Eine offizielle Website der Europäischen Union

446435-2024 - Wettbewerb

Bekanntmachungen

Zusammenfassung

TED v2 - Viewer
Wettbewerb
SlowenienBauarbeiten
PODALJŠANJE SEVERNEGA DELA POMOLA I V PRISTANIŠČU ZA MEDNARODNI PROMET V KOPRU - GRADNJA
SlowenienObalno-kraška (SI044)
VerfahrensartOffenes Verfahren

Beschaffer
BeschafferLUKA KOPER, pristaniški in logistični sistem, delniška družba
SlowenienObalno-kraška (SI044)Koper - Capodistria

LOT-0000PODALJŠANJE SEVERNEGA DELA POMOLA I V PRISTANIŠČU ZA MEDNARODNI PROMET V KOPRU - GRADNJA
Bauarbeiten
SlowenienObalno-kraška (SI044)
Laufzeit1 025 Tage
Frist für den Eingang der Angebote30/09/2024 - 12:00:00 (UTC+2)

Sprachen und Formate

Amtssprache (Unterzeichnete PDF-Datei)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SLSignierte PDF-Datei herunterladen
SV

PDF

BGPDF-Datei herunterladen
CSPDF-Datei herunterladen
DAPDF-Datei herunterladen
DEPDF-Datei herunterladen
ELPDF-Datei herunterladen
ESPDF-Datei herunterladen
ENPDF-Datei herunterladen
ETPDF-Datei herunterladen
FIPDF-Datei herunterladen
FRPDF-Datei herunterladen
GAPDF-Datei herunterladen
HRPDF-Datei herunterladen
HUPDF-Datei herunterladen
ITPDF-Datei herunterladen
LTPDF-Datei herunterladen
LVPDF-Datei herunterladen
MTPDF-Datei herunterladen
NLPDF-Datei herunterladen
PLPDF-Datei herunterladen
PTPDF-Datei herunterladen
ROPDF-Datei herunterladen
SKPDF-Datei herunterladen
SLPDF-Datei herunterladen
SVPDF-Datei herunterladen

Maschinell übersetzte HTML-Datei

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Bekanntmachung

Aktuelle SpracheHilfe-Symbol
144/2024
446435-2024 - Wettbewerb
Slowenien – Bauarbeiten – PODALJŠANJE SEVERNEGA DELA POMOLA I V PRISTANIŠČU ZA MEDNARODNI PROMET V KOPRU - GRADNJA
OJ S 144/2024 25/07/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistung
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungLUKA KOPER, pristaniški in logistični sistem, delniška družba
Rechtsform des ErwerbersOrganisation mit besonderen oder ausschließlichen Rechten
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersWirtschaftliche Angelegenheiten
Tätigkeit des AuftraggebersHafeneinrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelPODALJŠANJE SEVERNEGA DELA POMOLA I V PRISTANIŠČU ZA MEDNARODNI PROMET V KOPRU - GRADNJA
BeschreibungPredmet naročila je »PODALJŠANJE SEVERNEGA DELA POMOLA I V PRISTANIŠČU ZA MEDNARODNI PROMET V KOPRU - GRADNJA«. Ocenjena vrednost javnega naročila je višja od 100.000.000 EUR brez DDV. V sklopu naročila je predvidena gradnja: 1. Obalnih konstrukcij (vez 7F in 7G) s poglabljanjem morskega dna in odlaganjem izkopnega materiala. Obalna konstrukcija je tlorisne velikosti 326,46 x 36,0m, površine A=11.752,56m2. Skupna količina izkopnega materiala nastalega pri poglabljanju, je v raščenem stanju 68.000 m3. Izkopan material bo deponiran na območju kaset v Ankaranski bonifiki (razdalja cca. 4 km) oz. na drugih lokacijah v bližini. 2. Skladiščnih površin za kontejnerje s prehodnimi konstrukcijami. Skladiščne površine so tlorisne velikosti 331,96m x 203,15m, površine A=60.114,78m2. 3. Transformatorske postaje s fotovoltaično elektrarno 4. Pisarniškega objekta s sanitarijami, 5. Pripadajoče infrastrukture (elektro instalacije, vodovodne instalacije, meteorni in fekalni vodi- greznica, odstranitev tirov….)
Kennung des Verfahrens828f847e-086f-407e-ab17-d22b37196cde
Interne KennungJN 67/2024
VerfahrensartOffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Obalno-kraška (SI044)
LandSlowenien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenPopis del bo dopolnjen po 07.08. s prevodi opisov postavk v angleški jezik. Projekt za izvedbo (PZI) in popis del bosta dopolnjena v drugi polovici avgusta, kar je naročnik upošteval pri določanju roka za prejem ponudb.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelPODALJŠANJE SEVERNEGA DELA POMOLA I V PRISTANIŠČU ZA MEDNARODNI PROMET V KOPRU - GRADNJA
BeschreibungPredmet naročila je »PODALJŠANJE SEVERNEGA DELA POMOLA I V PRISTANIŠČU ZA MEDNARODNI PROMET V KOPRU - GRADNJA«. Ocenjena vrednost javnega naročila je višja od 100.000.000 EUR brez DDV. V sklopu naročila je predvidena gradnja: 1. Obalnih konstrukcij (vez 7F in 7G) s poglabljanjem morskega dna in odlaganjem izkopnega materiala. Obalna konstrukcija je tlorisne velikosti 326,46 x 36,0m, površine A=11.752,56m2. Skupna količina izkopnega materiala nastalega pri poglabljanju, je v raščenem stanju 68.000 m3. Izkopan material bo deponiran na območju kaset v Ankaranski bonifiki (razdalja cca. 4 km) oz. na drugih lokacijah v bližini. 2. Skladiščnih površin za kontejnerje s prehodnimi konstrukcijami. Skladiščne površine so tlorisne velikosti 331,96m x 203,15m, površine A=60.114,78m2. 3. Transformatorske postaje s fotovoltaično elektrarno 4. Pisarniškega objekta s sanitarijami, 5. Pripadajoče infrastrukture (elektro instalacije, vodovodne instalacije, meteorni in fekalni vodi- greznica, odstranitev tirov….)
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistung
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Obalno-kraška (SI044)
LandSlowenien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit1 025 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen99
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene TeilnahmeTeilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenErforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetnein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der UmweltauswirkungenSonstiges
Gefördertes soziales ZielSonstiges
Innovatives ZielSonstiges
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium
ArtEignung zur Berufsausübung
BezeichnungGlej razpisno dokumentacijo oz. dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila.
Anwendung dieses KriteriumsVerwendet

