Eine offizielle Website der Europäischen Union
Alle offiziellen Websites der EU befinden sich in der Domäne europa.eu.
български (BG)
español (ES)
čeština (CS)
dansk (DA)
deutsch (DE)
eesti (ET)
ελληνικά (EL)
english (EN)
français (FR)
gaeilge (GA)
hrvatski (HR)
italiano (IT)
latviešu (LV)
lietuvių (LT)
magyar (HU)
malti (MT)
nederlands (NL)
polski (PL)
português (PT)
română (RO)
slovenčina (SK)
slovenščina (SL)
suomi (FI)
svenska (SV)
Sie haben sich erfolgreich abgemeldet.
Sie wurden von der TED-Anwendung abgemeldet, aber Sie sind noch immer bei EU LOGIN angemeldet. Wenn Sie sich von EU LOGIN abmelden möchten, klicken Sie bitte hier.
257212-2019 - Wettbewerb
Bekanntmachungen
Zusammenfassung
I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: AQUIND Ltd
Offizielle Bezeichnung: AQUIND Ltd
Nationale Identifikationsnummer: 06681477
Postanschrift: OGN House, Hadrian Way, Tyne and Wear
Ort: Wallsend
NUTS-Code: UKC22 Tyneside
Postleitzahl: NE28 6HL
Land: Vereinigtes Königreich
Kontaktstelle(n): Sarah Crowe
E-Mail: aquind.procurement@wsp.com
Telefon: +44 7544950824
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.aquind.co.uk
I.6.
Haupttätigkeit(en)
Strom
Strom
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
AQUIND Interconnector
Referenznummer der Bekanntmachung: 62100616
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
II.1.3.
Art des Auftrags
Bauauftrag
Bauauftrag
II.1.5.
Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 1 300 000 000,00 EUR
Wert ohne MwSt.: 1 300 000 000,00 EUR
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
AQUIND Interconnector — Converter Stations
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung, 31121110 Leistungswandler, 31200000 Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen, 45000000 Bauarbeiten, 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten, 45120000 Versuchs- und Aufschlussbohrungen, 45210000 Bauleistungen im Hochbau, 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten, 45351000 Maschinentechnische Installationsarbeiten, 45315400 Hochspannungsarbeiten, 50532000 Reparatur und Wartung von elektrischen Maschinen, Geräten und zugehörigen Einrichtungen, 50532400 Reparatur und Wartung von Stromverteilungsanlagen, 50532200 Reparatur und Wartung von Transformatoren, 51110000 Installation von elektrischen Einrichtungen, 51120000 Installation von mechanischen Einrichtungen
31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung, 31121110 Leistungswandler, 31200000 Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen, 45000000 Bauarbeiten, 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten, 45120000 Versuchs- und Aufschlussbohrungen, 45210000 Bauleistungen im Hochbau, 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten, 45351000 Maschinentechnische Installationsarbeiten, 45315400 Hochspannungsarbeiten, 50532000 Reparatur und Wartung von elektrischen Maschinen, Geräten und zugehörigen Einrichtungen, 50532400 Reparatur und Wartung von Stromverteilungsanlagen, 50532200 Reparatur und Wartung von Transformatoren, 51110000 Installation von elektrischen Einrichtungen, 51120000 Installation von mechanischen Einrichtungen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: UKJ35 South Hampshire
NUTS-Code: FRD13 Orne
II.2.6.
Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 550 000 000,00 EUR
Wert ohne MwSt.: 550 000 000,00 EUR
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 09/08/2020 Ende: 30/04/2024
Beginn: 09/08/2020 Ende: 30/04/2024
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
The operation and maintenance services agreement, which may be procured under this Lot 1, will be optional and any extension to that agreement will be at the sole discretion of Aquind Ltd.
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Aquind Interconnector — HVDC Cable and Accessories, Fibre Optic Cable and Equipment.
