594535-2024 - Kontraktændring

Meddelelsesvisning

Resumé

TED v2 - Viewer
Kontraktændring
UngarnBygge- og anlægsarbejde i forbindelse med skolebygninger
Dunakeszi Gim., Szakképző Isk, Uszoda Kialakítása

Køber
KøberÉpítési és Közlekedési Minisztérium
UngarnBudapest (HU110)Budapest

LOT-0001Gimnázium, Szakképző Iskola, Uszoda Kialakítása
Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med skolebygninger
UngarnPest (HU120) Dunakeszi
Varighed901 Døgn

Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne bekendtgørelse37 199 997 051,00 HUF
Tilbud – IdentifikatorEKR000878582021/3170
ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakterLOT-0001
Værdien af tilbuddet37 199 997 051,00 HUF
Identifikator for kontrakten1
Dato for indgåelse af kontrakten03/01/2022
VinderWEST HUNGÁRIA BAU Építőipari Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
UngarnPest (HU120)Biatorbágy
VinderLATEREX Építő Zártkörűen Működő Részvénytársaság
UngarnBudapest (HU110)Budapest, IX.

Beskrivelse af kontraktændringerA 4. sz. módosítás nem igényli a Szerződés szövegének módosítását, a módosítással azt kívánják rögzíteni a felek, hogy a teljesítés során keletkezett igények elbírálásáig a szerződés hatályban van, majd az elbírálás eredményétől függően kerülhet sor egy újabb, érdemi szerződésmódosításra. A 4. sz. módosításra a Kbt. 141. § (6) bekezdése alapján kerül sor.

Sprog og formater

Officielt sprog (Underskrevet PDF)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HUDownload den underskrevne PDF
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGDownload PDF-filen
CSDownload PDF-filen
DADownload PDF-filen
DEDownload PDF-filen
ELDownload PDF-filen
ESDownload PDF-filen
ENDownload PDF-filen
ETDownload PDF-filen
FIDownload PDF-filen
FRDownload PDF-filen
GADownload PDF-filen
HRDownload PDF-filen
HUDownload PDF-filen
ITDownload PDF-filen
LTDownload PDF-filen
LVDownload PDF-filen
MTDownload PDF-filen
NLDownload PDF-filen
PLDownload PDF-filen
PTDownload PDF-filen
RODownload PDF-filen
SKDownload PDF-filen
SLDownload PDF-filen
SVDownload PDF-filen

Maskinoversættelse som HTML

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Bekendtgørelse

Nuværende sprogHjælpeikon
193/2024
594535-2024 - Kontraktændring
Ungarn – Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med skolebygninger – Dunakeszi Gim., Szakképző Isk, Uszoda Kialakítása
OJ S 193/2024 03/10/2024
Bekendtgørelse om kontraktændring
Bygge og anlæg
1. Køber
1.1.
Køber
Officielt navnÉpítési és Közlekedési Minisztérium
2. Procedure
2.1.
Procedure
TitelDunakeszi Gim., Szakképző Isk, Uszoda Kialakítása
BeskrivelseA Dunakeszi IV. Béla Király Gimnázium és VSZC Lányi Ferenc Technikum és Szakképző Iskola és Kárpáti György Uszoda Kialakítása Főbb műszaki paraméterek, adatok: - 26.568,87 m2 nettó alapterületű 20 tantermes gimnázium, 26 tantermes szakképző iskola, mindkettőhöz egy-egy tornacsarnok, egy közös étterem-konyha (1.784,16 m2), továbbá 5.518,59 m2 nettó alapterületű városi uszoda kivitelezése teljes körű, kulcsrakész kivitelben, a kapcsolódó sporttechnológiával, uszodatechnológiával, konyhatechnológiával, közművekkel, útépítéssel és környezetrendezéssel, a kapcsolódó uszodatechnológiai, környezetrendezési, infrastruktúraépítési munkákkal. Az épületek összes hasznos alapterülete nettó 32.087,46 m2. Az épületek mélyalapozásához készül 10.684 m fúrt vasbeton cölöp, a különböző vasbeton szerkezetekbe beépítésre kerül 2055 t különböző átmérőjű betonacél és 16.832 m3 beton. - Az