37254-2019 - Konkurrencevilkår

Meddelelsesvisning

Resumé

2019-OJS17-37254-da
I.1.
Navn og adresser
Officielt navn: Deutsche Bahn AG, Einkauf Instandhaltungs- und Umbauleistungen Schienenfahrzeuge (FS.EF 23(1))
CVR-nummer: DE212
Postadresse: Richelstraße 3
By: München
NUTS-kode: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postnummer: 80634
Land: Tyskland
Kontaktperson: Siehe Auftraggeber bzw. E-Mail
Internetadresse(r):
I.6.
Hovedaktivitet
Jernbanetransport
II.1.1.
Betegnelse
Präqualifikation für Umbau und Instandhaltung von HGV-Schienenfahrzeugen mit Qualitätssicherung
II.1.2.
Hoved-CPV-kode
34620000 Rullende materiel
II.1.3.
Kontrakttype
Tjenesteydelser
II.2.3.
Udførelsessted
NUTS-kode: DE Deutschland
II.2.5.
Tildelingskriterier
Prisen er ikke det eneste tildelingskriterium og alle kriterier er udelukkende anført i udbudsdokumenterne
II.2.8.
Kvalifikationsordningens varighed
Ubegrænset varighedForlængelse af kvalifikationsordningen
IV.2.4.
Sprog, der må benyttes ved afgivelse af tilbud eller ansøgninger om deltagelse
Tysk

Sprog og formater

Officielt sprog (Underskrevet PDF)

BG
CS
DA
DEDownload den underskrevne PDF
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGDownload PDF-filen
CSDownload PDF-filen
DADownload PDF-filen
DEDownload PDF-filen
ELDownload PDF-filen
ESDownload PDF-filen
ENDownload PDF-filen
ETDownload PDF-filen
FIDownload PDF-filen
FRDownload PDF-filen
GADownload PDF-filen
HRDownload PDF-filen
HUDownload PDF-filen
ITDownload PDF-filen
LTDownload PDF-filen
LVDownload PDF-filen
MTDownload PDF-filen
NLDownload PDF-filen
PLDownload PDF-filen
PTDownload PDF-filen
RODownload PDF-filen
SKDownload PDF-filen
SLDownload PDF-filen
SVDownload PDF-filen

Maskinoversættelse som HTML

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Bekendtgørelse

Nuværende sprogHjælpeikon
2019-OJS17-37254-da
37254-2019 - KonkurrencevilkårTyskland-München: Rullende materiel
OJ S 17/2019 24/01/2019
Kvalifikationsordning – forsyningsvirksomhed
Tjenesteydelser
Retsgrundlag:
Direktiv 2014/25/EU

Del I: Ordregivende enhed

I.1.
Navn og adresser
Officielt navn: Deutsche Bahn AG, Einkauf Instandhaltungs- und Umbauleistungen Schienenfahrzeuge (FS.EF 23(1))
CVR-nummer: DE212
Postadresse: Richelstraße 3
By: München
NUTS-kode: DE212 München, Kreisfreie Stadt
Postnummer: 80634
Land: Tyskland
Kontaktperson: Siehe Auftraggeber bzw. E-Mail
Internetadresse(r):
I.3.
Kommunikation
Yderligere oplysninger fås på den ovennævnte adresse
Bud eller ansøgninger om deltagelse skal sendes elektronisk via: https://marktplatzr3k.noncd.db.de/sap/bc/webdynpro/sap/ZWDA_E_SUPP_REG
I.6.
Hovedaktivitet
Jernbanetransport

