Et officielt EU-website

EU-udbud Ted • tenders electronic daily Tillæg til Den Europæiske Unions Tidende

Flere søgemuligheder: Avanceret søgning Ekspertsøgning

396205-2015 - Konkurrencevilkår

Meddelelsesvisning

Resumé

2015-OJS217-396205-da

I.1.

Navn og adresser

Officielt navn: Centrale Unica di Committenza tra i Comuni di Sacile, Brugnera e Caneva
Postadresse: Comune di Sacile — Piazza del Popolo 65
By: Sacile
Postnummer: 33077
Land: Italien
Att: Daniela Bariviera
E-mail: daniela.bariviera@com-sacile.regione.fvg.it
Telefon: +39 0434787103

Internetadresse(r):

Internetadresse for køberprofilen: http://www.comune.sacile.pn.it/

Elektronisk adgang til oplysninger: http://www.comune.sacile.pn.it/

Yderligere oplysninger fås på:
den ovennævnte adresse

Specifikationer og yderligere dokumenter (herunder dokumenter vedrørende den konkurrenceprægede dialog og et dynamisk indkøbssystem) fås her:
den ovennævnte adresse

Bud eller ansøgninger om deltagelse skal sendes: den ovennævnte adresse

II.1.6.

CPV-kode(r)

66600000 Finansforvaltning og likviditetsstyring

Beskrivelse

Finansforvaltning og likviditetsstyring.

IV.3.4.

Frist for modtagelse af bud eller ansøgninger om deltagelse
20.11.2015 - 12:00

IV.3.6.

Sprog, der må benyttes ved afgivelse af tilbud eller ansøgninger om deltagelse
italiensk.

Sprog og formater

Officielt sprog (Underskrevet PDF)

PDF

Maskinoversættelse som HTML

Bekendtgørelse

Nuværende sprog Hjælpeikon

2015-OJS217-396205-da

Direktiv 2004/18/EF

Del I: Ordregivende myndighed

I.1.

Navn og adresser

Internetadresse(r):

Internetadresse for køberprofilen: http://www.comune.sacile.pn.it/

Elektronisk adgang til oplysninger: http://www.comune.sacile.pn.it/

Yderligere oplysninger fås på:
den ovennævnte adresse

Specifikationer og yderligere dokumenter (herunder dokumenter vedrørende den konkurrenceprægede dialog og et dynamisk indkøbssystem) fås her:
den ovennævnte adresse

Bud eller ansøgninger om deltagelse skal sendes: den ovennævnte adresse

I.2.

Type ordregivende myndighed

Andet: centrale unica di committenza di cui al D.Lgs. 163/2006 e s.m.i, articolo 33

I.3.

Hovedaktivitet

Generelle offentlige tjenester

I.4.

Kontrakt indgås på andre ordregivende myndigheders vegne

Den ordregivende myndighed indkøber på andre ordregivende myndigheders vegne: ja

Officielt navn: Comune di Sacile
Postadresse: Piazza del Popolo 65
By: Sacile (PN)
Postnummer: 33077
Land: Italien

Officielt navn: Comune di Brugnera
Postadresse: Via Villa Varda 2
By: Brugnera (PN)
Land: Italien

Officielt navn: Comune di Caneva
Postadresse: Piazza Martiri Garibaldini 8
By: Caneva (PN)
Land: Italien

Del II: Kontraktens genstand

II.1.

Beskrivelse

II.1.1.

Den ordregivende myndigheds betegnelse for kontrakten
Concessione del servizio di tesoreria dei Comuni di Sacile, Brugnera e Caneva per il periodo dal 1.1.2016 al 31.12.2020 (Comuni di Sacile e Caneva) e 1.1.2017-31.12.2021 (Comune di Brugnera).

II.1.2.

Kontraktype og udførelses- eller leveringssted

Tjenesteydelser

Tjenesteydelseskategori nr. 6: Finansielle tjenesteydelser a) Forsikring b) Bank- og investeringstjenesteydelser

Hovedudførelsessted: Comune di Sacile (PN).

