250862-2015 - Konkurrencevilkår

Download XML
Send via e-mail

Meddelelsesvisning

Resumé

2015-OJS136-250862-da
I.1.
Navn og adresser
Officielt navn: Comune di Ancona – Direzione Finanze, Tributi, Società Partecipate, Programmi Comunitari, Economato
Postadresse: Largo XXIV Maggio 1
By: Ancona
Postnummer: 60100
Land: Italien
Kontaktperson: Direzione Finanze, Tributi, Società Partecipate, Programmi Comunitari, Economato
Att: Di Bari Elisabetta
E-mail: elisabetta.dibari@comune.ancona.it
Telefon: +39 071222-4014/2249/4101
Fax: +39 0712222109
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse for den ordregivende myndighed: http://www.comune.ancona.it
Yderligere oplysninger fås på:
den ovennævnte adresse
Specifikationer og yderligere dokumenter (herunder dokumenter vedrørende den konkurrenceprægede dialog og et dynamisk indkøbssystem) fås her:
den ovennævnte adresse
Bud eller ansøgninger om deltagelse skal sendes: den ovennævnte adresse
II.1.6.
CPV-kode(r)
50100000 Reparation, vedligeholdelse og tilhørende tjenesteydelser vedrørende køretøjer og beslægtet udstyr
Beskrivelse
Reparation, vedligeholdelse og tilhørende tjenesteydelser vedrørende køretøjer og beslægtet udstyr.
IV.3.3.
Vilkår for adgang til specifikationer og yderligere dokumenter eller beskrivende dokumenter
Frist for modtagelse af anmodninger om dokumenter eller for adgang til dokumenter: 20.8.2015 - 17:00
IV.3.4.
Frist for modtagelse af bud eller ansøgninger om deltagelse
24.8.2015 - 12:00
IV.3.6.
Sprog, der må benyttes ved afgivelse af tilbud eller ansøgninger om deltagelse
italiensk.

Sprog og formater

Officielt sprog (Underskrevet PDF)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
ITDownload den underskrevne PDF
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGDownload PDF-filen
CSDownload PDF-filen
DADownload PDF-filen
DEDownload PDF-filen
ELDownload PDF-filen
ESDownload PDF-filen
ENDownload PDF-filen
ETDownload PDF-filen
FIDownload PDF-filen
FRDownload PDF-filen
GADownload PDF-filen
HRDownload PDF-filen
HUDownload PDF-filen
ITDownload PDF-filen
LTDownload PDF-filen
LVDownload PDF-filen
MTDownload PDF-filen
NLDownload PDF-filen
PLDownload PDF-filen
PTDownload PDF-filen
RODownload PDF-filen
SKDownload PDF-filen
SLDownload PDF-filen
SVDownload PDF-filen

Maskinoversættelse som HTML

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Bekendtgørelse

Nuværende sprogHjælpeikon
2015-OJS136-250862-da
250862-2015 - KonkurrencevilkårItalien-Ancona: Reparation, vedligeholdelse og tilhørende tjenesteydelser vedrørende køretøjer og beslægtet udstyr
OJ S 136/2015 17/07/2015
Udbudsbekendtgørelse
Tjenesteydelser

Direktiv 2004/18/EF

Del I: Ordregivende myndighed

I.1.
Navn og adresser
Officielt navn: Comune di Ancona – Direzione Finanze, Tributi, Società Partecipate, Programmi Comunitari, Economato
Postadresse: Largo XXIV Maggio 1
By: Ancona
Postnummer: 60100
Land: Italien
Kontaktperson: Direzione Finanze, Tributi, Società Partecipate, Programmi Comunitari, Economato
Att: Di Bari Elisabetta
E-mail: elisabetta.dibari@comune.ancona.it
Telefon: +39 071222-4014/2249/4101
Fax: +39 0712222109
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse for den ordregivende myndighed: http://www.comune.ancona.it
Yderligere oplysninger fås på:
den ovennævnte adresse
Specifikationer og yderligere dokumenter (herunder dokumenter vedrørende den konkurrenceprægede dialog og et dynamisk indkøbssystem) fås her:
den ovennævnte adresse
Bud eller ansøgninger om deltagelse skal sendes: den ovennævnte adresse
I.2.
Type ordregivende myndighed
Regional eller lokal myndighed
I.3.
Hovedaktivitet
Generelle offentlige tjenester
I.4.
Kontrakt indgås på andre ordregivende myndigheders vegne
Den ordregivende myndighed indkøber på andre ordregivende myndigheders vegne: nej

