español (ES)
čeština (CS)
dansk (DA)
deutsch (DE)
eesti (ET)
ελληνικά (EL)
english (EN)
français (FR)
gaeilge (GA)
hrvatski (HR)
italiano (IT)
latviešu (LV)
lietuvių (LT)
magyar (HU)
malti (MT)
nederlands (NL)
polski (PL)
português (PT)
română (RO)
slovenčina (SK)
slovenščina (SL)
suomi (FI)
svenska (SV)
Du er nu logget ud
Du er logget af TED-applikationen, men du er stadig logget på EU Login. Hvis du ønsker at blive logget af EU Login, skal du klikke her
190810-2023 - Kontraktændring
Meddelelsesvisning
Resumé
I.1.
Navn og adresser
Officielt navn: Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Boadilla del Monte
Officielt navn: Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Boadilla del Monte
CVR-nummer: P2802200B
Postadresse: Juan Carlos I, 42,
By: Boadilla del Monte
NUTS-kode: ES3 Comunidad de Madrid
Postnummer: 28660
Land: Spanien
Kontaktperson: Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Boadilla del Monte
E-mail: contratacion@aytoboadilla.com
Telefon: +34 916349300
Fax: +34 916349348
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse: https://contrataciondelestado.es
Internetadresse for køberprofilen: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=8iAqU60aQZkQK2TEfXGy%2BA%3D%3D
II.1.1.
Betegnelse
Suministro e instalación de luminarias de tecnología LED en sustitución del alumbrado de las instalaciones deportivas del CDM Angel Nieto del Ayuntamiento de Boadilla del Monte
Sagsnr.: EC/43/21
II.1.2.
Hoved-CPV-kode
34928530 Gadelygter
34928530 Gadelygter
II.1.3.
Kontrakttype
Varer
Varer
II.2.1.
Betegnelse
Suministro e instalación de luminarias de tecnología LED en sustitución del alumbrado de las instalaciones deportivas del CDM Angel Nieto del Ayuntamiento de Boadilla del Monte
II.2.2.
Supplerende CPV-kode(r)
45316100 Installation af udstyr til udendørsbelysning
45316100 Installation af udstyr til udendørsbelysning
II.2.3.
Udførelsessted
NUTS-kode: ES3 Comunidad de Madrid
II.2.7.
Varighed af kontrakten, rammeaftalen, det dynamiske indkøbssystem eller koncessionen
Varighed i måneder: 3
Varighed i måneder: 3
IV.2.1.
Bekendtgørelse om tildeling af kontrakt vedrørende denne kontrakt
Bekendtgørelsens nummer i EUT S: 2022/S 215-616796
Bekendtgørelsens nummer i EUT S: 2022/S 215-616796
Kontraktnr.: EC/43/21
Betegnelse:
Suministro e instalación de luminarias de tecnología LED en sustitución del alumbrado de las instalaciones deportivas del CDM Angel Nieto del Ayuntamiento de Boadilla del Monte
VII.1.1.
Hoved-CPV-kode
34928530 Gadelygter
34928530 Gadelygter
VII.1.3.
Udførelsessted
NUTS-kode: ES3 Comunidad de Madrid
VII.1.4.
Beskrivelse af udbuddet
Suministro e instalación de luminarias de tecnología LED en sustitución del alumbrado de las instalaciones deportivas del CDM Angel Nieto del Ayuntamiento de Boadilla del Monte
VII.1.5.
Varighed af kontrakten, rammeaftalen, det dynamiske indkøbssystem eller koncessionen
Varighed i måneder: 3
Varighed i måneder: 3
VII.1.6.
Oplysninger om kontraktens/delkontraktens/koncessionens værdi
Kontraktens/delaftalens/koncessionens samlede værdi: 333 943,71 EUR
Kontraktens/delaftalens/koncessionens samlede værdi: 333 943,71 EUR
VII.1.7.
Kontrahentens/Koncessionshavers navn og adresse
Officielt navn: ETRALUX, S.A.
Officielt navn: ETRALUX, S.A.
CVR-nummer: A46066791
By: Valencia
NUTS-kode: ES España
Land: Spanien
Kontrahenten/koncessionshaveren er en SMV: nej
VII.2.2.
Årsager til ændring
Behovet for ændring skyldes omstændigheder, som ikke kunne forudses af en påpasselig ordregivende myndighed/enhed (artikel 43, stk. 1, litra c), i direktiv 2014/23/EU, artikel 72, stk. 1, litra c), i direktiv 2014/24/EU, artikel 89, stk. 1, litra c), i direktiv 2014/25/EU)
Beskrivelse af de omstændigheder, som gjorde ændringen nødvendig, og redegørelse for disse omstændigheders uforudseelige karakter:
el contratista ha efectuado la solicitud de ampliación de plazo, motivada por la situación meteorológica, ya que durante los trabajos de montaje (lluvias y fuertes vientos) han impedido realizar los trabajos de instalación por motivos evidentes de seguridad y salud, provocado una demora en los trabajos de 8 días hábiles y por la instalación de los driver de los proyectores que estaba prevista en los armarios ubicados en la base de cada torre, y al iniciar los trabajos de instalación en dichos armarios se ha podido comprobar que el cableado existente, el cual no era visible ni accesible sin realizar los trabajos necesarios de desmontaje de los elementos interiores de dichos armarios, no era adecuado para la conexión del driver, por lo que ha sido necesario acoplar los driver en los propios proyectores para su instalación en conjunto, provocado una demora en los trabajos de 3 días hábiles.