Comune di Brugnera (PN).
Comune di Caneva (PN).

NUTS-kode

II.1.3.

Oplysninger om rammeaftale eller dynamisk indkøbssystem

Bekendtgørelsen vedrører en offentlig kontrakt

II.1.4.

Oplysninger om rammeaftale

II.1.5.

Kort beskrivelse af kontrakten eller indkøbet/indkøbene
Affidamento in concessione del servizio di tesoreria dei Comuni di Sacile, Brugnera e Caneva, costituito dal complesso delle operazioni inerenti la gestione finanziaria degli Enti comunali, in particolare, la riscossione delle entrate ed il pagamento delle spese facenti capo agli Enti e dai medesimi ordinate, oltre alla custodia di titoli e valori, con l'osservanza della normativa vigente al riguardo.

II.1.6.

CPV-kode(r)

66600000 Finansforvaltning og likviditetsstyring

II.1.7.

Oplysninger om GPA-aftalen om offentlige udbud

II.1.8.

Delaftaler

Kontrakten er opdelt i delkontrakter: ja

Der kan afgives bud på en eller flere delaftaler

II.1.9.

Oplysninger om alternative tilbud

II.2.

Udbuddets omfang

II.2.1.

Samlet mængde eller omfang

Anslået værdi eksklusive moms: 129 000 EUR

II.2.2.

Oplysninger om optioner

Optioner: nej

II.2.3.

Oplysninger om forlængelse

Denne kontrakt kan forlænges: nej

II.3.

Kontraktens varighed eller frist for dens opfyldelse

Varighed i måneder: 60 (fra tildeling af kontrakten)

Oplysninger om delkontrakter

Delkontraktnr.: 1

Betegnelse for delkontrakten: Servizio di tesoreria Comune di Sacile

Kort beskrivelse
Servizio di tesoreria Comune di Sacile.

CPV-kode(r)

66600000 Finansforvaltning og likviditetsstyring

Mængde eller omfang

Anslået værdi eksklusive moms: 81 000 EUR

Oplysning om ny tidsramme eller varighed

Yderligere oplysninger om delaftaler

Delkontraktnr.: 2

Betegnelse for delkontrakten: Servizio di tesoreria Comune di Caneva

Kort beskrivelse
Servizio di tesoreria Comune di Caneva.

CPV-kode(r)

66600000 Finansforvaltning og likviditetsstyring

Mængde eller omfang

Anslået værdi eksklusive moms: 12 500 EUR

Oplysning om ny tidsramme eller varighed

Yderligere oplysninger om delaftaler

Delkontraktnr.: 3

Betegnelse for delkontrakten: Servizio di tesoreria Comune di Brugnera

Kort beskrivelse
Servizio di tesoreria Comune di Brugnera.

CPV-kode(r)

66600000 Finansforvaltning og likviditetsstyring

Mængde eller omfang

Anslået værdi eksklusive moms: 35 500 EUR

Oplysning om ny tidsramme eller varighed

Yderligere oplysninger om delaftaler

Del III: Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger

III.1.

Kontraktbetingelser

III.1.1.

Sikkerhedsstillelse og garantier, som forlanges
Vedi articolo 11 «Cauzioni e garanzie richieste» del disciplinare di gara.

III.1.2.

De vigtigste finansierings- og betalingsvilkår og/eller henvisning til relevante bestemmelser herom
L'appalto non prevede alcun onere a carico dei Comuni, la controprestazione a favore del concessionario consisterà unicamente nel diritto di gestire funzionalmente e di sfruttare economicamente il servizio. Al Tesoriere non compete alcun indennizzo o compenso per le maggiori spese di qualunque natura che dovesse sostenere durante il periodo di affidamento, in relazione ad eventuali accresciute esigenze dei servizi assunti in dipendenza di riforme e modificazioni introdotte da disposizioni legislative, purché le stesse non dispongano diversamente.