iskolák - aulával, tantermekkel, csoporttermekkel, speciális szaktantermekkel illetve kiszolgáló szertárakkal, igazgatási és nevelőtestületi szárnyakkal, büfékkel és szolgálati lakásokkal (3db) rendelkeznek. Az előírásoknak megfelelően, az iskolákhoz tartozik külön-külön egy-egy 1.185 m2-es kűzdőtérű, három térrészre osztható tornacsarnok, egy-egy kisebb féltornaterem (225,5 m2) illetve gyógytestnevelési terem (115,7 m2) is. A Gimnázium tornaterme rendelkezik egy 265 fős lelátóval. - Minden egység saját lifttel rendelkezik (az iskolákban 4 (2x630kg/3megálló, 1x630kg/2megálló,1x1000kg/2megálló), az uszodában 1db (630kg/2megálló) lift épül). - Az iskolaudvarokon multifunkcionális sportpályák kerültek elhelyezésre. A pályák gumiburkolattal rendelkeznek. Kialakításra kerül egy-egy 160 méter hosszú futókör, 60 m síkfutásra alkalmas futópályák, hármasugró és távolugró pályák, melyek burkolata szintén gumiburkolat. A pályák környékén lelátók is kialakításra kerülnek, melyek 3 sorból állnak, közöttük lépcsőkkel. Az iskolaudvarokon leginkább gumiburkolat és beton térkő jellemző. Sport EPDM gumiburkolatból készül 3.542 m2, térkő burkolatból a gyalogos felületeken 5.630 m2. A gyepesítés (13.150 m2), fásítás (389 db) mellett, - ahol indokolt - növénykiültetések jellemzők, valamint a kerítés vonala mentén védő cserjesáv/sövény is húzódik. Különböző méretű cserjékből 37.589 db kerül kiültetésre. Az iskola előtt díszudvar és parkoló helyezkedik el, az iskolabuszoknak parkoló biztosított a ki- és beszálláshoz, valamint a tornacsarnokok is rendelkeznek önálló parkolóval. Fedett kerékpártárolók és kerékpártámaszok készülnek. - Az uszodaépület földszintjén található az előcsarnokon keresztül megközelíthető uszodatér a 25x33 m-es úszómedencével és a tanmedencével, (összesen: 1402 m2), a hozzájuk tartozó öltözőkkel és kiszolgáló helyiségekkel, továbbá irodák, raktárak, közlekedők és egyéb kiszolgáló helyiségek. A pincében az uszodagépészeti helyiségek, doppingszoba öltözővel, az emeleten pedig irodák, konditerem, büfé, lelátók, mosdók és egyéb kiszolgáló helyiségek kerülnek elhelyezésre. - Az épületek kiszolgálására a telken belül 296 db 5mx2,5m-es személygépkocsi- és 6 db 14mx3-3,5m-es autóbusz parkoló létesül. - Teljes telken belüli közmű hálózat, csapadékvíz szikkasztó rendszer, út és térburkolat, kert, kerítés kiépítése. - Napelemes rendszerek (Gimnázium 50kVA, Szakképző Iskola: 50kVA) telepítése. - A létesítmény megvalósításához szükséges telken kívüli közmű építési és útépítési munkák elvégzése, az útcsatlakozások és egy 1.134,75 m hosszú stabilizált földút kialakításával (utóbbi a Klapka utcát köti össze a 2113 jelű úttal az építési forgalom számára). A stabilizált földút építéséhez szükséges engedélyek és tulajdonosi hozzájárulások beszerzése is a kivitelező feladatát képezik. - A kivitelezés földmunkáit csak régészeti megfigyelés mellett lehet végezni. A kulcsrakész kivitelezési munkák tartalmaznak minden szükséges szerkezetépítési, építészeti, épületgépészeti, erős- és gyengeáramú munkát, közmű- és útépítést, környezetrendezési munkákat, konyhatechnológiai-, uszodatechnológi
Identifikator for procedurend51fe16d-c518-4b04-9e96-b681388c541f
Intern IDEKR000878582021
2.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformålBygge og anlæg
Primær klassifikation (cpv): 45214200 Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med skolebygninger
2.1.4.
Generelle oplysninger
Retsgrundlag
Direktiv 2014/24/EU
5. Delkontrakt
5.1.
