Et officielt EU-website
268974-2015 - Konkurrencevilkår
Meddelelsesvisning
Officielt sprog (Underskrevet PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Maskinoversættelse som HTML
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Bekendtgørelse
Nuværende sprog
268974-2015 - KonkurrencevilkårSee the notice on TED website 
268974-2015 - KonkurrencevilkårItalien-Milano: Toner til laserprintere/faxmaskiner
OJ S 146/2015 31/07/2015
Forenklet udbudsbekendtgørelse om et dynamisk indkøbssystem
Varer
Denne bekendtgørelse er omfattet af: Direktiv 2004/18/EF
Del I: Ordregivende myndighed/enhed
I.1.
Navn og adresser
Officielt navn: ARCA SpA — Azienda Regionale Centrale Acquisti SpA
Postadresse: Via Fabio Filzi 22
By: Milano
Postnummer: 20124
Land: Italien
E-mail: ufficiogare.arca@pec.regione.lombardia.it
Telefon: +39 02928951
Fax: +39 0237713903
Postadresse: Via Fabio Filzi 22
By: Milano
Postnummer: 20124
Land: Italien
E-mail: ufficiogare.arca@pec.regione.lombardia.it
Telefon: +39 02928951
Fax: +39 0237713903
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse for den ordregivende myndighed / ordregiveren: www.arca.regione.lombardia.it
Internetadresse for køberprofilen: www.arca.regione.lombardia.it
I.2.
Type ordregivende myndighed
Offentligretligt organ
I.3.
Hovedaktivitet
Andet: Centrale di Committenza per la Regione Lombardia — Azienda Regionale Centrale Acquisti per la Regione Lombardia
I.4.
Kontrakt indgås på andre ordregivende myndigheders / ordregiveres vegne
Den ordregivende myndighed / ordregiveren indkøber på andre ordregivende myndigheders / ordregiveres vegne: nej
Del II: Kontraktens genstand
II.1.
Den ordregivende myndigheds / ordregiverens betegnelse for kontrakten
Fornitura di toner, cartucce e nastri per stampanti — ARCA_2015_21.
Fornitura di toner, cartucce e nastri per stampanti — ARCA_2015_21.
II.2.
Kontrakttype
Varer
II.3.
Kort beskrivelse af den pågældende kontrakt
La presente procedura, distinta in lotti, ha ad oggetto l'istituzione di un bando semplificato per la fornitura di toner, cartucce e nastri per stampanti destinata agli Enti pubblici lombardi che utilizzeranno le convenzioni.
La presente procedura, distinta in lotti, ha ad oggetto l'istituzione di un bando semplificato per la fornitura di toner, cartucce e nastri per stampanti destinata agli Enti pubblici lombardi che utilizzeranno le convenzioni.
II.4.
CPV-kode(r)
30125110 Toner til laserprintere/faxmaskiner
II.5.
Den pågældende kontrakts mængde eller omfang
2 337 500 EUR IVA esclusa; con ciascun aggiudicatario di uno o più lotti del successivo Appalto Specifico verrà stipulata una Convenzione con la quale l'aggiudicatario medesimo si obbliga ad accettare gli ordinativi di fornitura emessi dagli Enti pubblici lombardi, come meglio indicato negli atti di gara. I quantitativi effettivi da fornire saranno determinati in base agli ordinativi di fornitura nei limiti e fino a concorrenza dell'importo massimo contrattuale come meglio specificato, per ciascun lotto, nella Lettera di Invito dell'Appalto Specifico.
2 337 500 EUR IVA esclusa; con ciascun aggiudicatario di uno o più lotti del successivo Appalto Specifico verrà stipulata una Convenzione con la quale l'aggiudicatario medesimo si obbliga ad accettare gli ordinativi di fornitura emessi dagli Enti pubblici lombardi, come meglio indicato negli atti di gara. I quantitativi effettivi da fornire saranno determinati in base agli ordinativi di fornitura nei limiti e fino a concorrenza dell'importo massimo contrattuale come meglio specificato, per ciascun lotto, nella Lettera di Invito dell'Appalto Specifico.
Del IV: Procedure
IV.1.
Proceduretype
IV.1.1.
Proceduretype
Åben
Åben
IV.2.