Del II: Genstand

II.1.
Udbuddets omfang
II.1.1.
Betegnelse
Präqualifikation für Umbau und Instandhaltung von HGV-Schienenfahrzeugen mit Qualitätssicherung
II.1.2.
Hoved-CPV-kode
34620000 Rullende materiel
II.1.3.
Kontrakttype
Tjenesteydelser
II.2.
Beskrivelse
II.2.3.
Udførelsessted
NUTS-kode: DE Deutschland
II.2.4.
Beskrivelse af udbuddet
Die Deutsche Bahn AG wählt im Rahmen eines Präqualifikationssystems geeignete Unternehmen für den Umbau und die Instandhaltung von HGV Schienenfahrzeugen (insb. ICE 2 und ICE T) mit Qualitätssicherung aus.
Die Verfahrensregeln sind im Internetauftritt des Lieferantenportals der Deutschen Bahn AG unter https://www.deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal/lieferantenmanagement/Lieferantenqualifizierung-1193960
Unter Downloads/Präqualifikationssysteme Beschaffung Umbau und Instandhaltung von Schienenfahrzeugen dargestellt.
Die Leistungen sind im gesamten Bundesgebiet der Bundesrepublik Deutschland in einem noch nichtbestimmten Wertumfang zu erbringen.
II.2.5.
Tildelingskriterier
Prisen er ikke det eneste tildelingskriterium og alle kriterier er udelukkende anført i udbudsdokumenterne
II.2.8.
Kvalifikationsordningens varighed
Ubegrænset varighedForlængelse af kvalifikationsordningen
II.2.13.
Oplysninger om EU-midler
Udbuddet vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: nej

Del III: Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger

III.1.
Betingelser for deltagelse
III.1.9.
Adgang til ordningen
Betingelser, som de økonomiske aktører skal opfylde for at få adgang til ordningen:
Nachweis der Eignung von Unternehmen zur Ausführung der Leistungen (Fachkunde, Leistungsfähigkeit) und des nicht Vorliegens von Ausschlussgründen
Metoder, som vil blive anvendt til at efterprøve, om hver af disse betingelser er opfyldt:
Eignungsfeststellung durch ein auf der Basis § 48 der Sektorenverordnung (SektVO) eingerichteten Präqualifikationssystems. Die Prüfung der Eignung findet in einem 2-stufigen Verfahren statt. Das Verfahren wird mit der Selbstregistrierung der Unternehmen initiiert. Internetauftritt Lieferantenportal Deutsche Bahn AG unter https://www.deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal/Lieferantenregistrierung.html. Für das Verfahren gelten die jeweils aktuellen Verfahrensregeln zum Präqualifikationssystem Beschaffung Umbau und Instandhaltung von Schienenfahrzeugen, eingestellt im Internetauftritt Lieferantenportal Deutsche Bahn AG unter: https://www.deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal/lieferantenmanagement/Lieferantenqualifizierung.html unter Downloads/Präqualifikationssysteme Beschaffung Umbau und Instandhaltung von Schienenfahrzeugen.
Bei positivem Prüfergebnis werden Unternehmen in einer Liste der präqualifizierten Unternehmen geführt.
III.2.
Kontraktbetingelser
III.2.2.
Kontraktudførelsesvilkår
Für das Verfahren gelten die jeweils aktuellen Verfahrensregeln zum Präqualifikationssystem Beschaffung Umbau und Instandhaltung von Schienenfahrzeugen, eingestellt im Internetauftritt Lieferantenportal Deutsche Bahn AG unter: https://www.deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal/lieferantenmanagement/Lieferantenqualifizierung.html
Unter Downloads/Präqualifikationssysteme Beschaffung Umbau und Instandhaltung von Schienenfahrzeugen. Weitere Bedingungen werden im Auftrag genannt.

Del IV: Procedure

IV.1.
Beskrivelse
IV.2.
Administrative oplysninger
IV.2.4.
Sprog, der må benyttes ved afgivelse af tilbud eller ansøgninger om deltagelse
Tysk

Del VI: Supplerende oplysninger

VI.3.
Yderligere oplysninger
VI.4.
Klageprocedurer
VI.4.1.
Organ med ansvar for klageprocedurerne
Officielt navn: Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Postadresse: Villemombler Straße 76
By: Bonn
Postnummer: 53123
Land: Tyskland
VI.4.3.
Klageprocedure
Præcise oplysninger om klagefrist(er):
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB).
Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße unverzüglich nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.
VI.4.4.
Tjeneste, hvor der kan fås oplysninger om klageproceduren
Officielt navn: Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Postadresse: Villemombler Straße 76
By: Bonn
Postnummer: 53123
Land: Tyskland
VI.5.
Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse
22/01/2019