DelkontraktLOT-0001
TitelGimnázium, Szakképző Iskola, Uszoda Kialakítása
BeskrivelseA Dunakeszi IV. Béla Király Gimnázium és VSZC Lányi Ferenc Technikum és Szakképző Iskola és Kárpáti György Uszoda Kialakítása Főbb műszaki paraméterek, adatok: - 26.568,87 m2 nettó alapterületű 20 tantermes gimnázium, 26 tantermes szakképző iskola, mindkettőhöz egy-egy tornacsarnok, egy közös étterem-konyha (1.784,16 m2), továbbá 5.518,59 m2 nettó alapterületű városi uszoda kivitelezése teljes körű, kulcsrakész kivitelben, a kapcsolódó sporttechnológiával, uszodatechnológiával, konyhatechnológiával, közművekkel, útépítéssel és környezetrendezéssel, a kapcsolódó uszodatechnológiai, környezetrendezési, infrastruktúraépítési munkákkal. Az épületek összes hasznos alapterülete nettó 32.087,46 m2. Az épületek mélyalapozásához készül 10.684 m fúrt vasbeton cölöp, a különböző vasbeton szerkezetekbe beépítésre kerül 2055 t különböző átmérőjű betonacél és 16.832 m3 beton. - Az iskolák - aulával, tantermekkel, csoporttermekkel, speciális szaktantermekkel illetve kiszolgáló szertárakkal, igazgatási és nevelőtestületi szárnyakkal, büfékkel és szolgálati lakásokkal (3db) rendelkeznek. Az előírásoknak megfelelően, az iskolákhoz tartozik külön-külön egy-egy 1.185 m2-es kűzdőtérű, három térrészre osztható tornacsarnok, egy-egy kisebb féltornaterem (225,5 m2) illetve gyógytestnevelési terem (115,7 m2) is. A Gimnázium tornaterme rendelkezik egy 265 fős lelátóval. - Minden egység saját lifttel rendelkezik (az iskolákban 4 (2x630kg/3megálló, 1x630kg/2megálló,1x1000kg/2megálló), az uszodában 1db (630kg/2megálló) lift épül). - Az iskolaudvarokon multifunkcionális sportpályák kerültek elhelyezésre. A pályák gumiburkolattal rendelkeznek. Kialakításra kerül egy-egy 160 méter hosszú futókör, 60 m síkfutásra alkalmas futópályák, hármasugró és távolugró pályák, melyek burkolata szintén gumiburkolat. A pályák környékén lelátók is kialakításra kerülnek, melyek 3 sorból állnak, közöttük lépcsőkkel. Az iskolaudvarokon leginkább gumiburkolat és beton térkő jellemző. Sport EPDM gumiburkolatból készül 3.542 m2, térkő burkolatból a gyalogos felületeken 5.630 m2. A gyepesítés (13.150 m2), fásítás (389 db) mellett, - ahol indokolt - növénykiültetések jellemzők, valamint a kerítés vonala mentén védő cserjesáv/sövény is húzódik. Különböző méretű cserjékből 37.589 db kerül kiültetésre. Az iskola előtt díszudvar és parkoló helyezkedik el, az iskolabuszoknak parkoló biztosított a ki- és beszálláshoz, valamint a tornacsarnokok is rendelkeznek önálló parkolóval. Fedett kerékpártárolók és kerékpártámaszok készülnek. - Az uszodaépület földszintjén található az előcsarnokon keresztül megközelíthető uszodatér a 25x33 m-es úszómedencével és a tanmedencével, (összesen: 1402 m2), a hozzájuk tartozó öltözőkkel és kiszolgáló helyiségekkel, továbbá irodák, raktárak, közlekedők és egyéb kiszolgáló helyiségek. A pincében az uszodagépészeti helyiségek, doppingszoba öltözővel, az emeleten pedig irodák, konditerem, büfé, lelátók, mosdók és egyéb kiszolgáló helyiségek kerülnek elhelyezésre. - Az épületek kiszolgálására a telken belül 296 db 5mx2,5m-es személygépkocsi- és 6 db 14mx3-3,5m-es autóbusz parkoló létesül. - Teljes telken belüli közmű hálózat, csapadékvíz szikkasztó rendszer, út és térburkolat, kert, kerítés kiépítése. - Napelemes rendszerek (Gimnázium 50kVA, Szakképző Iskola: 50kVA) telepítése. - A létesítmény megvalósításához szükséges telken kívüli közmű építési és útépítési munkák elvégzése, az útcsatlakozások és egy 1.134,75 m hosszú stabilizált földút kialakításával (utóbbi a Klapka utcát köti össze a 2113 jelű úttal az építési forgalom számára). A stabilizált földút építéséhez szükséges engedélyek és tulajdonosi hozzájárulások beszerzése is a kivitelező feladatát képezik. - A kivitelezés földmunkáit csak régészeti megfigyelés mellett