1.1.
Køber
Officielt navn: Ville de Marseille
Køberens retlige status: Lokal myndighed
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Offentlig orden og sikkerhed
Et officielt EU-website
30516-2025 - Konkurrencevilkår
Meddelelsesvisning
Officielt sprog (Underskrevet PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Maskinoversættelse som HTML
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Bekendtgørelse
Nuværende sprog
30516-2025 - Konkurrencevilkår See the notice on TED website 
30516-2025 - Konkurrencevilkår
Frankrig – Fødevarer, drikkevarer, tobak og beslægtede produkter – FOURNITURE ET LIVRAISON DE PRODUITS D EPICERIE GENERALE ET BOISSONS POUR LA VILLE DE MARSEILLE
OJ S 11/2025 16/01/2025
Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen - Meddelelse om ændring
Varer
1. Køber
2. Procedure
2.1.
Procedure
Titel: FOURNITURE ET LIVRAISON DE PRODUITS D EPICERIE GENERALE ET BOISSONS POUR LA VILLE DE MARSEILLE
Beskrivelse: FOURNITURE ET LIVRAISON DE PRODUITS D EPICERIE GENERALE ET BOISSONS POUR LA VILLE DE MARSEILLE
Identifikator for proceduren: 9724f0b5-d408-49ed-84f3-b9ca03470f8f
Udbudsprocedure: Offentligt udbud
Proceduren er en hasteprocedure: nej
2.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
Primær klassifikation (cpv): 15000000 Fødevarer, drikkevarer, tobak og beslægtede produkter
Supplerende klassifikation (cpv): 15800000 Diverse næringsmidler, 15900000 Drikkevarer, tobak og beslægtede produkter
2.1.2.
Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankrig
2.1.4.
Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
Direktiv 2014/24/EU
2.1.5.
Udbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Det højeste antal delkontrakter, for hvilket en tilbudsgiver kan indgive tilbud: 2
Betingelser for kontraktens udførelse:
Det højeste antal delkontrakter, for hvilket der kan tildeles kontrakter til én tilbudsgiver: 2
2.1.6.
Udelukkelsesgrunde
Rent nationale udelukkelsesgrunde: Cf Règlement de la consultation
5. Delkontrakt
5.1.
Delkontrakt: LOT-0001
Titel: Épicerie générale
Beskrivelse: Épicerie générale
Intern ID: 1
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
Primær klassifikation (cpv): 15800000 Diverse næringsmidler
Valgmuligheder:
Beskrivelse af optioner: La durée initiale du marché est de 12 mois à compter de la date de notification au titulaire. Il est reconductible tacitement par période de 12 mois, dans la limite de 3 reconductions. Lorsque le montant maximum annuel est atteint avant la fin de la période, le pouvoir adjudicateur pourra exécuter par anticipation la nouvelle période d'exécution. La durée totale du marché sera réduite d'autant. La clause de réexamen est décrite à l'article 7.4 du CCAP.
5.1.2.
Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankrig
5.1.3.
Anslået varighed
Varighed: 12 Måneder
5.1.4.
Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 3
5.1.6.
Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
Yderligere oplysninger: Les bons de commandes seront émis dans les conditions et limites financières suivantes : Montant minimum annuel HT : 60 000Euros H.T Montant maximum annuel Euros H.T : 400 000Euros H.T
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kriterium:
Type: Økonomisk og finansiel formåen
Navn: Détaillé dans le RC (règlement de la consultation)
Kriterium:
Type: Egnethed til at udøve det pågældende erhverv
Beskrivelse: Détaillé dans le RC (règlement de la consultation)
Kriterium:
Type: Teknisk og faglig formåen
Beskrivelse: Détaillé dans le RC (règlement de la consultation)
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Kvalitet
Beskrivelse: Cf RC : Valeur technique de l'offre 45%
Kriterium:
Type: Pris
Beskrivelse: Cf RC : Prix de l'offre 55%
5.1.11.
Udbudsdokumenter
Sprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på: fransk
Sprog, som udbudsdokumenterne (eller dele heraf) er uofficielt tilgængelige på: fransk
5.1.12.
Udbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: fransk
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
Frist for modtagelse af tilbud: 29/01/2025 16:00:00 (UTC+2)
Vedståelsesfrist for tilbuddet: 6 Måneder
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
Elektronisk fakturering: Tilladt
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: nej
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: nej
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale: Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem: Intet dynamisk indkøbssystem
Elektronisk auktion: nej
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for mægling: Tribunal Administratif de Marseille
Organisation med ansvar for klager: Tribunal Administratif de Marseille
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Ville de Marseille
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: Ville de Marseille
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Ville de Marseille
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Ville de Marseille
Organisation, der behandler tilbud: Ville de Marseille
5.1.
