Et officielt EU-website
412430-2021 - Resultater
Meddelelsesvisning
Officielt sprog (Underskrevet PDF)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Maskinoversættelse som HTML
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Bekendtgørelse
Nuværende sprog
412430-2021 - ResultaterSee the notice on TED website 
412430-2021 - ResultaterUngarn-Budapest: Kabler og hermed beslægtede produkter
OJ S 156/2021 13/08/2021
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter
Varer
Retsgrundlag:
Direktiv 2014/24/EU
Del I: Ordregivende myndighed
I.1.
Navn og adresser
Officielt navn: BKV Vasúti Járműjavító Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Officielt navn: BKV Vasúti Járműjavító Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
CVR-nummer: 12282672242
Postadresse: Fehér Út 1/B 39206/22
By: Budapest
NUTS-kode: HU110 Budapest
Postnummer: 1106
Land: Ungarn
Kontaktperson: Kozák-Németh Eszter
E-mail: nemethe@vjsz.hu
Telefon: +36 14345302
Fax: +36 14345303
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse: http://www.vjsz.hu
I.4.
Type ordregivende myndighed
Anden type: Nagyvállalat
Anden type: Nagyvállalat
I.5.
Hovedaktivitet
Anden aktivitet: Járműjavítás
Anden aktivitet: Járműjavítás
Del II: Genstand
II.1.
Udbuddets omfang
II.1.1.
Betegnelse
Speciális kábelek beszerzése II.
Sagsnr.: EKR000409102021
II.1.2.
Hoved-CPV-kode
44320000 Kabler og hermed beslægtede produkter
44320000 Kabler og hermed beslægtede produkter
II.1.3.
Kontrakttype
Varer
Varer
II.1.4.
Kort beskrivelse
A BKV Vasúti Járműjavító Kft. részére speciális kábelek (2 féle) beszerzése a Közbeszerzési dokumentumban részletesen meghatározott műszaki leírás szerint.
A műszaki leírásban esetlegesen előforduló, nevesített típus név, márkanév stb. a termék jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, a 321/2015. Korm. rendelet 46.§ (3) bekezdés alapján az azzal egyenértékű minőségű terméket ajánlatkérő elfogadja.
II.1.6.
Oplysninger om delkontrakter
Kontrakten er opdelt i delkontrakter: nej
Kontrakten er opdelt i delkontrakter: nej
II.1.7.
Udbuddets samlede værdi
Værdi eksklusive moms: 5 822 208,00 HUF
Værdi eksklusive moms: 5 822 208,00 HUF
II.2.
Beskrivelse
II.2.2.
Supplerende CPV-kode(r)
44320000 Kabler og hermed beslægtede produkter, 32520000 Telekommunikationskabel og -udstyr, 32562200 Optiske telekommunikationskabler
44320000 Kabler og hermed beslægtede produkter, 32520000 Telekommunikationskabel og -udstyr, 32562200 Optiske telekommunikationskabler
II.2.3.
Udførelsessted
NUTS-kode: HU11 Budapest
Hovedudførelsessted:
1106 Budapest, Fehér út 1/b.
II.2.4.
Beskrivelse af udbuddet
Speciális kábelek (optikai és informatikai kábelek) (2 féle)
- Fibre optic HFBR-EUS500 optikai kábel
- CAN-BUS kábel 120 Ohm (CAN-BUS SK-TP-C-PUR c(UL)us)
beszerzése.
Közbeszerzési dokumentációban részletesen specifikáltak szerint 2 féle kábel beszerzése mindösszesen (alap-összmennyiség): 9 952 méter teljesüléséig.
A megadott alap-összmennyiségektől ajánlatkérő + 30 %-kal eltérhet a szerződés teljesítése során.
(Fix keret: 9 952 méter, opciós keret: 2 985 méter)
Ajánlatkérő a szerződés hatálya alatt 9 952 méter alap-összmennyiség lehívására kötelezettséget vállal.
II.2.5.
Tildelingskriterier
Kvalitetskriterium - Navn: Vállalt teljesítési határidő a szerződéskötés követően a lerendeléstől számítva / (minimum 3 munkanap, maximum 10 munkanap) / Vægtning: 5
Pris - Vægtning: 95
II.2.11.
Oplysninger om optioner
Optioner: ja
Optioner: ja
Beskrivelse af optioner:
Mindösszesen 2 985 méter mennyiség erejéig.
Ajánlatkérő a szerződés megszűnését megelőzően írásban jelezheti, hogy élni kíván opciós jogával.
Ajánlatkérő a II.2.4) pont szerinti lehívási kötelezettségen felül a szállítások megrendelésére jogosult, de nem kötelezett.
Ajánlatkérő jogosult a szerződés megszűnését megelőzően egyoldalú nyilatkozattal meghosszabbítani a szerződést az Opciós-keretmennyiség kimerítéséig, de legfeljebb 3 hónap időtartammal.