lehet végezni. A kulcsrakész kivitelezési munkák tartalmaznak minden szükséges szerkezetépítési, építészeti, épületgépészeti, erős- és gyengeáramú munkát, közmű- és útépítést, környezetrendezési munkákat, konyhatechnológiai-, uszodatechnológiai- és sporttechnológiai szerelési munkákat. Álmennyezet építés: 22 658 m2 Gipszkarton fal építés: 21 181 m2 A részletes műszaki követelményeket a Közbeszerzési Dokumentumok részét képező műszaki leírás tartalmazza. FIGYELEM!!! A közbeszerzési dokumentumok részét képző műszaki tartalom az alábbi linken érhető el figyelemmel a Kbt. 39. § (2) bekezdésére: Link: https://felho.beu.hu/s/56kMZb2gNF6GBqt Jelszó: TG1Ppa5a#4a2U A megadott linkről a műszaki tartalom letöltése az eljárás iránt érdeklődő gazdasági szereplők feladata és felelőssége. Ajánlatkérő rögzíti, hogy a linken egy a műszaki tartalom letöltéséről szóló nyilatkozatminta is található, amelyet ajánlattevőknek le kell tölteni és ajánlatuk részeként kitöltve be kell nyújtani. A nyilatkozat benyújtása az érvényes ajánlattétel feltétele! A nyilatkozat benyújtásának elmaradása az ajánlat érvénytelenségét eredményezi!
Intern IDEKR000878582021/1
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformålBygge og anlæg
Primær klassifikation (cpv): 45214200 Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med skolebygninger
5.1.2.
Udførelsessted
ByDunakeszi
Postnummer2120
Landsdel (NUTS)Pest (HU120)
LandUngarn
5.1.3.
Anslået varighed
Varighed901 Døgn
5.1.6.
Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA)nej
Yderligere oplysningerBT-70: Kötbérek, biztosítékok: Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Ptk. 6:186. § (1) bekezdésére. Kötbérek: - késedelmi: max. 15% - meghiúsulási: 30% biztosítékok: - teljesítési: 3 % - jótállási: 3% Jótállás: műszaki átadás-átvételi eljárás befejezésétől számított 60 hónap időtartam. Fő finanszírozási és fizetési feltételek: Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme: HUF. Finanszírozás hazai forrás igénybevételével valósul meg. Ajánlatkérő 5 % tartalékkeretet alkalmaz. Ajánlatkérő 30 % előleg igénybevételének lehetőségét biztosítja, 250.000.000,-Ft-ot meghaladó rész tekintetében előleg-visszafizetési biztosíték nyújtása mellett. A teljesítés során benyújtható 1 db részszámla havonta a teljesítés arányában és 1 db végszámla (min. 10 %) Az előleg elszámolása az első részszámlából történik, legfeljebb a részszámla nettó összegének 35%-a erejéig. Továbbiakat az ajánlati felhívás tartalmazza. BT-145: A szerződés megkötésének dátuma: 2022.01.03. BT-635: kérelmek száma: 0 BT-720: Megajánlott összeg: 37 199 997 051,00 HUF BT-773: Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: igen BT-3202: Ajánlat technikai azonosítója: EKR000878582021/3170 BT-1451: Nyertesről szóló döntés dátuma: 2021.11.03.
5.1.12.
Udbudsvilkår
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelseNej
Vilkår relateret til kontraktens udførelseKötbérek, biztosítékok: Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Ptk. 6:186. § (1) bekezdésére. Kötbérek: - késedelmi: max. 15% - meghiúsulási: 30% biztosítékok: - teljesítési: 3 % - jótállási: 3% Jótállás: műszaki átadás-átvételi eljárás befejezésétől számított 60 hónap időtartam. Fő finanszírozási és fizetési feltételek: Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme: HUF. Finanszírozás hazai forrás igénybevételével valósul meg. Ajánlatkérő 5 % tartalékkeretet alkalmaz. Ajánlatkérő 30 % előleg igénybevételének lehetőségét biztosítja, 250.000.000,-Ft-ot meghaladó rész tekintetében előleg-visszafizetési biztosíték nyújtása mellett. A teljesítés során benyújtható 1 db részszámla havonta a teljesítés arányában és 1 db végszámla (min. 10 %) Az előleg elszámolása az első részszámlából történik, legfeljebb a részszámla nettó összegének 35%-a erejéig. Továbbiakat az ajánlati felhívás tartalmazza.