Kriterium
ArtWirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
BezeichnungGlej razpisno dokumentacijo oz. dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila.
Anwendung dieses KriteriumsVerwendet

Kriterium
ArtTechnische und berufliche Leistungsfähigkeit
BezeichnungGlej razpisno dokumentacijo oz. dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila.
Anwendung dieses KriteriumsVerwendet
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungGlej razpisno dokumentacijo oz. dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindSlowenisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen18/09/2024 12:00:00 (UTC+2)
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenSlowenisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote30/09/2024 12:00:00 (UTC+2)
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungsdatum30/09/2024 14:00:00 (UTC+2)
OrtPortal e-JN
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsGlej razpisno dokumentacijo oz. dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila.
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungGlej razpisno dokumentacijo oz. dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila.
5.1.15.
Techniken
RahmenvereinbarungKeine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische BeschaffungssystemKein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktionnein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleDRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltLUKA KOPER, pristaniški in logistični sistem, delniška družba
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungLUKA KOPER, pristaniški in logistični sistem, delniška družba
Registrierungsnummer5144353000
PostanschriftVojkovo nabrežje 38
StadtKoper - Capodistria
Postleitzahl6000
Land, Gliederung (NUTS)Obalno-kraška (SI044)
LandSlowenien
Telefon+386 31772876
Internetadressehttps://www.luka-kp.si/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Federführendes Mitglied
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungLUKA KOPER, pristaniški in logistični sistem, delniška družba
Registrierungsnummer5144353000
PostanschriftVojkovo nabrežje 38
StadtKoper - Capodistria
Postleitzahl6000
Land, Gliederung (NUTS)Obalno-kraška (SI044)
LandSlowenien
Telefon+386 31772876
Rollen dieser Organisation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungDRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Registrierungsnummer1332716000
PostanschriftSlovenska cesta 54
StadtLjubljana
Postleitzahl1000
Land, Gliederung (NUTS)Osrednjeslovenska (SI041)
LandSlowenien
E-Maildkom@dkom.si
Telefon+38612342800
Internetadressehttps://www.dkom.si/
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungea586d32-79b8-40fc-8e2c-655fb673fa33  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung24/07/2024 13:29:21 (UTC+2)
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istSlowenisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung446435-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe144/2024
Datum der Veröffentlichung25/07/2024