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
45000000 Bauarbeiten, 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten, 45120000 Versuchs- und Aufschlussbohrungen, 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten, 45315400 Hochspannungsarbeiten, 31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung, 31320000 Stromverteilerkabel, 31321300 Hochspannungskabel, 31321500 Tiefseekabel, 45314310 Verlegen von Kabeln, 45314300 Kabelinfrastruktur
45000000 Bauarbeiten, 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten, 45120000 Versuchs- und Aufschlussbohrungen, 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten, 45315400 Hochspannungsarbeiten, 31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung, 31320000 Stromverteilerkabel, 31321300 Hochspannungskabel, 31321500 Tiefseekabel, 45314310 Verlegen von Kabeln, 45314300 Kabelinfrastruktur
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: UKJ35 South Hampshire
NUTS-Code: FRD13 Orne
II.2.6.
Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 750 000 000,00 EUR
Wert ohne MwSt.: 750 000 000,00 EUR
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 09/08/2020 Ende: 30/04/2024
Beginn: 09/08/2020 Ende: 30/04/2024
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
The maintenance services agreement, which may be procured under this Lot 2 will be optional and any extension to that agreement will be at the sole discretion of Aquind Ltd.
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
AQUIND Interconnector — Turnkey — Converters and Cables
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung, 31121110 Leistungswandler, 31200000 Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen, 45000000 Bauarbeiten, 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten, 45120000 Versuchs- und Aufschlussbohrungen, 45210000 Bauleistungen im Hochbau, 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45315400 Hochspannungsarbeiten, 50532000 Reparatur und Wartung von elektrischen Maschinen, Geräten und zugehörigen Einrichtungen, 50532400 Reparatur und Wartung von Stromverteilungsanlagen, 50532200 Reparatur und Wartung von Transformatoren, 51100000 Installation von elektrischen und mechanischen Einrichtungen, 51120000 Installation von mechanischen Einrichtungen, 31320000 Stromverteilerkabel, 31321300 Hochspannungskabel, 31321500 Tiefseekabel, 45314300 Kabelinfrastruktur, 45314310 Verlegen von Kabeln, 32560000 Glasfasermaterial
31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung, 31121110 Leistungswandler, 31200000 Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen, 45000000 Bauarbeiten, 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten, 45120000 Versuchs- und Aufschlussbohrungen, 45210000 Bauleistungen im Hochbau, 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45315400 Hochspannungsarbeiten, 50532000 Reparatur und Wartung von elektrischen Maschinen, Geräten und zugehörigen Einrichtungen, 50532400 Reparatur und Wartung von Stromverteilungsanlagen, 50532200 Reparatur und Wartung von Transformatoren, 51100000 Installation von elektrischen und mechanischen Einrichtungen, 51120000 Installation von mechanischen Einrichtungen, 31320000 Stromverteilerkabel, 31321300 Hochspannungskabel, 31321500 Tiefseekabel, 45314300 Kabelinfrastruktur, 45314310 Verlegen von Kabeln, 32560000 Glasfasermaterial
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: FRD22 Seine-Maritime
NUTS-Code: UKJ35 South Hampshire
II.2.6.
Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 1 300 000 000,00 EUR
Wert ohne MwSt.: 1 300 000 000,00 EUR
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 09/08/2020 Ende: 30/04/2024
Beginn: 09/08/2020 Ende: 30/04/2024
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
The term of the operation and maintenance service agreement, which may be procured under this Lot 3 will be optional and any extension to that agreement will be at the sole discretion of Aquind Ltd.
IV.2.2.
Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 04/07/2019 Ortszeit: 12:00
Tag: 04/07/2019 Ortszeit: 12:00
IV.2.3.
Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
Tag: 10/07/2019
Tag: 10/07/2019
IV.2.4.
Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können
Englisch
Englisch
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
31/05/2019
31/05/2019
Sprachen und Formate
Bekanntmachung
Aktuelle Sprache
257212-2019 - WettbewerbSee the notice on TED website 
257212-2019
257212-2019 - Wettbewerbdas Vereinigte Königreich-Wallsend: Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
OJ S 105/2019 03/06/2019
Auftragsbekanntmachung – Sektoren
Bauleistung
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
Abschnitt I: Auftraggeber
I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: AQUIND Ltd
Offizielle Bezeichnung: AQUIND Ltd
Nationale Identifikationsnummer: 06681477
Postanschrift: OGN House, Hadrian Way, Tyne and Wear
Ort: Wallsend
NUTS-Code: UKC22 Tyneside
Postleitzahl: NE28 6HL
Land: Vereinigtes Königreich
Kontaktstelle(n): Sarah Crowe
E-Mail: aquind.procurement@wsp.com
Telefon: +44 7544950824
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.aquind.co.uk
I.3.
Kommunikation
Der Zugang zu den Auftragsunterlagen ist eingeschränkt. Weitere Auskünfte sind erhältlich unter: www.aquind.co.uk
Der Zugang zu den Auftragsunterlagen ist eingeschränkt. Weitere Auskünfte sind erhältlich unter: www.aquind.co.uk
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift:
Offizielle Bezeichnung: WSP
Postanschrift: No 8, First Street
Ort: Manchester
Postleitzahl: M15 4FU
Land: Vereinigtes Königreich
Kontaktstelle(n): Sarah Crowe
Telefon: +44 7455950824
E-Mail: aquind.procurement@wsp.com
NUTS-Code: UKD33 Manchester
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.aquind.co.uk
I.6.
Haupttätigkeit(en)
Strom
Strom
Abschnitt II: Gegenstand
II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
AQUIND Interconnector
Referenznummer der Bekanntmachung: 62100616
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung
II.1.3.
Art des Auftrags
Bauauftrag
Bauauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
AQUIND Interconnector is a High Voltage Direct Current (HVDC) electric power transmission link with the net capacity of 2 000 MW between Lovedean Substation in Hampshire, UK and Barnabos Switching Station in Seine-Maritime department of Normandy region, France. The scope of works may include, but not limited to; The design, engineering, manufacture, construction, installation, commissioning, operation and maintenance of the 2 converter stations at Lovedean UK and Barnabos, France; and two circuits (poles) of HVDC Marine and Underground Land Cable. Approx cable route length 238 km, including:
(i) 20 km UK Land;
(ii) 36 km French Land; and
(iii) 182 km of Marine cable route; Fibre Optic Cable (one per circuit) and equipment.
AQUIND Interconnector shall be configured as twin symmetrical monopoles, each with the net capacity of 1 000 MW. Each will include all necessary equipment, control systems, plant, machinery, buildings and other elements to convert electricity from AC to DC and vice versa.
II.1.5.
Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 1 300 000 000,00 EUR
Wert ohne MwSt.: 1 300 000 000,00 EUR
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 2Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben:
The Contracting Entity reserves the right to award contracts for works, operation and maintenance services for the following lots:
Lot 1: Converter Stations;
Lot 2: HVDC Cables (Marine and Land) and Fibre Optic Cables and Equipment;
Lot 3: (Optional) — Lots 1 and 2 combined.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
AQUIND Interconnector — Converter Stations
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung, 31121110 Leistungswandler, 31200000 Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen, 45000000 Bauarbeiten, 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten, 45120000 Versuchs- und Aufschlussbohrungen, 45210000 Bauleistungen im Hochbau, 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten, 45351000 Maschinentechnische Installationsarbeiten, 45315400 Hochspannungsarbeiten, 50532000 Reparatur und Wartung von elektrischen Maschinen, Geräten und zugehörigen Einrichtungen, 50532400 Reparatur und Wartung von Stromverteilungsanlagen, 50532200 Reparatur und Wartung von Transformatoren, 51110000 Installation von elektrischen Einrichtungen, 51120000 Installation von mechanischen Einrichtungen
31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung, 31121110 Leistungswandler, 31200000 Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen, 45000000 Bauarbeiten, 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten, 45120000 Versuchs- und Aufschlussbohrungen, 45210000 Bauleistungen im Hochbau, 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten, 45351000 Maschinentechnische Installationsarbeiten, 45315400 Hochspannungsarbeiten, 50532000 Reparatur und Wartung von elektrischen Maschinen, Geräten und zugehörigen Einrichtungen, 50532400 Reparatur und Wartung von Stromverteilungsanlagen, 50532200 Reparatur und Wartung von Transformatoren, 51110000 Installation von elektrischen Einrichtungen, 51120000 Installation von mechanischen Einrichtungen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: UKJ35 South Hampshire
NUTS-Code: FRD13 Orne
Hauptort der Ausführung:
Winchester and Hampshire, UK
Seine — Maritime department, Normandy, France
Aquind Ltd reserves the right to amend the main site.