Ajánlatkérőt mind a 2 tétel vonatkozásában lehívási jog illeti meg, ennek keretében jogosult akár az összes termék és opciós mennyiség lehívására, akár annak egy részére.
II.2.13.
Oplysninger om EU-midler
Udbuddet vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: nej
Udbuddet vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: nej
II.2.14.
Yderligere oplysninger
A vállalt fix keretmennyiség erejéig AK lehívásokkal rendeli meg a szerződés hatálya alatt a termékeket, amelyet a lehívás feladását követő min 3 munkanapon, max 10 munkanapon belül kell teljesíteni - megajánlás szerint. Ha ajánlatkérő él az opciós jogával, ugyanezen határidőn belül kell nyertes ajánlattevőnek teljesíteni a lehívott terméket.
Del IV: Procedure
IV.1.
Beskrivelse
IV.1.1.
Proceduretype
Offentligt udbudHasteprocedureBegrundelse:
Offentligt udbudHasteprocedureBegrundelse:
Az előző eljárás eredménytelenül zárult, tekintettel arra, hogy a benyújtott ajánlat meghaladta a rendelkezésre álló fedezet mértékét.
Az időközben felmerülő beszerzési igények indokolják a gyorsított eljárás lefolytatását. Mivel ajánlatkérő anyavállalata, a BKV Zrt közszolgáltatói tevékenységet lát el, megrendeléseit haladéktalanul teljesíteni kell, melynek érdekében kivételesen indokolt és sürgős a gyorsított eljárás lefolytatása.
Ajánlatkérő működéséhez elengedhetetlen, hogy jelen közbeszerzési eljárás eredményként mihamarabb szerződéskötésre kerüljön sor, amely időpontot tekintve a Kbt. 81. § (7) bekezdésében megjelölt határidők nem lennének betarthatóak.
IV.1.3.
Oplysninger om rammeaftale eller dynamisk indkøbssystem
IV.1.8.
Oplysninger om GPA-aftalen om offentlige udbud
Dette udbud er omfattet af GPA-aftalen: ja
Dette udbud er omfattet af GPA-aftalen: ja
IV.2.
Administrative oplysninger
IV.2.1.
IV.2.8.
Oplysninger om opsigelse af dynamisk indkøbssystem
IV.2.9.
Oplysninger om ophør af indkaldelse af tilbud i form af en forhåndsmeddelelse
Del V: Kontrakttildeling
Kontraktnr.: VJSZ-5/SZ/166/2021
Betegnelse:
Speciális kábelek beszerzése II.
En kontrakt/delkontrakt tildeles: ja
V.2.
Kontrakttildeling
V.2.1.
Dato for indgåelse af kontrakten
23/07/2021
23/07/2021
V.2.2.
Oplysninger om tilbud
Antal modtagne tilbud: 2
Antal modtagne tilbud: 2
Antal tilbud modtaget fra SMV'er: 1
Antal tilbud modtaget fra tilbudsgivere fra andre EU-medlemsstater: 1
Antal tilbud modtaget fra tilbudsgivere fra ikke-EU-medlemsstater: 0
Antal tilbud modtaget elektronisk: 2
Kontrakten er blevet tildelt en sammenslutning af økonomiske aktører: nej
V.2.3.
Kontrahentens navn og adresse
Officielt navn: ELVY s.r.o.
Officielt navn: ELVY s.r.o.
CVR-nummer: SK2021015568
Postadresse: Dolná 23
By: Komárom
NUTS-kode: SK Slovensko
Postnummer: 945 01
Land: Slovakiet
E-mail: dtoth@elvy.sk
Telefon: +420 605295963
Kontrahenten er en SMV: nej
V.2.4.
Oplysninger om kontraktens/delkontraktens værdi
Kontraktens/delaftalens samlede værdi: 5 822 208,00 HUF
V.2.5.
Oplysninger om underentreprise
Del VI: Supplerende oplysninger
VI.3.
Yderligere oplysninger
Az ELVY s.r.o. nyertes ajánlattevő adószáma: SK2021015568
Ajánlattevők neve, címe, adószáma:
ELVY s.r.o., Dolná 23, 945 01 Komárno, Szlovákia, SK2021015568
Tramservice Ipari és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság, 1145 Budapest Komócsy út 5., 25067510-2-42
VI.4.
Klageprocedurer
VI.4.1.
Organ med ansvar for klageprocedurerne
Officielt navn: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Officielt navn: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postadresse: Riadó u. 5
By: Budapest
Postnummer: 1026
Land: Ungarn
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.4.3.
Klageprocedure
Præcise oplysninger om klagefrist(er):
Kbt. 148. § szerint
VI.4.4.
Tjeneste, hvor der kan fås oplysninger om klageproceduren
Officielt navn: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Officielt navn: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postadresse: Riadó u. 5
By: Budapest
Postnummer: 1026
Land: Ungarn
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.5.
Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse
10/08/2021
10/08/2021