Administrative oplysninger
IV.2.1.
Sagsnummer hos den ordregivende myndighed / ordregiveren
ARCA_2015_21
ARCA_2015_21
IV.2.2.
Tidligere offentliggørelse (udbudsbekendtgørelse)med flere oplysninger om det dynamiske indkøbssystem
IV.2.3.
Frist for indsendelse af vejledende bud på den pågældende kontrakt
31.8.2015 - 13:00
31.8.2015 - 13:00
IV.2.4.
Sprog, der må benyttes i tilbuddene
italiensk.
italiensk.
Del VI: Supplerende oplysninger
VI.1.
Yderligere oplysninger
1) Il presente Bando opera all'interno del Sistema Dinamico d'Acquisizione il cui Bando Istitutivo è stato pubblicato il 7.7.2015.
2) La documentazione ufficiale afferente sia il Bando Semplificato che il Bando Istitutivo del Sistema Dinamico d'Acquisizione è disponibile in formato elettronico, firmato digitalmente, scaricabile dal sito di cui al punto I.1).
3) Procedura aperta all'offerta con il criterio del prezzo più basso.
6) Le specifiche prescrizioni riguardanti le modalità di presentazione della domanda di ammissione e gli elementi di valutazione per la qualificazione al Sistema Dinamico d’Acquisizione, sono contenute nel Capitolato d’Oneri del Bando Istitutivo. I requisiti di capacità economico-finanziario necessari alla partecipazione, le specifiche prescrizioni riguardanti la fornitura e i servizi connessi, gli elementi di valutazione delle offerte, il valore stimato di ciascun Lotto, le basi d’asta unitarie non superabili in sede di offerta pena l’esclusione dalla gara, le modalità di partecipazione a più lotti, il subappalto, le ulteriori cause di esclusione e le altre informazioni di gara sono contenute nel Disciplinare di gara e relativi allegati al presente Bando Semplificato. Le modalità di presentazione delle offerte saranno descritte nella Lettera d’Invito inviata ai soggetti abilitati allo SDA. Per ciascun singolo Lotto, la Convenzione avrà durata di 12 (dodici mesi) dalla data di attivazione della medesima, durata prorogabile fino ad ulteriori 12 (dodici) mesi, su comunicazione scritta di ARCA, qualora alla scadenza del termine non sia esaurito l’importo massimo contrattuale, eventualmente incrementato di un quinto, ai sensi dell'art. 11 del R.D. 18.11.1923, n. 2440, come meglio indicato nel Disciplinare di gara e fino al raggiungimento del medesimo.
7) I concorrenti, con la presentazione delle domande di ammissione, consentono il trattamento dei propri dati, anche personali, ai sensi del D.Lgs. n. 196/2003 s.m.i., per le esigenze concorsuali e contrattuali; il trattamento dei dati in sede di appalto specifico è ulteriormente disciplinato nel Disciplinare di gara allegato al Bando Semplificato.
8) Informazioni e chiarimenti sulle modalità di ammissione allo SDA possono essere richiesti secondo le modalità indicate nel Capitolato d'Oneri, per tutta la durata dello SDA. I chiarimenti agli atti di gara verranno pubblicati sul sito di cui al precedente punto I.1) nonché su Sintel. Informazioni e chiarimenti sull'Appalto Specifico e relativa Documentazione potranno essere richiesti secondo le tempistiche e modalità contenute nelle Lettere d'Invito al Confronto Concorrenziale.
9) Ai sensi dell'art. 79 comma 5-quinquies del D.Lgs. n. 163/2006, i concorrenti sono tenuti ad indicare, in sede di ammissione al SDA, secondo le modalità indicate nel Capitolato d'Oneri, il domicilio eletto per l'invio delle comunicazioni prendendo atto che le stesse saranno inviate da ARCA con le modalità indicate.
10) L'informativa di cui all'art. 243-bis del D.Lgs. n. 163/2006 che il concorrente intenda eventualmente presentare, resa nelle modalità indicate dal predetto articolo, dovrà essere indirizzata ai punti di contatto di cui al punto I.1).