VII.2.3.
Forhøjelse af pris
Opdateret samlet kontraktværdi inden ændringerne (under hensyntagen til eventuelle tidligere kontraktændringer og pristilpasninger og, hvad angår direktiv 2014/23/EU, den gennemsnitlige inflation i den pågældende medlemsstat)
Værdi eksklusive moms: 333 943,71 EUR
Samlet kontraktværdi efter ændringerne
Værdi eksklusive moms: 333 943,71 EUR
Sprog og formater
Bekendtgørelse
Nuværende sprog
190810-2023 - KontraktændringSee the notice on TED website 
190810-2023
190810-2023 - KontraktændringSpanien-Boadilla del Monte: Gadelygter
OJ S 65/2023 31/03/2023
Bekendtgørelse om ændring
Varer
Retsgrundlag:
Direktiv 2014/24/EU
Del I: Ordregivende myndighed/enhed
I.1.
Navn og adresser
Officielt navn: Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Boadilla del Monte
Officielt navn: Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Boadilla del Monte
CVR-nummer: P2802200B
Postadresse: Juan Carlos I, 42,
By: Boadilla del Monte
NUTS-kode: ES3 Comunidad de Madrid
Postnummer: 28660
Land: Spanien
Kontaktperson: Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Boadilla del Monte
E-mail: contratacion@aytoboadilla.com
Telefon: +34 916349300
Fax: +34 916349348
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse: https://contrataciondelestado.es
Internetadresse for køberprofilen: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=8iAqU60aQZkQK2TEfXGy%2BA%3D%3D
Del II: Genstand
II.1.
Udbuddets omfang
II.1.1.
Betegnelse
Suministro e instalación de luminarias de tecnología LED en sustitución del alumbrado de las instalaciones deportivas del CDM Angel Nieto del Ayuntamiento de Boadilla del Monte
Sagsnr.: EC/43/21
II.1.2.
Hoved-CPV-kode
34928530 Gadelygter
34928530 Gadelygter
II.1.3.
Kontrakttype
Varer
Varer
II.2.
Beskrivelse
II.2.1.
Betegnelse
Suministro e instalación de luminarias de tecnología LED en sustitución del alumbrado de las instalaciones deportivas del CDM Angel Nieto del Ayuntamiento de Boadilla del Monte
II.2.2.
Supplerende CPV-kode(r)
45316100 Installation af udstyr til udendørsbelysning
45316100 Installation af udstyr til udendørsbelysning
II.2.3.
Udførelsessted
NUTS-kode: ES3 Comunidad de Madrid
II.2.4.
Beskrivelse af udbuddet på tidspunktet for indgåelse af kontrakten
Suministro e instalación de luminarias de tecnología LED en sustitución del alumbrado de las instalaciones deportivas del CDM Angel Nieto del Ayuntamiento de Boadilla del Monte
II.2.7.
Varighed af kontrakten, rammeaftalen, det dynamiske indkøbssystem eller koncessionen
Varighed i måneder: 3
Varighed i måneder: 3
II.2.13.
Oplysninger om EU-midler
Udbuddet vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: nej
Udbuddet vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: nej
Del IV: Procedure
IV.2.
Administrative oplysninger
IV.2.1.
Bekendtgørelse om tildeling af kontrakt vedrørende denne kontrakt
Bekendtgørelsens nummer i EUT S: 2022/S 215-616796
Bekendtgørelsens nummer i EUT S: 2022/S 215-616796
Del V: Kontrakt-/koncessionstildeling
Kontraktnr.: EC/43/21
Betegnelse:
Suministro e instalación de luminarias de tecnología LED en sustitución del alumbrado de las instalaciones deportivas del CDM Angel Nieto del Ayuntamiento de Boadilla del Monte
V.2.
Kontrakt-/koncessionstildeling
V.2.1.
Dato for indgåelse af kontrakten/beslutningen om tildeling af koncession
02/11/2022
02/11/2022
V.2.2.
Oplysninger om tilbud
Kontrakten/koncessionen er blevet tildelt en sammenslutning af økonomiske aktører: nej
Kontrakten/koncessionen er blevet tildelt en sammenslutning af økonomiske aktører: nej
V.2.3.
Kontrahentens/Koncessionshavers navn og adresse
Officielt navn: ETRALUX, S.A.
Officielt navn: ETRALUX, S.A.
CVR-nummer: A46066791
By: Valencia
NUTS-kode: ES España
Land: Spanien
Kontrahenten/koncessionshaveren er en SMV: nejV.2.4.
Oplysninger om kontraktens/delkontraktens/koncessionens værdi
Udbuddets samlede værdi: 333 943,71 EUR
Udbuddets samlede værdi: 333 943,71 EUR
Del VI: Supplerende oplysninger
VI.3.
