1. Køber
1.1.
Køber
Officielt navn: Office fédéral des routes OFROU, Division Infrastructure routière Ouest, filiale Estavayer-le-Lac
Køberens retlige status: Offentligretligt organ, der styres af en central regeringsmyndighed
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser
2. Procedure
2.1.
Procedure
Titel: N20.72 MP-200061 - NEB Upn. CDF-Neuchâtel - Lot 1 - Mesures anticipées GC 2025 (ID 10744)
Beskrivelse: Ce lot comporte les travaux suivants : - Réalisation de passages sur terre-plein central entre Neuchâtel et les Hauts-Geneveys - Raccourcissement du dispositif de retenue de véhicules central aux Hauts-Geneveys - Remplacement de la couche de roulement entre Neuchâtel et les Hauts-Geneveys - Assainissement des portails des tunnels des Hauts-Geneveys, de la Vue-des-Alpes et du Mont Sagne - Assainissement de venues d’eau en voûte du tunnel de la Vue-des-Alpes - Assainissement de venues d’eau dans la chaussée du tunnel de la Vue-des-Alpes
Identifikator for proceduren: 6d912f05-25d8-4700-8642-dbc420983597
Intern ID: 6d912f05-25d8-4700-8642-dbc420983597
Udbudsprocedure: Offentligt udbud
Proceduren er en hasteprocedure: nej
2.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Bygge og anlæg
Primær klassifikation (cpv): 45233110 Arbejder i forbindelse med anlæg af motorvej
2.1.4.
Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
Direktiv 2014/24/EU
2.1.6.
Udelukkelsesgrunde
Rent nationale udelukkelsesgrunde: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
5. Delkontrakt
5.1.
Delkontrakt: LOT-0000
Titel: N20.72 MP-200061 - NEB Upn. CDF-Neuchâtel - Lot 1 - Mesures anticipées GC 2025 (ID 10744)
Beskrivelse: Ce lot comporte les travaux suivants : - Réalisation de passages sur terre-plein central entre Neuchâtel et les Hauts-Geneveys - Raccourcissement du dispositif de retenue de véhicules central aux Hauts-Geneveys - Remplacement de la couche de roulement entre Neuchâtel et les Hauts-Geneveys - Assainissement des portails des tunnels des Hauts-Geneveys, de la Vue-des-Alpes et du Mont Sagne - Assainissement de venues d’eau en voûte du tunnel de la Vue-des-Alpes - Assainissement de venues d’eau dans la chaussée du tunnel de la Vue-des-Alpes
Intern ID: be9f7dae-e672-4b71-99fb-5df4bf7ef758
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Bygge og anlæg
Primær klassifikation (cpv): 45233110 Arbejder i forbindelse med anlæg af motorvej
5.1.2.
Udførelsessted
Land: Schweiz
Hvor som helst i det pågældende land
Yderligere oplysninger: N20 entre Neuchâtel et La Chaux-de-Fonds A l’OFROU, filiale d’Estavayer-le-Lac A l’OFROU, centrale à Ittigen Aux bureaux des mandataires Sur le tronçon de route nationale concerné Aux centres d’entretien des routes nationales concernés Auprès des services administratifs fédéraux ou cantonaux Aux communes concernées.
5.1.3.
Anslået varighed
Startdato: 28/04/2025
Varigheds slutdato: 30/06/2026
5.1.4.
Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 1
Køberen forbeholder sig retten til at foretage yderligere indkøb fra entreprenøren som beskrevet her: Les dates de début et de fin du marché sont provisoires. Une reconduction du marché entre en ligne de compte, lorsque la libération des crédits nécessaires, les délais pour la procédure d'approbation et/ou des événements imprévisibles la rendent nécessaire.
5.1.6.
Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse: Deltagelse uden forbehold.
Navnene på og de faglige kvalifikationer for det personale, der skal udføre kontrakten, skal angives: Endnu ikke kendt
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kriterium:
Type: Økonomisk og finansiel formåen
Beskrivelse: Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch.
Anvendelse af dette kriterium: Anvendt
Kriterium:
Type: Egnethed til at udøve det pågældende erhverv
Beskrivelse: Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch.
Anvendelse af dette kriterium: Anvendt
Kriterium:
Type: Teknisk og faglig formåen
Beskrivelse: Les critères sont définis dans la publication officielle sur simap.ch.
Anvendelse af dette kriterium: Anvendt
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
Navn: C1 PRIX
Beskrivelse: Eléments de preuve : liste de prix, devis descriptif Eléments de jugement : Le prix considéré pour l'évaluation est le montant de l’offre avec rabais, sans escompte et sans TVA, après contrôle par le mandataire du MO et correction des erreurs arithmétiques. L’évaluation des prix se fait selon la méthode suivante : La note maximale (5) est attribuée à l’offre révisée au prix le plus bas. Les offres, dont le prix est supérieur de 30 % ou plus à celui de l’offre la plus basse, obtiennent la note 0. Entre deux, l’évaluation est linéaire et tient compte des centièmes.
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 40
Kriterium:
Type: Kvalitet
Navn: C2 QUALITÉ DU SOUMISSIONNAIRE : EXPÉRIENCE DES PERSONNES CLÉS
Beskrivelse: Eléments de preuve : - Références de la personne dans une fonction similaire (en tant que responsable ou d'adjoint) pour un projet de complexité comparable - CV de la personne-clé (diplômes, attestations, projets de référence, phases réalisées, parcours professionnel) Eléments de jugement : - Formation de base et continue, membre de commissions d'expert en relation avec les domaines concernés par le projet. - Expérience : nombre d'années d'expérience dans les domaines concernés par le projet, adéquation des projets de références en relation avec le marché, fonctions exercées dans les projets de référence. Qualité des prestations fournies dans les projets de référence. - Maîtrise de la langue française.