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Scope of requirements of Lot 1 within this Contract Notice are:
— The detailed design,
— engineering,
— procurement,
— manufacture,
— supply,
— transportation,
— installation,
— construction (including civil works),
— testing,
— commissioning,
— operation (optional),
— maintenance (optional),
— Supply and delivery of spares,
— interfaces with other suppliers,
— such other works, services and goods that might be necessary to successfully commission and put into operation the HVDC Converter Stations.
(a) 2 x HVDC Converter Stations (1 near — Lovedean Substation in Hampshire, UK and 1 near Barnabos Switching Station in Seine-Maritime department of Normandy, France).
(b) spares (both strategic and operational spares).
(c) optional — provision of operational services (under a separate operational services agreement, including options to extend at the sole discretion of Aquind Ltd).
(d) optional — provision of maintenance services, including the continued replenishment of spares under a separate maintenance services agreement, including options to extend at the sole discretion of Aquind Ltd.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6.
Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 550 000 000,00 EUR
Wert ohne MwSt.: 550 000 000,00 EUR
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 09/08/2020 Ende: 30/04/2024
Beginn: 09/08/2020 Ende: 30/04/2024
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
The operation and maintenance services agreement, which may be procured under this Lot 1, will be optional and any extension to that agreement will be at the sole discretion of Aquind Ltd.
II.2.9.
Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl: 3Höchstzahl: 6Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
Geplante Mindestzahl: 3Höchstzahl: 6Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
Details will be described in the Pre-Qualification Questionnaire (PQQ) and/or Invitation to Tender (ITT) documents. Aquind Ltd reserves the right to alter or amend the conditions described in the PQQ and/or the ITT Documents.
II.2.10.
Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
The following options will be included in the procurement of Lot 1:
1) Operation and maintenance services, including any extension to the term of the operation and maintenance service agreement procurement under this Lot 1, will be optional at the sole discretion of Aquind Ltd.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:
AQUIND Interconnector has been granted the status of EU Project of Common Interest Reference 1.7.4, and may become eligible for European Union Funds.
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
The expected date for commissioning is December 2023. However the contract terms will run past this date as per details contained with the ITT documentation.
Aquind Ltd does not consider itself to be a contracting entity or utility within the meaning of the procurement legislation but is placing this OJEU Notice on a voluntary basis.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Aquind Interconnector — HVDC Cable and Accessories, Fibre Optic Cable and Equipment.
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
45000000 Bauarbeiten, 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten, 45120000 Versuchs- und Aufschlussbohrungen, 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten, 45315400 Hochspannungsarbeiten, 31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung, 31320000 Stromverteilerkabel, 31321300 Hochspannungskabel, 31321500 Tiefseekabel, 45314310 Verlegen von Kabeln, 45314300 Kabelinfrastruktur
45000000 Bauarbeiten, 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten, 45120000 Versuchs- und Aufschlussbohrungen, 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten, 45315400 Hochspannungsarbeiten, 31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung, 31320000 Stromverteilerkabel, 31321300 Hochspannungskabel, 31321500 Tiefseekabel, 45314310 Verlegen von Kabeln, 45314300 Kabelinfrastruktur
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: UKJ35 South Hampshire
NUTS-Code: FRD13 Orne
Hauptort der Ausführung:
Winchester and Hampshire, UK
Seine — Maritime department, Normandy, France
Aquind Ltd reserves the right to amend the main site.