Yderligere oplysninger
VI.4.
Klageprocedurer
VI.4.1.
Organ med ansvar for klageprocedurerne
Officielt navn: Ayuntamiento Boadilla del Monte
Officielt navn: Ayuntamiento Boadilla del Monte
Postadresse: Calle Juan Carlos I 42
By: Boadilla del Monte
Postnummer: 28660
Land: Spanien
E-mail: contratacion@aytoboadilla.com
VI.5.
Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse
27/03/2023
27/03/2023
Del VII: Ændringer til kontrakten/koncessionen
VII.1.
Beskrivelse af udbuddet efter ændringerne
VII.1.1.
Hoved-CPV-kode
34928530 Gadelygter
34928530 Gadelygter
VII.1.2.
Supplerende CPV-kode(r)
45316100 Installation af udstyr til udendørsbelysning
45316100 Installation af udstyr til udendørsbelysning
VII.1.3.
Udførelsessted
NUTS-kode: ES3 Comunidad de Madrid
VII.1.4.
Beskrivelse af udbuddet
Suministro e instalación de luminarias de tecnología LED en sustitución del alumbrado de las instalaciones deportivas del CDM Angel Nieto del Ayuntamiento de Boadilla del Monte
VII.1.5.
Varighed af kontrakten, rammeaftalen, det dynamiske indkøbssystem eller koncessionen
Varighed i måneder: 3
Varighed i måneder: 3
VII.1.6.
Oplysninger om kontraktens/delkontraktens/koncessionens værdi
Kontraktens/delaftalens/koncessionens samlede værdi: 333 943,71 EUR
Kontraktens/delaftalens/koncessionens samlede værdi: 333 943,71 EUR
VII.1.7.
Kontrahentens/Koncessionshavers navn og adresse
Officielt navn: ETRALUX, S.A.
Officielt navn: ETRALUX, S.A.
CVR-nummer: A46066791
By: Valencia
NUTS-kode: ES España
Land: Spanien
Kontrahenten/koncessionshaveren er en SMV: nejVII.2.
Oplysninger om ændringerne
VII.2.1.
Beskrivelse af ændringerne
Ændringernes art og omfang (med angivelse af eventuelle tidligere ændringer til kontrakten):
Ændringernes art og omfang (med angivelse af eventuelle tidligere ændringer til kontrakten):
CLÁUSULA ADICIONAL SEGUNDA AL CONTRATO SUSCRITO CON FECHA 2 DE NOVIEMBRE DE 2022 Y CLÁUSULA ADICIONAL PRIMERA SUSCRITO CON FECHA 9 DE ENERO DE 2023Se amplía el plazo en 11 días hábiles, hasta el día 17 de abril de 2023, fecha máxima de ejecución para la finalización de los trabajos de montaje y legalización ante los organismos competentes.Todo ello de conformidad con lo establecido en los pliegos de condiciones que rigieron en la contratación y en el contrato formalizado, y en base al informe favorable de los responsables del contrato de fecha 17 de marzo de 2023.
VII.2.2.
Årsager til ændring
Behovet for ændring skyldes omstændigheder, som ikke kunne forudses af en påpasselig ordregivende myndighed/enhed (artikel 43, stk. 1, litra c), i direktiv 2014/23/EU, artikel 72, stk. 1, litra c), i direktiv 2014/24/EU, artikel 89, stk. 1, litra c), i direktiv 2014/25/EU)
Beskrivelse af de omstændigheder, som gjorde ændringen nødvendig, og redegørelse for disse omstændigheders uforudseelige karakter:
el contratista ha efectuado la solicitud de ampliación de plazo, motivada por la situación meteorológica, ya que durante los trabajos de montaje (lluvias y fuertes vientos) han impedido realizar los trabajos de instalación por motivos evidentes de seguridad y salud, provocado una demora en los trabajos de 8 días hábiles y por la instalación de los driver de los proyectores que estaba prevista en los armarios ubicados en la base de cada torre, y al iniciar los trabajos de instalación en dichos armarios se ha podido comprobar que el cableado existente, el cual no era visible ni accesible sin realizar los trabajos necesarios de desmontaje de los elementos interiores de dichos armarios, no era adecuado para la conexión del driver, por lo que ha sido necesario acoplar los driver en los propios proyectores para su instalación en conjunto, provocado una demora en los trabajos de 3 días hábiles.
VII.2.3.
Forhøjelse af pris
Opdateret samlet kontraktværdi inden ændringerne (under hensyntagen til eventuelle tidligere kontraktændringer og pristilpasninger og, hvad angår direktiv 2014/23/EU, den gennemsnitlige inflation i den pågældende medlemsstat)
Værdi eksklusive moms: 333 943,71 EUR
Samlet kontraktværdi efter ændringerne
Værdi eksklusive moms: 333 943,71 EUR

Dette website administreres af: Den Europæiske Unions Publikationskontor
Har du brug for hjælp?
Juridisk
Andre tjenester

Læs mere på europa.eu
Sociale medier
Sociale medier
EU-institutioner og -organer
EU-institutioner og -organer