Del II: Kontraktens genstand

II.1.
Beskrivelse
II.1.1.
Den ordregivende myndigheds betegnelse for kontrakten
Appalto servizio di manutenzione, riparazione, (meccanica elettrauto, carrozzeria, gommista) e lavaggio dei veicoli comunali suddiviso in n. 7 lotti.
II.1.2.
Kontraktype og udførelses- eller leveringssted
Tjenesteydelser
Tjenesteydelseskategori nr. 1: Vedligeholdelse og reparation
Hovedudførelsessted: Ancona.
NUTS-kode ITE32 Ancona
II.1.3.
Oplysninger om rammeaftale eller dynamisk indkøbssystem
II.1.4.
Oplysninger om rammeaftale
II.1.5.
Kort beskrivelse af kontrakten eller indkøbet/indkøbene
Manutenzione, riparazione (meccanica elettrauto, carrozzeria, gommista) e lavaggio dei veicoli comunali — n. 7 lotti.
II.1.6.
CPV-kode(r)
50100000 Reparation, vedligeholdelse og tilhørende tjenesteydelser vedrørende køretøjer og beslægtet udstyr
II.1.7.
Oplysninger om GPA-aftalen om offentlige udbud
Dette udbud er omfattet af GPA-aftalen: nej
II.1.8.
Delaftaler
Kontrakten er opdelt i delkontrakter: ja
Der kan afgives bud på en eller flere delaftaler
II.1.9.
Oplysninger om alternative tilbud
Alternative tilbud vil blive taget i betragtning: nej
II.2.
Udbuddets omfang
II.2.1.
Samlet mængde eller omfang
380 400 EUR.
Anslået værdi eksklusive moms: 380 400 EUR
II.2.2.
Oplysninger om optioner
Optioner: nej
II.2.3.
Oplysninger om forlængelse
Denne kontrakt kan forlænges: nej
II.3.
Kontraktens varighed eller frist for dens opfyldelse
Varighed i måneder: 36 (fra tildeling af kontrakten)
Oplysninger om delkontrakter
Delkontraktnr.: 1
Betegnelse for delkontrakten: Carrozzeria veicoli comunali — CIG: 6236798087
1)
Kort beskrivelse
Servizio di manutenzione, riparazione carrozzeria veicoli di proprietà comunale.
2)
CPV-kode(r)
50100000 Reparation, vedligeholdelse og tilhørende tjenesteydelser vedrørende køretøjer og beslægtet udstyr, 50110000 Reparation og vedligeholdelse af motorkøretøjer og beslægtet udstyr
3)
Mængde eller omfang
105 000 EUR.
Anslået værdi eksklusive moms: 105 000 EUR
4)
Oplysning om ny tidsramme eller varighed
5)
Yderligere oplysninger om delaftaler
Disponibili su Capitolato speciale di appalto lotto n. 1; schema di contratto lotto n. 1 e Disciplinare di gara contenente norme integrative del presente bando.
Delkontraktnr.: 2
Betegnelse for delkontrakten: Riparazione e manutenzione delle parti meccaniche e degli impianti elettrici ed elettronici veicoli pesanti comunali — CIG: 62368245FA
1)
Kort beskrivelse
Servizio di riparazione e manutenzione delle parti meccaniche e degli impianti elettrici ed elettronici dei veicoli comunali pesanti.
2)
CPV-kode(r)
50100000 Reparation, vedligeholdelse og tilhørende tjenesteydelser vedrørende køretøjer og beslægtet udstyr, 50110000 Reparation og vedligeholdelse af motorkøretøjer og beslægtet udstyr
3)
Mængde eller omfang
42 000 EUR.
Anslået værdi eksklusive moms: 42 000 EUR
4)
Oplysning om ny tidsramme eller varighed
5)
Yderligere oplysninger om delaftaler
Capitolato speciale di appalto lotto n. 2, schema di contratto lotto n. 2 e disciplinare di gara contenente norme integrative presente bando.
Delkontraktnr.: 3
Betegnelse for delkontrakten: Riparazione e manutenzione delle parti meccaniche e degli impianti elettrici ed elettronici dei veicoli leggeri comunali. CIG: 62368370B6
1)
Kort beskrivelse
Servizio di riparazione e manutenzione delle parti meccaniche e degli impianti elettrici ed elettronici dei veicoli leggeri comunali.
2)
CPV-kode(r)
50100000 Reparation, vedligeholdelse og tilhørende tjenesteydelser vedrørende køretøjer og beslægtet udstyr, 50110000 Reparation og vedligeholdelse af motorkøretøjer og beslægtet udstyr
3)
Mængde eller omfang
90 000 EUR.
Anslået værdi eksklusive moms: 90 000 EUR
4)
Oplysning om ny tidsramme eller varighed
5)
Yderligere oplysninger om delaftaler
Capitolato speciale di appalto lotto n. 3, schema di contratto lotto n. 3 e disciplinare di gara contenente norme integrative del presente bando.
Delkontraktnr.: 4
Betegnelse for delkontrakten: Riparazione e manutenzione motoveicoli/ciclomotori comunali e fornitura e riparazione pneumatici. CIG: 6236850B6D
1)
Kort beskrivelse
Servizio di riparazione e manutenzione di motoveicoli e ciclomotori comunali e fornitura e riparazione pneumatici per motoveicoli e ciclomotori.
2)
CPV-kode(r)
50100000 Reparation, vedligeholdelse og tilhørende tjenesteydelser vedrørende køretøjer og beslægtet udstyr, 50110000 Reparation og vedligeholdelse af motorkøretøjer og beslægtet udstyr
3)
Mængde eller omfang
6 300 EUR.
Anslået værdi eksklusive moms: 6 300 EUR
4)
Oplysning om ny tidsramme eller varighed
5)
Yderligere oplysninger om delaftaler
Capitolato speciale di appalto lotto n. 4, schema di contratto lotto n. 4 e disciplinare di gara contenente norme integrative presente bando.
Delkontraktnr.: 5
Betegnelse for delkontrakten: Fornitura e riparazione pneumatici. CIG: 62368668A2
1)
Kort beskrivelse
Fornitura e riparazione pneumatici veicoli comunali.
2)
CPV-kode(r)
50100000 Reparation, vedligeholdelse og tilhørende tjenesteydelser vedrørende køretøjer og beslægtet udstyr, 50110000 Reparation og vedligeholdelse af motorkøretøjer og beslægtet udstyr
3)
Mængde eller omfang
EUR 43.200,00.
Anslået værdi eksklusive moms: 43 200 EUR
4)
Oplysning om ny tidsramme eller varighed
5)
Yderligere oplysninger om delaftaler
Capitolato speciale d'appalto lotto n. 5, schema di contratto lotto n. 5 e disciplinare di gara contenente norme integrative presente bando.
Delkontraktnr.: 6
Betegnelse for delkontrakten: Lavaggio veicoli comunali. CIG: 6236871CC1
1)
Kort beskrivelse
Lavaggio di veicoli comunali.
2)
CPV-kode(r)
50100000 Reparation, vedligeholdelse og tilhørende tjenesteydelser vedrørende køretøjer og beslægtet udstyr, 50112300 Bilvask og lignende tjenesteydelser
3)
Mængde eller omfang
4 680 EUR.
Anslået værdi eksklusive moms: 4 680 EUR
4)
Oplysning om ny tidsramme eller varighed
5)
Yderligere oplysninger om delaftaler
Capitolato speciale d'appalto lotto n. 6, schema di contratto lotto n. 6 e disciplinare di gara contenente norme integrative presente bando.
Delkontraktnr.: 7
Betegnelse for delkontrakten: Riparazione e manutenzione delle parti meccaniche e degli impianti elettrici ed elettronici scuolabus comunali. CIG: 627050151E
1)
Kort beskrivelse
Servizio di riparazione e manutenzione delle parti meccaniche e degli impianti elettrici ed elettronici scuolabus.
2)
CPV-kode(r)
50100000 Reparation, vedligeholdelse og tilhørende tjenesteydelser vedrørende køretøjer og beslægtet udstyr, 50110000 Reparation og vedligeholdelse af motorkøretøjer og beslægtet udstyr
3)
Mængde eller omfang
90 000 EUR.
Anslået værdi eksklusive moms: 90 000 EUR
4)
Oplysning om ny tidsramme eller varighed
Varighed i måneder: 12 (fra tildeling af kontrakten)
5)
Yderligere oplysninger om delaftaler
Capitolato speciale di appalto lotto n. 7;schema di contratto lotto n. 7 e disciplinare di gara contenente norme integrative presente bando.