Elektronisk faktureringPåkrævet
Der vil blive anvendt elektronisk bestillingnej
Der vil blive anvendt elektronisk betalingja
Oplysninger om klagefristerKbt. 148. § szerint.
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klagerKözbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsprocedurenÉpítési és Közlekedési Minisztérium
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerneKözbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
TED eSenderKözbeszerzési Hatóság
6. Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne bekendtgørelse37 199 997 051,00 HUF
6.1.
Resultat delkontrakt-IDLOT-0001
6.1.2.
Oplysninger om vinderne
Vinder
Ledende organisation hos tilbudsgiverenWEST HUNGÁRIA BAU Építőipari Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Officielt navnLATEREX Építő Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Tilbud
Tilbud – IdentifikatorEKR000878582021/3170
ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakterLOT-0001
Værdien af tilbuddet37 199 997 051,00 HUF
Tilbuddet blev rangordnetja
Rangfølge på listen over vindere1
Koncessionsværdi
UnderentrepriseJa
Underentrepriseværdien er kendtnej
Underentrepriseprocentdelen er kendtnej
BeskrivelseÉPÍTÉSZET TARTÓSZERKEZET ÉPÜLETGÉPÉSZET USZODAGÉPÉSZET ELEKTROMOS TŰZVÉDELEM GYENGEÁRAM SPORTTECHNOLÓGIA AUTOMATIKA USZODAAUTOMATIKA NAPELEM KONYHATECHNOLÓGIA KÖZMŰVEK KÖZVILÁGÍTÁS KÖZLEKEDÉS KÖRNYEZETRENDEZÉS FÖLDÚT
Kontraktoplysninger
Identifikator for kontrakten1
Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud03/11/2021
Dato for indgåelse af kontrakten03/01/2022
6.1.4.
Statistiske oplysninger
Resumé af de klager som køberen har modtaget
Antal klagere0
7. Kontraktændring
7.1.
Kontraktændring
Identifikator for den tidligere kontraktstildelingsmeddelelse105400-2022
Begrundelse for ændringenÆndringer, der ikke er væsentlige.
Beskrivelse4. sz. módosítás aláírásának dátuma: 2024.09.16. Az építési beruházások megvalósítására kötött szerződések módosításának kezdeményezéséről szóló 13/2023. (I. 24.) Korm.rendelet alapján a Vállalkozó 2024. április 24. napján szerződésmódosítást kezdeményezett tekintettel arra, hogy Szerződés teljesítése során a 13/2023. (I. 24.) Korm. rendelet szerint meghatározott, rendes üzleti kockázat mértékét meghaladó költségnövekménye keletkezett. A Magyarország szomszédságában zajló orosz-ukrán háború okozta áremelkedéssel érintett építőanyagok és beépítésre kerülő építőipari termékek listájáról, valamint az építési beruházások megvalósítására kötött szerződések módosításának kezdeményezéséről szóló 13/2023. (I. 24.) Korm. rendelet szerinti szakvélemény kiadásának részletes szabályairól szóló 4/2023. (II. 23.) ÉKM rendelet szerint benyújtott kérelem elbírálása folyamatban van. A Végső Fizetési Mérföldkő tekintetében kiállításra kerülő számlát a hivatkozott költségnövekményre vonatkozó vállalkozói kérelemre tekintettel - figyelemmel a 13/2023 (I. 24.) számú Korm.rendelet 2. § (6) bekezdés b) pontjában foglaltakra - nem tekintik végszámlának, amennyiben a 13/2023. (I. 24.) Korm. rendelet szerinti költségnövekményre vonatkozó vállalkozói kérelem pozitív elbírálást nyer. A kérelem pozitív elbírálása esetén a költségnövekmény egy újabb szerződésmódosítás útján, külön fizetési mérföldkőben kerül megfizetésre. A Felek egybehangzóan nyilatkoznak, hogy amennyiben a 13/2023. (1.24.) Korm. rendelet szerinti költségnövekményre a 13/2023. (I. 24.) Korm. rendelet, valamint 4/2023. (II. 23.) ÉKM rendelet szerinti eljárás lefolytatását követően megállapításra kerül, hogy Vállalkozó nem jogosult többletköltség-igényre, vagy a szerződésmódosítás feltételei egyéb okból nem állnak fenn, Felek a Végső Fizetési Mérföldkő tekintetében kiadott számlát tekintik a végszámlának. A Szerződés