Delkontrakt: LOT-0002
Titel: Boissons
Beskrivelse: BOISSONS
Intern ID: 2
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
Primær klassifikation (cpv): 15900000 Drikkevarer, tobak og beslægtede produkter
Valgmuligheder:
Beskrivelse af optioner: La durée initiale du marché est de 12 mois à compter de la date de notification au titulaire. Il est reconductible tacitement par période de 12 mois, dans la limite de 3 reconductions. Lorsque le montant maximum annuel est atteint avant la fin de la période, le pouvoir adjudicateur pourra exécuter par anticipation la nouvelle période d'exécution. La durée totale du marché sera réduite d'autant. La clause de réexamen est décrite à l'article 7.4 du CCAP.
5.1.2.
Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankrig
5.1.3.
Anslået varighed
Varighed: 12 Måneder
5.1.4.
Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 3
5.1.6.
Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
Yderligere oplysninger: Les bons de commandes seront émis dans les conditions et limites financières suivantes : Montant minimum annuel HT : 50 000Euros H.T Montant maximum annuel Euros H.T : 400 000Euros H.T
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kriterium:
Type: Økonomisk og finansiel formåen
Beskrivelse: Les critères de sélection des candidatures sont détaillés dans le règlement de la consultation (RC)
Kriterium:
Type: Egnethed til at udøve det pågældende erhverv
Beskrivelse: Les critères de sélection des candidatures sont détaillés dans le règlement de la consultation (RC)
Kriterium:
Type: Teknisk og faglig formåen
Beskrivelse: Les critères de sélection des candidatures sont détaillés dans le règlement de la consultation (RC)
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Kvalitet
Beskrivelse: Cf RC : Valeur technique de l'offre 45%
Kriterium:
Type: Pris
Beskrivelse: Cf RC : Prix de l'offre 55%
5.1.11.
Udbudsdokumenter
Sprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på: fransk
Sprog, som udbudsdokumenterne (eller dele heraf) er uofficielt tilgængelige på: fransk
5.1.12.
Udbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: fransk
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
Alternative tilbud: Ikke tilladt
Frist for modtagelse af tilbud: 29/01/2025 16:00:00 (UTC+2)
Vedståelsesfrist for tilbuddet: 6 Måneder
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
Elektronisk fakturering: Tilladt
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: nej
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: nej
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale: Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem: Intet dynamisk indkøbssystem
Elektronisk auktion: nej
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for mægling: Tribunal Administratif de Marseille
Organisation med ansvar for klager: Tribunal Administratif de Marseille
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Ville de Marseille
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: Ville de Marseille
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Ville de Marseille
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Ville de Marseille
Organisation, der behandler tilbud: Ville de Marseille
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officielt navn: Ville de Marseille
Registreringsnummer: 21130055300016
Afdeling: Bouches du Rhone
Postadresse: 39 BIS rue sainte
By: Marseille
Postnummer: 13006
Landsdel (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankrig
Enhed: Ville de Marseille
Telefon: 04 91 55 15 84
Denne organisations roller:
Køber
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse
Organisation, der behandler tilbud
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
8.1.
ORG-0002
Officielt navn: Tribunal Administratif de Marseille
Registreringsnummer: 17130005600024
Afdeling: Bouches du Rhone
Postadresse: 31 Rue Jean François Leca
By: Marseille
Postnummer: 13002
Landsdel (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankrig
Enhed: Tribunal administratif de Marseille
Telefon: 0491134813
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
Organisation med ansvar for mægling
10. Ændring
Udgave af den foregående bekendtgørelse, der skal ændres: 89e815d7-221e-483d-9b3a-23196e52a5d6-01
Hovedårsagen til ændringen: Berigtigelse – køber
Beskrivelse: La date limite de remise des offres initialement prévue le 20 janvier 2025 à 16 h 00 est décalée au mercredi 29 janvier à 16h00.
Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID: 8f8e868a-54be-42b5-a2df-8f002d1bf96d - 01
Formulartype: Konkurrencevilkår
Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
Bekendtgørelsesundertype: 16
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 14/01/2025 15:15:27 (UTC+2)
Bekendtgørelsens officielle sprog: fransk
Bekendtgørelsesnummer: 30516-2025
EUT-S-nummer: 11/2025
Offentliggørelsesdato: 16/01/2025