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Scope of requirements of Lot 2 within this Contract Notice are:
— the detailed design,
— engineering,
— procurement,
— manufacture,
— supply,
— transportation,
— installation (including civil works),
— testing,
— commissioning,
— maintenance (optional),
— supply, storage and delivery of spares,
— interface with other suppliers,
— such other works, services and goods, that might be necessary to successfully commission and put into operation the HVDC Cables and Fibre Optic Cables.
HVDC Cables and Fibre Optic Cables (up to 192 Fibres) — including the Marine and Land cable installation (including civils works, ducting, Horizontal Directional Drilling (HDD) works) UK and France; HVDC and Fibre Optic Spare Cables; and the optional provision of maintenance services, including the continued replenishment of spares under a separate maintenance services agreement, including options to extend at the sole discretion of AQUIND Ltd.
Aquind Ltd reserves the right to sub-divide this lot into 2 or more packages of work during the procurement process. Should this Lot 2 be subdivided it would likely be that each sub-lot would be awarded to different bidders. The decision to subdivide and award Lot 2 to different bidders remains at the sole discretion of Aquind Ltd.
If this Lot 2 was subdivided into Lot 2a (provision of all works for Pole 1 circuit) and Lot 2b (provision of all works for Pole 2), Aquind Ltd would set evaluation criteria that reward manufacturers which propose to use the same civils contractor. Further details will be provided in the ITT documents.
All interested parties will be fully informed of any potential amendments or changes to the subdivision of Lot 2.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6.
Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 750 000 000,00 EUR
Wert ohne MwSt.: 750 000 000,00 EUR
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 09/08/2020 Ende: 30/04/2024
Beginn: 09/08/2020 Ende: 30/04/2024
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
The maintenance services agreement, which may be procured under this Lot 2 will be optional and any extension to that agreement will be at the sole discretion of Aquind Ltd.
II.2.9.
Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl: 3Höchstzahl: 6Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
Geplante Mindestzahl: 3Höchstzahl: 6Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
Details will be described in the Pre-Qualification Questionnaire (PQQ) and/or Invitation to Tender (ITT) documents. Aquind Ltd reserves the right to alter or amend the conditions described in the PQQ and/or the ITT documents.
II.2.10.
Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
The following options will be included in the procurement of Lot 2:
1) Maintenance services, including any extension to the term of the maintenance service agreement procurement under this Lot 2, will be optional and at the sole discretion of Aquind Ltd.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:
AQUIND Interconnector has been granted the status of EU Project of Common Interest Reference 1.4.7., and may become eligible for European Union Funds.
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
The expected date for commissioning is December 2023. However, the contract terms will run past this date as per details contained with the ITT documentation.