hatálya – függetlenül attól, hogy a Végső Fizetési Mérföldkő Vállalkozó és Megrendelő általi teljesítése megtörtént-e – nem szűnik meg, a Szerződés hatályban marad mindaddig, ameddig a Vállalkozó fentiekben rögzített szerződésmódosítási igénye nem kerül a Megrendelő által elbírálásra, továbbá a Felek az igényelt költségnövekményből eredő és a Szerződésből eredő egyéb kötelezettségeiket nem teljesítik teljeskörűen, vagy a Szerződés egyéb okból meg nem szűnik. A 4. sz. Módosításra a Kbt. 141. § (6) bekezdése alapján kerül sor. Felek rögzítik a fentiekre tekintettel, hogy a) a módosítás nem lényeges, nem eredményez változást sem a műszaki tartalom, sem az ellenérték, sem határidő tekintetében, a módosított feltételek nem olyan feltételek, melyek az ajánlattevők szándékát az eljárásban való részvételre befolyásolták volna, illetve a nyertes ajánlattevő személyének változásával járhatott volna együtt, hiszen a módosítás jelentéktelen, kizárólag az esetleges újabb szerződésmódosítás lehetőségét kívánja rögzíteni és biztosítani, nem határoz meg olyan feltételeket, amelyek, ha szerepeltek volna a szerződéskötést megelőző közbeszerzési eljárásban, az eredetileg részt vett ajánlattevőkön kívül más ajánlattevők részvételét vagy a nyertes ajánlat helyett másik ajánlat nyertességét lehetővé tették volna, b) a Szerződés gazdasági egyensúlya nem borult fel a nyertes ajánlattevő javára, c) a Szerződés tárgya sem kerül kiterjesztésre az eredeti Szerződésben foglalt ajánlattevői kötelezettséghez képest jelentős új elemre, új kötelezettség megállapításra nem került. A 4. sz. módosítás nem igényli a Szerződés szövegének módosítását. A 4. sz. módosítás semmilyen módon nem befolyásolja a szerződéses feltételeket, nem változtatja meg a szerződés határozott időtartamát, a teljesítési határidő a 3. sz. módosításban került meghatározásra, a vállalkozó határidőben teljesítette a munkákat, a műszaki átadás-átvételi eljárás eredményesen lezárásra került, pusztán a végszámláját nem tudta még kiállítani, mert a végszámla fogja tartalmazni a Korm.rendelet szerint neki járó költségnövekményt. A KTI által kiadásra kerülő szakvéleményben kerül majd megállapításra a kifizethető költségnövekmény összege, ezt követően kerülhet sor az érdemi, díjnövekedést tartalmazó (várhatóan 5. sz.) módosításra. A Szerződés gazdasági egyensúlya a 4. sz. módosítással nem változik meg a Vállalkozó javára, nem tudott még végszámlát kiállítani, ennek megfelelően a Korm.rendelet szerint neki járó költségnövekményhez sem juthatott még hozzá, az így kialakult helyzet a vállalkozó számára igencsak hátrányos. A Szerződés tárgya semmilyen új elemre nem kerül kiterjesztésre. Ha szerepelt volna a szerződéskötést megelőző közbeszerzési eljárásban, hogy a végszámla kiállítására a teljesítés után hónapokkal később fog sor kerülni, az nemhogy más ajánlattevők részvételét vagy a nyertes ajánlat helyett másik ajánlat nyertességét nem tette volna lehetővé, hanem feltehetően inkább elriasztotta volna az ajánlattevőket. A 4. sz. módosítással a későbbi félreértések elkerülése érdekében azt kívánják rögzíteni a felek, hogy a teljesítés során keletkezett igények elbírálásáig a szerződés hatályban van, összhangban a Ptk. 6:3. § a) pontjával és a „Közbeszerzési Hatóság keretében működő Tanács útmutatója a közbeszerzési eljárások eredményeként megkötött szerződések Kbt. szerinti módosításával, valamint teljesítésével kapcsolatos egyes kérdésekről (2023. május 25.)” elnevezésű dokumentum 2. oldalán foglaltakkal ("A szerződés módosítására csak a szerződés időbeli hatályának fennállása alatt ... kerülhet sor, azaz abban az esetben, ha a szerződés teljesítése során állnak be olyan körülmények, amelyek a szerződés módosítását igénylik.).
