618033-2020 - Resultater

Meddelelsesvisning

Resumé

2020-OJS248-618033-da
I.1.
Navn og adresser
Officielt navn: Landesbetrieb für Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft Sachsen-Anhalt, Vergabestelle Nord
Postadresse: Otto-von-Guericke-Str. 5
By: Magdeburg
NUTS-kode: DEE03 Magdeburg, Kreisfreie Stadt
Postnummer: 39104
Land: Tyskland
Telefon: +49 391-5810
Fax: +49 391-5811226
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse: https://lhw.sachsen-anhalt.de/
I.5.
Hovedaktivitet
Anden aktivitet: Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft
II.1.1.
Betegnelse
HWSB Treueldeich km 0,0 - 2,3 — Sicherheits- und Gesundheitskoordination (SiGeKo)
Sagsnr.: 20/N/0295/OB
II.1.2.
Hoved-CPV-kode
71317200 Sundheds- og sikkerhedstjeneste
II.1.3.
Kontrakttype
Tjenesteydelser
II.1.6.
Oplysninger om delkontrakter
Kontrakten er opdelt i delkontrakter: nej
II.1.7.
Udbuddets samlede værdi
Værdi eksklusive moms: 7 985,53 EUR
II.2.3.
Udførelsessted
NUTS-kode: DEE07 Börde
IV.2.1.
Tidligere offentliggørelse om samme kontrakt
Bekendtgørelsens nummer i EUT S: 2020/S 188-454150
Kontraktnr.: 20/N/0295/OB
Betegnelse:
HWSB Treueldeich km 0,0 - 2,3 — Sicherheits- und Gesundheitskoordination (SiGeKo)
En kontrakt/delkontrakt tildeles: ja
V.2.1.
Dato for indgåelse af kontrakten
25/11/2020
V.2.3.
Kontrahentens navn og adresse
Officielt navn: Ingenieurgemeinschaft Pabsch & Partner Ingenieurgesellschaft mbH
Postadresse: Adelheidstraße 15
By: Quedlinburg
NUTS-kode: DEE09 Harz
Postnummer: 06484
Land: Tyskland
Kontrahenten er en SMV: ja
V.2.4.
Oplysninger om kontraktens/delkontraktens værdi
Kontraktens/delaftalens samlede værdi: 7 985,53 EUR
VI.5.
Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse
16/12/2020

Sprog og formater

Officielt sprog (Underskrevet PDF)

BG
CS
DA
DEDownload den underskrevne PDF
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGDownload PDF-filen
CSDownload PDF-filen
DADownload PDF-filen
DEDownload PDF-filen
ELDownload PDF-filen
ESDownload PDF-filen
ENDownload PDF-filen
ETDownload PDF-filen
FIDownload PDF-filen
FRDownload PDF-filen
GADownload PDF-filen
HRDownload PDF-filen
HUDownload PDF-filen
ITDownload PDF-filen
LTDownload PDF-filen
LVDownload PDF-filen
MTDownload PDF-filen
NLDownload PDF-filen
PLDownload PDF-filen
PTDownload PDF-filen
RODownload PDF-filen
SKDownload PDF-filen
SLDownload PDF-filen
SVDownload PDF-filen

Maskinoversættelse som HTML

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Bekendtgørelse

Nuværende sprogHjælpeikon
2020-OJS248-618033-da
618033-2020 - ResultaterTyskland-Magdeburg: Sundheds- og sikkerhedstjeneste
OJ S 248/2020 21/12/2020
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter
Tjenesteydelser
Retsgrundlag:
Direktiv 2014/24/EU

Del I: Ordregivende myndighed

I.1.
Navn og adresser
Officielt navn: Landesbetrieb für Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft Sachsen-Anhalt, Vergabestelle Nord
Postadresse: Otto-von-Guericke-Str. 5
By: Magdeburg
NUTS-kode: DEE03 Magdeburg, Kreisfreie Stadt
Postnummer: 39104
Land: Tyskland
Telefon: +49 391-5810
Fax: +49 391-5811226
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse: https://lhw.sachsen-anhalt.de/
I.4.
Type ordregivende myndighed
Anden type: Landesbetrieb
I.5.
Hovedaktivitet
Anden aktivitet: Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft

