76986-2016 - Resultater

Meddelelsesvisning

Resumé

2016-OJS46-76986-da
I.1.
Navn og adresser
Officielt navn: DB Regio AG, vertreten durch Deutsche Bahn AG, TEF 21 – Einkauf Triebzüge
Postadresse: Deutsche Bahn AG, FEF 21 – Einkauf Triebzüge Richelstr. 3
By: München
Postnummer: 80634
Land: Tyskland
Att: Hrn. Christian Schmidt
E-mail: christian.ch.schmidt@deutschebahn.com
Telefon: +49 8913083677
Fax: +49 8913086139
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse for ordregiveren: http://www.deutschebahn.com
II.1.5.
CPV-kode(r)
34622200 Passagervogne til jernbaner
Beskrivelse
Passagervogne til jernbaner.
V.1.3.
Kontrahentens navn og adresse
Officielt navn: Bombardier Transportation GmbH
Postadresse: Am Rathenaupark
By: Hennigsdorf
Postnummer: 16761
Land: Tyskland
Telefon: +49 3302891330

Sprog og formater

Officielt sprog (Underskrevet PDF)

BG
CS
DA
DEDownload den underskrevne PDF
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGDownload PDF-filen
CSDownload PDF-filen
DADownload PDF-filen
DEDownload PDF-filen
ELDownload PDF-filen
ESDownload PDF-filen
ENDownload PDF-filen
ETDownload PDF-filen
FIDownload PDF-filen
FRDownload PDF-filen
GADownload PDF-filen
HRDownload PDF-filen
HUDownload PDF-filen
ITDownload PDF-filen
LTDownload PDF-filen
LVDownload PDF-filen
MTDownload PDF-filen
NLDownload PDF-filen
PLDownload PDF-filen
PTDownload PDF-filen
RODownload PDF-filen
SKDownload PDF-filen
SLDownload PDF-filen
SVDownload PDF-filen

Maskinoversættelse som HTML

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Bekendtgørelse

Nuværende sprogHjælpeikon
2016-OJS46-76986-da
76986-2016 - ResultaterTyskland-München: Passagervogne til jernbaner
OJ S 46/2016 05/03/2016
Bekendtgørelse om indgåede kontrakter – forsyningsvirksomhed
Varer

Direktiv 2004/17/EF

Del I: Ordregivende enhed

I.1.
Navn og adresser
Officielt navn: DB Regio AG, vertreten durch Deutsche Bahn AG, TEF 21 – Einkauf Triebzüge
Postadresse: Deutsche Bahn AG, FEF 21 – Einkauf Triebzüge Richelstr. 3
By: München
Postnummer: 80634
Land: Tyskland
Att: Hrn. Christian Schmidt
E-mail: christian.ch.schmidt@deutschebahn.com
Telefon: +49 8913083677
Fax: +49 8913086139
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse for ordregiveren: http://www.deutschebahn.com
I.2.
Hovedaktivitet
Jernbanetransport
I.3.
Kontrakt indgås på andre ordregiveres vegne
Ordregiveren indkøber på andre ordregiveres vegne: nej

Del II: Kontraktens genstand

II.1.
Beskrivelse
II.1.1.
Betegnelse
Beschaffung von elektrischen Fahrzeugen und ggf. dazugehörigen Dienstleistungen für den öffentlichen Schienenpersonennahverkehr für den Einsatz im Netz 3b Gäu-Murr in Baden-Württemberg.
II.1.2.
Kontraktype og udførelses- eller leveringssted
Varer
Indkøb
NUTS-kode DE Deutschland
II.1.3.
Oplysninger om rammeaftale eller dynamisk indkøbssystem
II.1.4.
Kort beskrivelse af kontrakten eller indkøbet/indkøbene
Die DB Regio beschafft zum Weiterverkauf an den öffentlichen Verkehrsträger in Baden-Württemberg 16 zugelassene elektrische Triebzüge, bestehend aus vierteiligen Einheiten. Für den Einsatz als Betreiber im Netz 3 b Gäu-Murr pachtet die DB Regio die Fahrzeuge vom Aufgabenträger zurück.
II.1.5.
CPV-kode(r)
34622200 Passagervogne til jernbaner
II.1.6.
Oplysninger om GPA-aftalen om offentlige udbud
Dette udbud er omfattet af GPA-aftalen: nej
II.2.
Kontraktens/delaftalens samlede værdi
II.2.1.
Kontraktens/delaftalens samlede værdi

Del IV: Procedure

IV.1.
Proceduretype
IV.1.1.
Proceduretype

Forhandling med udbud

IV.2.
Tildelingskriterier
IV.2.1.
Tildelingskriterier
Det økonomisk mest fordelagtige bud vurderet på grundlag af
IV.2.2.
Oplysninger om elektronisk auktion
Der vil blive anvendt elektronisk auktion: nej
IV.3.
Administrative oplysninger
IV.3.1.
Sagsnummer hos ordregiveren
AS BAWÜ/TEF 21 CS 05/2015
IV.3.2.
Tidligere offentliggørelse om samme kontrakt

Del V: Kontrakttildeling

V.1.
Tildeling og kontraktens værdi
V.1.1.
Dato for indgåelse af kontrakten
8.9.2015
V.1.2.
Oplysninger om tilbud
V.1.3.
Kontrahentens navn og adresse
Officielt navn: Bombardier Transportation GmbH
Postadresse: Am Rathenaupark
By: Hennigsdorf
Postnummer: 16761
Land: Tyskland
Telefon: +49 3302891330
V.1.4.
Oplysninger om kontraktens/delkontraktens værdi
V.1.5.
Oplysninger om underentreprise
Kontrakten forventes at ville blive givet i underentreprise: nej
V.1.6.
Pris, der er betalt for lejlighedskøb

Del VI: Supplerende oplysninger

VI.1.
Oplysninger om EU-midler
Udbuddet vedrører et EU-finansieret projekt og/eller program: nej
VI.2.
Yderligere oplysninger
VI.3.
Klageprocedurer
VI.3.1.
Organ med ansvar for klageprocedurerne
Officielt navn: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postadresse: Villemomblerstr. 76
By: Bonn
Postnummer: 53123
Land: Tyskland
VI.3.2.
Klageprocedure
Præcise oplysninger om klagefrist(er): Ein Nachprüfungsantrag kann nur bis zur wirksamen Erteilung des Zuschlags bzw. in der Frist des § 101b Abs. 2 GWB gestellt werden. Voraussetzung für die Nachprüfung ist eine rechtzeitige Vergaberüge gem. § 107 Abs. 3 GWB. Der Auftraggeber weist auf die 15-tägige Ausschlussfrist für die Erhebung eines Nachprüfungsantrags im Fall des § 107 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB hin.
VI.3.3.
Tjeneste, hvor der kan fås oplysninger om klageproceduren
Officielt navn: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postadresse: Villemombler Straße 76
By: Bonn
Postnummer: 52123
Land: Tyskland
VI.4.
Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse
2.3.2016