11) È designato quale Responsabile del Procedimento per la presente procedura la dott.ssa Carmen Schweigl; resta fermo quanto stabilito all'art. 274 del D.P.R. n. 207/2010, come meglio specificato nel Capitolato d'Oneri del Bando Istitutivo.
12) Con riferimento al/ai Confronto/i Concorrenziale/i, la sanzione pecuniaria di cui al comma 2-bis dell'art. 38 del D.Lgs. 163/2006 è fissata nella misura dell'uno per mille del valore stimato dei lotti cui il concorrente partecipa. Si precisa che, in caso di applicazione della sanzione, qualora il concorrente non esegua il pagamento diretto dell'importo sopra determinato nel termine perentorio che verrà assegnato, ARCA provvederà all'escussione della cauzione per il relativo importo della sanzione. In tal caso, è fatto obbligo al concorrente di procedere alla reintegrazione della cauzione. La mancata reintegrazione della cauzione costituisce causa di esclusione del concorrente dalla procedura di gara. In caso di mancata regolarizzazione degli elementi essenziali carenti, si procederà all'esclusione del concorrente dalla gara e si procederà, altresì, all'incameramento dell'intera cauzione esclusivamente nell'ipotesi in cui la mancata integrazione dipenda da una carenza del requisito dichiarato.
13) ARCA si riserva la facoltà di cui all'art. 140 del D.Lgs. n. 163/2006, nonché la facoltà di cui all'art. 312, comma 5, del D.P.R. n. 207/2010;
14) Variazione contrattuale 20 % totale pari a 467 500 EUR.
15) La Convenzione/le Convenzioni che verrà/verranno stipulata/e (a seguito aggiudicazione del Confronto Concorrenziale) non prevede/prevedono la clausola compromissoria. L'informativa di cui all'art. 243-bis del D.Lgs n. 163/2006 che il concorrente intenda eventualmente presentare, resa nelle modalità indicate dal predetto articolo, dovrà essere indirizzata ai punti di contatto di cui al punto I.1).
1) Il presente Bando opera all'interno del Sistema Dinamico d'Acquisizione il cui Bando Istitutivo è stato pubblicato il 7.7.2015.
2) La documentazione ufficiale afferente sia il Bando Semplificato che il Bando Istitutivo del Sistema Dinamico d'Acquisizione è disponibile in formato elettronico, firmato digitalmente, scaricabile dal sito di cui al punto I.1).
3) Procedura aperta all'offerta con il criterio del prezzo più basso.
4) L'appalto specifico oggetto del presente Bando Semplificato è gestito con il Sistema telematico denominato Sintel, accessibile dal sito www.arca.regione.lombardia.it la cui descrizione e modalità di utilizzo è precisata nel Capitolato d'Oneri e nel relativo Allegato «Modalità_tecniche_utilizzo_piattaforma_SINTEL» del Bando Istitutivo del Sistema Dinamico d'Acquisizione. In tale Allegato sono descritte: le informazioni riguardanti la Piattaforma di Intermediazione telematica in generale, le modalità tecniche per l'utilizzo di Sintel, la dotazione informatica necessaria per la partecipazione alla presente procedura, la registrazione alla Piattaforma e la forma delle comunicazioni da utilizzare per la presente procedura. ARCA si riserva di sospendere la procedura in caso di anomalie segnalate dal Sistema.
5) È necessaria la registrazione al Sistema Sintel al fine di presentare la domanda di ammissione; è necessario essere abilitati per partecipare ai singoli confronti concorrenziali.6) Le specifiche prescrizioni riguardanti le modalità di presentazione della domanda di ammissione e gli elementi di valutazione per la qualificazione al Sistema Dinamico d’Acquisizione, sono contenute nel Capitolato d’Oneri del Bando Istitutivo. I requisiti di capacità economico-finanziario necessari alla partecipazione, le specifiche prescrizioni riguardanti la fornitura e i servizi connessi, gli elementi di valutazione delle offerte, il valore stimato di ciascun Lotto, le basi d’asta unitarie non superabili in sede di offerta pena l’esclusione dalla gara, le modalità di partecipazione a più lotti, il subappalto, le ulteriori cause di esclusione e le altre informazioni di gara sono contenute nel Disciplinare di gara e relativi allegati al presente Bando Semplificato. Le modalità di presentazione delle offerte saranno descritte nella Lettera d’Invito inviata ai soggetti abilitati allo SDA. Per ciascun singolo Lotto, la Convenzione avrà durata di 12 (dodici mesi) dalla data di attivazione della medesima, durata prorogabile fino ad ulteriori 12 (dodici) mesi, su comunicazione scritta di ARCA, qualora alla scadenza del termine non sia esaurito l’importo massimo contrattuale, eventualmente incrementato di un quinto, ai sensi dell'art. 11 del R.D. 18.11.1923, n. 2440, come meglio indicato nel Disciplinare di gara e fino al raggiungimento del medesimo.