III.1.3.

Retlig form, som kræves af den sammenslutning af økonomiske aktører, ordren tildeles
Vedi articolo «2 Soggetti ammessi alla gara» del disciplinare di gara.

III.1.4.

Kontraktudførelsesvilkår

Der gælder særlige vilkår for opfyldelse af kontrakten: nej

III.2.

Betingelser for deltagelse

III.2.1.

Egnethed til at udøve en erhvervsaktivitet, herunder krav om optagelse i erhvervs- eller handelsregistre

Liste over og kort beskrivelse af betingelser: Vedi articolo 13 «Requisiti di idoneità professionale, capacita economico-finanziaria e tecnico-organizzativa» del disciplinare di gara.

III.2.2.

Økonomisk og finansiel kapacitet

Liste over og kort beskrivelse af betingelser: Vedi articolo 13 «Requisiti di idoneità professionale, capacita economico-finanziaria e tecnico-organizzativa» del disciplinare di gara.

III.2.3.

Teknisk og faglig kapacitet

Liste over og kort beskrivelse af betingelser:

Vedi articolo 13 «Requisiti di idoneità professionale, capacita economico-finanziaria e tecnico-organizzativa» del disciplinare di gara.

III.2.4.

Oplysning om reserverede kontrakter

III.3.

Specifikke vilkår for tjenesteydelseskontrakter

III.3.1.

Oplysninger om en bestemt profession

III.3.2.

Oplysninger om de medarbejdere, der er ansvarlige for kontraktens udførelse

Del IV: Procedure

IV.1.

Proceduretype

IV.1.1.

Proceduretype

Åben

IV.1.2.

Oplysning om begrænsningen af antallet af ansøgere, der vil blive opfordret til at afgive bud eller deltage

IV.1.3.

Oplysninger om reduktion af antallet af løsninger eller tilbud under forhandlingerne eller dialogen

IV.2.

Tildelingskriterier

IV.2.1.

Tildelingskriterier

Det økonomisk mest fordelagtige bud vurderet på grundlag af Prisen er ikke det eneste tildelingskriterium og alle kriterier er udelukkende anført i udbudsdokumenterne

IV.2.2.

Oplysninger om elektronisk auktion

IV.3.

Administrative oplysninger

IV.3.1.

Sagsnummer hos den ordregivende myndighed

IV.3.2.

Tidligere offentliggørelse om samme kontrakt

IV.3.3.

Vilkår for adgang til specifikationer og yderligere dokumenter eller beskrivende dokumenter

IV.3.4.

Frist for modtagelse af bud eller ansøgninger om deltagelse
20.11.2015 - 12:00

IV.3.5.

Forventet dato for afsendelse af opfordringer til at afgive bud eller at deltage til udvalgte ansøgere

IV.3.6.

Sprog, der må benyttes ved afgivelse af tilbud eller ansøgninger om deltagelse
italiensk.

IV.3.7.

Minimumsperiode, i hvilken den bydende er forpligtet af sit bud

Varighed i dage: 180 (fra den anførte dato for modtagelse af bud)

IV.3.8.

Betingelser for åbning af bud

Del VI: Supplerende oplysninger

VI.1.

Oplysninger om gentagelse

VI.2.

Oplysninger om EU-midler

VI.3.

Yderligere oplysninger

VI.4.

Klageprocedurer

VI.4.1.

Organ med ansvar for klageprocedurerne

Officielt navn: Tribunale Amministrativo Regionale per il Friuli Venezia Giulia
Postadresse: Piazza Unità d'Italia 7
By: Trieste (TS)
Postnummer: 34121
Land: Italien

VI.4.2.

Klageprocedure

VI.4.3.

Tjeneste, hvor der kan fås oplysninger om klageproceduren

VI.5.

Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse
5.11.2015