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 15
Kriterium:
Type: Kvalitet
Navn: C3 QUALITÉ, PLAUSIBILITÉ DU PROGRAMME DE CONSTRUCTION PAR RAPPORT AU DÉROULEMENT DES TRAVAUX
Beskrivelse: Eléments de preuve : - Rapport technique ; - Plan d'installation de chantier ; - Programme des travaux. Eléments de jugement : - Plausibilité : concordance entre le programme des travaux et les ressources et moyens ; - Identification et optimisation des moyens et ressources ; - Méthode de travail et coordination des équipes ; - Mesures proposées pour réduire la gêne au trafic ; - Adéquation du déroulement des travaux pour garantir une qualité optimale ; - Contenu, structures et niveau de détails du programme des travaux (informations sur toutes les phases essentielles du chantier) ; - Coordination avec les autres entreprises ; - Qualité et clarté des documents.
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 15
Kriterium:
Type: Kvalitet
Navn: C4 DURÉE DE CONSTRUCTION
Beskrivelse: Eléments de preuve : - Programme des travaux ; - Rapport technique. Eléments de jugement : - Durée des travaux ; - Respect des délais intermédiaires et final ; - Phasage par type de travaux ou objet ; - Qualité et clarté des documents.
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 15
Kriterium:
Type: Kvalitet
Navn: C5 QUALITÉ / PLAUSIBILITÉ DE L'OFFRE
Beskrivelse: Eléments de preuve : - Rapport technique et analyse de la durabilité ; - Plan d'installation de chantier ; - Organigramme ; - Analyse des risques inhérents au projet (maximum 5 risques) ; - CV des responsables nommés dans l'organigramme Eléments de jugement : Rapport technique et analyse de la durabilité : - Pertinence des procédures d'exécution ; - Adéquation des machines et de l'inventaire utilisés pour la réalisation de l'ouvrage ; - Rationalisation des moyens et méthodes pour la protection de l'environnement. Plan d'installation de chantier : - Exhaustivité des installations ; - Optimisation des installations de chantier. Organigramme : - Pertinence et adéquation de l'organisation ; - Pertinence du flux d'information et du flux décisionnel. Analyse des risques (maximum 5 risques): - Pertinence des risques spécifiques à la réalisation du projet ; - Adéquation des mesures proposées pour éliminer ou réduire les risques et des responsables des mesures. Pour toutes les preuves : - Qualité et clarté des documents.
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 15
5.1.11.
Udbudsdokumenter
Adgangen til visse udbudsdokumenter er begrænset
Ad hoc-kommunikationskanal:
Navn: Simap.ch
5.1.12.
Udbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Ikke tilladt
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: fransk, tysk, italiensk
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
Alternative tilbud: Ikke tilladt
Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Ikke tilladt
Beskrivelse af den finansielle garanti: Selon paragraphe 5 du projet de contrat.
Frist for modtagelse af tilbud: 20/01/2025 23:59:00 (UTC+1)
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Endnu ikke kendte
Vilkår relateret til kontraktens udførelse: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
Elektronisk fakturering: Påkrævet
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: nej
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja
Oplysninger om finansiering og betaling: Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale: Ingen rammeaftale
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem: Intet dynamisk indkøbssystem
Elektronisk auktion: nej
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Tribunal administratif fédéral
Oplysninger om klagefrister: Voies de droit Conformément à l'art. 56, al. 1, de la loi fédérale sur les marchés publics (LMP), la présente décision peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 Saint-Gall. Présenté en deux exemplaires, le mémoire de recours doit indiquer les conclusions, les motifs et les moyens de preuve et porter la signature de la partie recourante ou de son représentant ; y seront jointes une copie de la présente décision et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu'elles sont disponibles. Conformément à l'art. 56, al. 2, LMP, les dispositions de la Loi fédérale sur la procédure administrative (PA) relatives à la suspension des délais ne s'appliquent pas.
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Office fédéral des routes OFROU, Division Infrastructure routière Ouest, filiale Estavayer-le-Lac
TED eSender: Simap.ch
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officielt navn: Office fédéral des routes OFROU, Division Infrastructure routière Ouest, filiale Estavayer-le-Lac
Registreringsnummer: 0ddbec0f-13f4-4001-8d68-3d1ae1268ab4
Postadresse: Place de la Gare 7
By: Estavayer-le-Lac
Postnummer: 1470
Landsdel (NUTS): Fribourg/Freiburg (CH022)
Land: Schweiz
Telefon: +41584618711
Denne organisations roller:
Køber
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
8.1.
ORG-0002
Officielt navn: Tribunal administratif fédéral
Registreringsnummer: BVGER
Postadresse: Postfach
By: St. Gallen
Postnummer: 9023
Landsdel (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Schweiz
Telefon: +41584652626
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
8.1.
ORG-0003
Officielt navn: Simap.ch
Registreringsnummer: CH001
Postadresse: Holzikofenweg 36
By: Bern
Postnummer: 3003
Landsdel (NUTS): Bern/Berne (CH021)
Land: Schweiz
Telefon: +41584646388
Denne organisations roller:
TED eSender
Bekendtgørelsens ID: be9f7dae-e672-4b71-99fb-5df4bf7ef758 - 01
Formulartype: Konkurrencevilkår
Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
Bekendtgørelsesundertype: 16
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 22/11/2024 02:26:12 (UTC+1)
Bekendtgørelsens officielle sprog: fransk, tysk
Bekendtgørelsesnummer: 716217-2024
EUT-S-nummer: 229/2024
Offentliggørelsesdato: 25/11/2024