Del III: Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger

III.1.
Kontraktbetingelser
III.1.1.
Sikkerhedsstillelse og garantier, som forlanges
Cauzione provvisoria ex art. 75 D.Lgs. 163/2006; cauzione definitiva ex capitolati speciali lotto di riferimento.
III.1.2.
De vigtigste finansierings- og betalingsvilkår og/eller henvisning til relevante bestemmelser herom
Fondi ordinari di bilancio.
III.1.3.
Retlig form, som kræves af den sammenslutning af økonomiske aktører, ordren tildeles
Art. 37 D.Lgs.163/2006.
III.1.4.
Kontraktudførelsesvilkår
Der gælder særlige vilkår for opfyldelse af kontrakten: nej
III.2.
Betingelser for deltagelse
III.2.1.
Egnethed til at udøve en erhvervsaktivitet, herunder krav om optagelse i erhvervs- eller handelsregistre
Liste over og kort beskrivelse af betingelser: a) Iscrizione al registro Imprese o altro Registro Professionale previsto per legge;
b) Inesistenza cause di esclusione ex art. 38 D.Lgs. 163/2006 e altre come da art. 3 disciplinare di gara; dichiarazioni sostitutive rese ai sensi del D.P.R. 445/2000.
III.2.2.
Økonomisk og finansiel kapacitet
III.2.3.
Teknisk og faglig kapacitet
III.2.4.
Oplysning om reserverede kontrakter
III.3.
Specifikke vilkår for tjenesteydelseskontrakter
III.3.1.
Oplysninger om en bestemt profession