7) I concorrenti, con la presentazione delle domande di ammissione, consentono il trattamento dei propri dati, anche personali, ai sensi del D.Lgs. n. 196/2003 s.m.i., per le esigenze concorsuali e contrattuali; il trattamento dei dati in sede di appalto specifico è ulteriormente disciplinato nel Disciplinare di gara allegato al Bando Semplificato.
8) Informazioni e chiarimenti sulle modalità di ammissione allo SDA possono essere richiesti secondo le modalità indicate nel Capitolato d'Oneri, per tutta la durata dello SDA. I chiarimenti agli atti di gara verranno pubblicati sul sito di cui al precedente punto I.1) nonché su Sintel. Informazioni e chiarimenti sull'Appalto Specifico e relativa Documentazione potranno essere richiesti secondo le tempistiche e modalità contenute nelle Lettere d'Invito al Confronto Concorrenziale.
9) Ai sensi dell'art. 79 comma 5-quinquies del D.Lgs. n. 163/2006, i concorrenti sono tenuti ad indicare, in sede di ammissione al SDA, secondo le modalità indicate nel Capitolato d'Oneri, il domicilio eletto per l'invio delle comunicazioni prendendo atto che le stesse saranno inviate da ARCA con le modalità indicate.
10) L'informativa di cui all'art. 243-bis del D.Lgs. n. 163/2006 che il concorrente intenda eventualmente presentare, resa nelle modalità indicate dal predetto articolo, dovrà essere indirizzata ai punti di contatto di cui al punto I.1).
11) È designato quale Responsabile del Procedimento per la presente procedura la dott.ssa Carmen Schweigl; resta fermo quanto stabilito all'art. 274 del D.P.R. n. 207/2010, come meglio specificato nel Capitolato d'Oneri del Bando Istitutivo.
12) Con riferimento al/ai Confronto/i Concorrenziale/i, la sanzione pecuniaria di cui al comma 2-bis dell'art. 38 del D.Lgs. 163/2006 è fissata nella misura dell'uno per mille del valore stimato dei lotti cui il concorrente partecipa. Si precisa che, in caso di applicazione della sanzione, qualora il concorrente non esegua il pagamento diretto dell'importo sopra determinato nel termine perentorio che verrà assegnato, ARCA provvederà all'escussione della cauzione per il relativo importo della sanzione. In tal caso, è fatto obbligo al concorrente di procedere alla reintegrazione della cauzione. La mancata reintegrazione della cauzione costituisce causa di esclusione del concorrente dalla procedura di gara. In caso di mancata regolarizzazione degli elementi essenziali carenti, si procederà all'esclusione del concorrente dalla gara e si procederà, altresì, all'incameramento dell'intera cauzione esclusivamente nell'ipotesi in cui la mancata integrazione dipenda da una carenza del requisito dichiarato.
13) ARCA si riserva la facoltà di cui all'art. 140 del D.Lgs. n. 163/2006, nonché la facoltà di cui all'art. 312, comma 5, del D.P.R. n. 207/2010;
14) Variazione contrattuale 20 % totale pari a 467 500 EUR.
15) La Convenzione/le Convenzioni che verrà/verranno stipulata/e (a seguito aggiudicazione del Confronto Concorrenziale) non prevede/prevedono la clausola compromissoria. L'informativa di cui all'art. 243-bis del D.Lgs n. 163/2006 che il concorrente intenda eventualmente presentare, resa nelle modalità indicate dal predetto articolo, dovrà essere indirizzata ai punti di contatto di cui al punto I.1).
VI.2.
Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse
29.7.2015
29.7.2015