Del II: Genstand

II.1.
Udbuddets omfang
II.1.1.
Betegnelse
HWSB Treueldeich km 0,0 - 2,3 — Sicherheits- und Gesundheitskoordination (SiGeKo)
Sagsnr.: 20/N/0295/OB
II.1.2.
Hoved-CPV-kode
71317200 Sundheds- og sikkerhedstjeneste
II.1.3.
Kontrakttype
Tjenesteydelser
II.1.4.
Kort beskrivelse
Das Planungsgebiet befindet sich im Land Sachsen-Anhalt, Landkreis Börde, zwischen Rogätz und Bertingen. Im Rahmen der Umsetzung der Hochwasserschutzkonzeption des Landes Sachsen-Anhalt wird die bestehende Deichanlage gemäß der aktuellen Vorschriften und Richtlinien saniert. Ziel ist der DIN-gerechte Aufbau des Deiches zur Gewährleistung der Standsicherheit und der Deichverteidigung im Hochwasserfall. Die Baumaßnahme erstreckt sich auf einer Länge von ca. 2,7 km. Diese Vergabe betrifft die Prüfung und Dokumentation der Arbeitssicherheit vor, während und nach der Bauumsetzung.
II.1.6.
Oplysninger om delkontrakter
Kontrakten er opdelt i delkontrakter: nej
II.1.7.
Udbuddets samlede værdi
Værdi eksklusive moms: 7 985,53 EUR
II.2.
Beskrivelse
II.2.3.
Udførelsessted
NUTS-kode: DEE07 Börde
Hovedudførelsessted: Rogätz und Bertingen
II.2.4.
Beskrivelse af udbuddet
Sicherheits- und Gesundheitskoordination nach Baustellenverordnung, weitere Einzelheiten siehe Leistungsbeschreibung (LB).
II.2.5.
Tildelingskriterier
Pris
II.2.11.
Oplysninger om optioner
Optioner: nej
II.2.13.
Oplysninger om EU-midler
Udbuddet vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: ja
Projektets identifikation: Aktenzeichen 6201 20 0000 06
II.2.14.
Yderligere oplysninger

Del IV: Procedure

IV.1.
Beskrivelse
IV.1.1.
Proceduretype
Offentligt udbud
IV.1.3.
Oplysninger om rammeaftale eller dynamisk indkøbssystem
IV.1.8.
Oplysninger om GPA-aftalen om offentlige udbud
Dette udbud er omfattet af GPA-aftalen: ja
IV.2.
Administrative oplysninger
IV.2.1.
Tidligere offentliggørelse om samme kontrakt
Bekendtgørelsens nummer i EUT S: 2020/S 188-454150
IV.2.8.
Oplysninger om opsigelse af dynamisk indkøbssystem
IV.2.9.
Oplysninger om ophør af indkaldelse af tilbud i form af en forhåndsmeddelelse

Del V: Kontrakttildeling

Kontraktnr.: 20/N/0295/OB
Betegnelse:
HWSB Treueldeich km 0,0 - 2,3 — Sicherheits- und Gesundheitskoordination (SiGeKo)
En kontrakt/delkontrakt tildeles: ja
V.2.
Kontrakttildeling
V.2.1.
Dato for indgåelse af kontrakten
25/11/2020
V.2.2.
Oplysninger om tilbud
Antal modtagne tilbud: 6
Antal tilbud modtaget fra SMV'er: 6
Antal tilbud modtaget fra tilbudsgivere fra andre EU-medlemsstater: 0
Antal tilbud modtaget fra tilbudsgivere fra ikke-EU-medlemsstater: 0
Antal tilbud modtaget elektronisk: 6
Kontrakten er blevet tildelt en sammenslutning af økonomiske aktører: nej
V.2.3.
Kontrahentens navn og adresse
Officielt navn: Ingenieurgemeinschaft Pabsch & Partner Ingenieurgesellschaft mbH
Postadresse: Adelheidstraße 15
By: Quedlinburg
NUTS-kode: DEE09 Harz
Postnummer: 06484
Land: Tyskland
Kontrahenten er en SMV: ja
V.2.4.
Oplysninger om kontraktens/delkontraktens værdi
Kontraktens/delaftalens samlede værdi: 7 985,53 EUR
V.2.5.
Oplysninger om underentreprise

Del VI: Supplerende oplysninger

VI.3.
Yderligere oplysninger
VI.4.
Klageprocedurer
VI.4.1.
Organ med ansvar for klageprocedurerne
Officielt navn: 1. + 2. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Land Sachsen-Anhalt
Postadresse: Ernst-Kamieth-Straße 2
By: Halle (Saale)
Postnummer: 06112
Land: Tyskland
VI.4.3.
Klageprocedure
Præcise oplysninger om klagefrist(er):
Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfverfahrens ist entsprechend Rechtsbehelfbelehrung gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichung des Nachprüfantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die rst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2; § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
VI.5.
Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse
16/12/2020