Aquind Ltd does not consider itself to be a Contracting Entity or utility within the meaning of the procurement legislation but is placing this OJEU Notice on a voluntary basis.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
AQUIND Interconnector — Turnkey — Converters and Cables
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung, 31121110 Leistungswandler, 31200000 Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen, 45000000 Bauarbeiten, 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten, 45120000 Versuchs- und Aufschlussbohrungen, 45210000 Bauleistungen im Hochbau, 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45315400 Hochspannungsarbeiten, 50532000 Reparatur und Wartung von elektrischen Maschinen, Geräten und zugehörigen Einrichtungen, 50532400 Reparatur und Wartung von Stromverteilungsanlagen, 50532200 Reparatur und Wartung von Transformatoren, 51100000 Installation von elektrischen und mechanischen Einrichtungen, 51120000 Installation von mechanischen Einrichtungen, 31320000 Stromverteilerkabel, 31321300 Hochspannungskabel, 31321500 Tiefseekabel, 45314300 Kabelinfrastruktur, 45314310 Verlegen von Kabeln, 32560000 Glasfasermaterial
31000000 Elektrische Maschinen, Geräte, Ausstattung und Verbrauchsartikel; Beleuchtung, 31121110 Leistungswandler, 31200000 Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen, 45000000 Bauarbeiten, 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten, 45120000 Versuchs- und Aufschlussbohrungen, 45210000 Bauleistungen im Hochbau, 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45315400 Hochspannungsarbeiten, 50532000 Reparatur und Wartung von elektrischen Maschinen, Geräten und zugehörigen Einrichtungen, 50532400 Reparatur und Wartung von Stromverteilungsanlagen, 50532200 Reparatur und Wartung von Transformatoren, 51100000 Installation von elektrischen und mechanischen Einrichtungen, 51120000 Installation von mechanischen Einrichtungen, 31320000 Stromverteilerkabel, 31321300 Hochspannungskabel, 31321500 Tiefseekabel, 45314300 Kabelinfrastruktur, 45314310 Verlegen von Kabeln, 32560000 Glasfasermaterial
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: FRD22 Seine-Maritime
NUTS-Code: UKJ35 South Hampshire
Hauptort der Ausführung:
Winchester and Hampshire, UK
Seine - Maritime department, Normandy, France
AQUIND Limited reserves the right to amend the main site.
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Scope of requirements for Lot 3 within this Contract Notice are;
— the detailed design,
— engineering,
— procurement,
— manufacture,
— supply,
— Transportation,
— Installation (including civils work),
— Construction,
— Testing,
— Commissioning,
— Operation (optional),
— Maintenance (optional),
— supply and delivery of spares,
— Interfaces with other suppliers,
— such other works, services and goods that might be necessary to successfully commission and put into operation the AQUIND Interconnector.
2 x HVDC Converter Stations (Lovedean, Hampshire, UK and Barnabos, Normandy, France)
HVDC Cable and Accessories.
Fibre Optic Cable, equipment and infrastructure.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6.
Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 1 300 000 000,00 EUR
Wert ohne MwSt.: 1 300 000 000,00 EUR
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 09/08/2020 Ende: 30/04/2024
Beginn: 09/08/2020 Ende: 30/04/2024
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:
The term of the operation and maintenance service agreement, which may be procured under this Lot 3 will be optional and any extension to that agreement will be at the sole discretion of Aquind Ltd.
II.2.9.
Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl: 2Höchstzahl: 6Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
Geplante Mindestzahl: 2Höchstzahl: 6Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:
Details will be described in the Pre-Qualification Questionnaire (PQQ) and/or Invitation to Tender (ITT) documents. Aquind Ltd reserves the right to alter or amend the conditions described in the PQQ and/or the ITT documents at any time.
II.2.10.
Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: ja
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
1) Operational services agreement, including any extension to the term of the operational service agreement procured under this Lot 3, will be optional and at the sole discretion of Aquind Ltd;
2) Maintenance services agreement, including any extension to the term of the maintenance service agreement procured under this Lot 3, will be optional and at the sole discretion of Aquind Ltd.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:
AQUIND Interconnector has been granted status of EU Common Project of Interest Reference EU PCI 1.4.7., and may become eligible for European Union Funds.
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
The expected date for commissioning is December 2023. However the contract terms will run past this date as per details contained with the ITT documentation.
Aquind Ltd does not consider itself to be a Contracting Entity or utility within the meaning of the procurement legislation but is placing this OJEU Notice on a voluntary basis.
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
III.1.
Teilnahmebedingungen
III.1.1.
Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Details will be described in the Pre-Qualification Questionnaire (PQQ).
Aquind Ltd reserves the right to alter or amend the conditions described in the PQQ.
III.1.2.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3.
Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.4.
Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
Auflistung und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
Auflistung und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
Details will be described in the Pre-Qualification Questionnaire (PQQ).
Aquind Ltd reserves the right to alter or amend the conditions described in the PQQ and/or Invitation to Tender (ITT) documents.
III.1.6.
Geforderte Kautionen oder Sicherheiten
Guarantees and bonds are required and will be described in the Pre-Qualification Questionnaire (PQQ) and/or the Invitation to Tender (ITT) documents.
Aquind Ltd reserves the right to alter or amend the conditions described in the PQQ and/or the ITT documents.
III.1.7.
Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind
Details will be described in the Pre-Qualification Questionnaire (PQQ) and/or the Invitation to Tender (ITT) documents.
Aquind Ltd reserves the right to alter or amend the conditions described in the PQQ and/or the ITT documents.
III.1.8.
Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss
Aquind Ltd reserves the right to require bidders in a consortium to take a particular legal form or require a single contractor take primary liability or to require each party in a consortium to take joint and several liability.
All members of a joint venture or consortium group:
(a) must make an application and submit a PQQ;
(b) not breach the exclusion grounds specified in the PQQ document; and
(c) meet all the minimum requirements as specified in the PQQ document with the exception of the minimum technical capability where at least 1 member of the consortium group must be designated as the lead member and meet the minimum technical manufacturing capability requirement.
Applicants must provide full details of the proposed consortium arrangements (including the legal form) and proposed contracting structures, including key subcontractors.
Details of the conditions applied to joint ventures and consortium groups are stated in the PQQ.
III.2.
Bedingungen für den Auftrag
III.2.2.
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags
Details will be described in the Pre-Qualification Questionnaire (PQQ) and/or Invitation to Tender (ITT) documents.
Aquind Ltd reserves the right to alter or amend the conditions described in the PQQ and/or the ITT documents.
III.2.3.
Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4.
Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote
Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.2.
Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 04/07/2019 Ortszeit: 12:00
Tag: 04/07/2019 Ortszeit: 12:00
IV.2.3.
Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
Tag: 10/07/2019
Tag: 10/07/2019
IV.2.4.
Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können
Englisch
Englisch
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1.
Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3.
Zusätzliche Angaben
Applicants wishing to participate should submit their company name, main contact name and main contact email address to the Aquind Procurement Lead at the email address; aquind.procurement@wsp.com
Applicants will then receive a 'Non-Disclosure Agreement' (NDA) and an 'Expression of Interest' (EOI) form for signature. The NDA and EOI should be submitted to the Aquind Procurement Lead at the email address; aquind.procurement@wsp.com no later than 6.7.2019.
After the NDA and EOI forms have been submitted, the PQQ documents will be issued on the 10.7.2019 (this date is subject to change at the sole discretion of Aquind Ltd).
Following the evaluation of the PQQ submissions in accordance with the PQQ instructions, up to 6 candidates will be shortlisted for each lot in accordance with the selection criteria specified in the PQQ document to proceed to the ITT Phase. It is anticipated that the ITT documents will be issued during September 2019.
Aquind Ltd will confirm the tender validity period in the ITT documentation.
Aquind Ltd may request the commencement the detailed design and engineering studies for any or all of Lot 1 and Lot 2 or Lot 3 prior to the commencement of works within the same lots.
Aquind Ltd does not consider itself to be a Contracting Entity or utility within the meaning of the procurement legislation but is placing this OJEU Notice on a voluntary basis.
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: High Court of Justice
Offizielle Bezeichnung: High Court of Justice
Ort: London
Land: Vereinigtes Königreich
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
31/05/2019
31/05/2019

Betreiber der Website: Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union
Benötigen Sie Hilfe?
Rechtlicher Hinweis

Mehr auf europa.eu
Soziale Medien
Rechtlicher Hinweis
Soziale Medien
Soziale Medien
Organe und Einrichtungen der EU
Organe und Einrichtungen der EU