7.1.1.
Ændring
Beskrivelse af kontraktændringerA 4. sz. módosítás nem igényli a Szerződés szövegének módosítását, a módosítással azt kívánják rögzíteni a felek, hogy a teljesítés során keletkezett igények elbírálásáig a szerződés hatályban van, majd az elbírálás eredményétől függően kerülhet sor egy újabb, érdemi szerződésmódosításra. A 4. sz. módosításra a Kbt. 141. § (6) bekezdése alapján kerül sor.
AfsnitsidentifikatorCON-0001
8. Organisationer
8.1.
ORG-0006
Officielt navnKözbeszerzési Hatóság
RegistreringsnummerEKRSZ_40664534
PostadresseRiadó utca 5.  
ByBudapest
Postnummer1026
Landsdel (NUTS)Budapest (HU110)
LandUngarn
E-mailhirdetmeny@kt.hu
Telefon+36 18828635
Internetadressehttps://kozbeszerzes.hu
Denne organisations roller
TED eSender
8.1.
ORG-0001
Officielt navnÉpítési és Közlekedési Minisztérium
Registreringsnummer15847397241
PostadresseAlkotmány Utca 5  
ByBudapest
Postnummer1054
Landsdel (NUTS)Budapest (HU110)
LandUngarn
EnhedSzabó Anett
Telefon+36 204230688
Denne organisations roller
Køber
Gruppeleder
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
8.1.
ORG-0004
Officielt navnKözbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Registreringsnummer15329190-2-41
PostadresseRiadó u. 5  
ByBudapest
Postnummer1026
Landsdel (NUTS)Budapest (HU110)
LandUngarn
Telefon+36 18828592
Fax+36 18828593
Internetadressehttps://www.kozbeszerzes.hu
Denne organisations roller
Organisation med ansvar for klager
8.1.
ORG-0005
Officielt navnKözbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Registreringsnummer15329190-2-41
PostadresseRiadó u. 5  
ByBudapest
Postnummer1026
Landsdel (NUTS)Budapest (HU110)
LandUngarn
Telefon+36 18828592
Fax+36 18828593
Internetadressehttps://www.kozbeszerzes.hu
Denne organisations roller
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
8.1.
ORG-0002
Officielt navnWEST HUNGÁRIA BAU Építőipari Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Registreringsnummer11469830244
PostadresseVendel Park Huber Utca 1  
ByBiatorbágy
Postnummer2051
Landsdel (NUTS)Pest (HU120)
LandUngarn
Telefon+36 96511350
Fax+36 96511434
Internetadressehttps://www.whb.hu
Denne organisations roller
Tilbudsgiver
Gruppeleder
Vinder af disse delkontrakterLOT-0001
8.1.
ORG-0003
Officielt navnLATEREX Építő Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Registreringsnummer25098367243
PostadresseHídépítő Utca 1-12  
ByBudapest, IX.
Postnummer1095
Landsdel (NUTS)Budapest (HU110)
LandUngarn
Telefon+36 13470010
Fax+36 13470011
Internetadressehttps://www.laterex.hu
Denne organisations roller
Tilbudsgiver
Vinder af disse delkontrakterLOT-0001
11. Oplysninger om bekendtgørelsen
11.1.
Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens IDc815fd42-2e95-4d19-b216-02ad3b4647d8  -  02
FormulartypeKontraktændring
BekendtgørelsestypeBekendtgørelse om kontraktændring
Bekendtgørelsesundertype38
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen02/10/2024 14:27:33 (UTC+2)
Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender)01/10/2024 12:15:59 (UTC+2)
Bekendtgørelsens officielle sprogungarsk
11.2.
Oplysninger om offentliggørelsen
Bekendtgørelsesnummer594535-2024
EUT-S-nummer193/2024
Offentliggørelsesdato03/10/2024