Udførelse af tjenesteydelsen er forbeholdt en bestemt profession: nej

III.3.2.
Oplysninger om de medarbejdere, der er ansvarlige for kontraktens udførelse

Krav om at anføre navne på og faglige kvalifikationer for de medarbejdere, der skal udføre kontrakten: nej

Del IV: Procedure

IV.1.
Proceduretype
IV.1.1.
Proceduretype
Åben
IV.1.2.
Oplysning om begrænsningen af antallet af ansøgere, der vil blive opfordret til at afgive bud eller deltage
IV.1.3.
Oplysninger om reduktion af antallet af løsninger eller tilbud under forhandlingerne eller dialogen
IV.2.
Tildelingskriterier
IV.2.1.
Tildelingskriterier
Laveste pris
IV.2.2.
Oplysninger om elektronisk auktion
Der vil blive anvendt elektronisk auktion: nej
IV.3.
Administrative oplysninger
IV.3.1.
Sagsnummer hos den ordregivende myndighed
IV.3.2.
Tidligere offentliggørelse om samme kontrakt
nej
IV.3.3.
Vilkår for adgang til specifikationer og yderligere dokumenter eller beskrivende dokumenter
Frist for modtagelse af anmodninger om dokumenter eller for adgang til dokumenter: 20.8.2015 - 17:00
Skal der betales for dokumenterne?: ja

Pris: 0,20 EUR

Betalingsvilkår og metode: Ritiro copie previo pagamento diritti di riproduzione.
IV.3.4.
Frist for modtagelse af bud eller ansøgninger om deltagelse
24.8.2015 - 12:00
IV.3.5.
Forventet dato for afsendelse af opfordringer til at afgive bud eller at deltage til udvalgte ansøgere
IV.3.6.
Sprog, der må benyttes ved afgivelse af tilbud eller ansøgninger om deltagelse
italiensk.
IV.3.7.
Minimumsperiode, i hvilken den bydende er forpligtet af sit bud
Varighed i dage: 180 (fra den anførte dato for modtagelse af bud)
IV.3.8.
Betingelser for åbning af bud
Dato: 25.8.2015 - 9:00
Der må være personer til stede under åbningen af bud: ja
Oplysninger om adgangsberettigede personer og fremgangsmåde ved åbning af bud: Offerenti e/o loro delegati ammessi ad assistere apertura offerte.

Del VI: Supplerende oplysninger

VI.1.
Oplysninger om gentagelse
Dette er et tilbagevendende offentligt indkøb: nej
VI.2.
Oplysninger om EU-midler
Udbuddet vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: nej
VI.3.
Yderligere oplysninger
Determinazione a contrattare n. 1241 del 13.7.2015; capitolati speciali di appalto singoli lotti e schemi di contratto pubblicati integralmente su sito del Comune di Ancona di cui al precedente punto I.1); ulteriori disposizioni e condizioni contenute nel disciplinare di gara parte integrante del presente bando pubblicato su Sito del Comune di cui al precedente punto I.1).
VI.4.
Klageprocedurer
VI.4.1.
Organ med ansvar for klageprocedurerne
Officielt navn: Tribunale Amministrativo Regionale delle Marche
Postadresse: Via della Loggia 14
By: Ancona
Postnummer: 60121
Land: Italien
E-mail: taran-segrprotocolloamm@ga-cert.it
Telefon: +39 071-206946/206956/206879/206978
Fax: +39 071203853
Internetadresse: http://www.giustizia-amministrativa.it
VI.4.2.
Klageprocedure
Præcise oplysninger om klagefrist(er): Termini di cui all'art. 120, commi 1 e 5 del D.Lgs. 104/2010.
VI.4.3.
Tjeneste, hvor der kan fås oplysninger om klageproceduren
Officielt navn: Comune di Ancona — Direzione Gare, Appalti, Contratti — Italia
Postadresse: Largo XXIV Maggio 1
By: Ancona
Postnummer: 60121
Land: Italien
E-mail: marinella.monti@comune.ancona.it
Telefon: +39 071222-2244/4041
Internetadresse: http://www.comune.ancona.it/ankonline2/it/uffici/bandigara/index/html
VI.5.
Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse
14.7.2015
EU-udbuddenes visuelle identitet

Dette website administreres af: Den Europæiske Unions Publikationskontor

EU's officielle flag

Læs mere på europa.eu

Sociale medier
Sociale medier
EU-institutioner og -organer
EU-institutioner og -organer