Un site web officiel de l’Union européenne
602906-2022 - Mise en concurrence
Affichage de l’avis
Langue officielle (PDF signé)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
HTML Traduction automatique
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Avis
Langue actuelle
602906-2022 - Mise en concurrenceSee the notice on TED website 
602906-2022 - Mise en concurrenceItalie-Desenzano del Garda: Services de relations publiques
OJ S 210/2022 31/10/2022
Avis de marché
Services
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1.
Nom et adresses
Nom officiel: Consorzio per la Tutela del Formaggio Grana Padano
Nom officiel: Consorzio per la Tutela del Formaggio Grana Padano
Adresse postale: via XXIV Giugno, 8 – Fraz. San Martino Della Battaglia
Ville: Desenzano del Garda (BS)
Code NUTS: ITC47 Brescia
Code postal: 25015
Pays: Italie
Point(s) de contact: Dott.ssa Nora Ammirata
Courriel: N.Ammirata@granapadano.com
Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.granapadano.it
I.3.
Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://granapadano-my.sharepoint.com/:f:/p/c_costa/Elq_7ztdIuJJurs-LWJvR18Bje-cUtIoRy9cV0_jbQ-C_w?e=9aJckR
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://granapadano-my.sharepoint.com/:f:/p/c_costa/Elq_7ztdIuJJurs-LWJvR18Bje-cUtIoRy9cV0_jbQ-C_w?e=9aJckR
Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées au(x) point(s) de contact susmentionné(s)
I.4.
Type de pouvoir adjudicateur
Autre type: Consortium
Autre type: Consortium
I.5.
Activité principale
Autre activité: The protection, promotion, enhancement, consumer information and general care of the interests related to the product Grana Padano PDO.
Autre activité: The protection, promotion, enhancement, consumer information and general care of the interests related to the product Grana Padano PDO.
Section II: Objet
II.1.
Étendue du marché
II.1.1.
Intitulé
Public Notice of Tender for the selection, by means of an Open Competitive Procedure, of an “Implementing Body”
II.1.2.
Code CPV principal
79416000 Services de relations publiques
79416000 Services de relations publiques
II.1.3.
Type de marché
Services
Services
II.1.4.
Description succincte
Public Notice of Tender for the selection, by means of an Open Competitive Procedure, of an “Implementing Body” engaged for the realisation of the Actions (activities/initiatives/costs) directed at the attainment of the objectives that are provided by the Programme that will be submitted to the European Union, according to Regulation (EU) n. 1144/2014, and which shall be carried out, if approved, in the following Third countries: USA and CANADA, using as testimonial products: Grana Padano PDO, Prosciutto di Parma PDO.
II.1.5.
Valeur totale estimée
Valeur hors TVA: 3 248 000,00 EUR
Valeur hors TVA: 3 248 000,00 EUR
II.1.6.
Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: non
Ce marché est divisé en lots: non
II.2.
Description
II.2.3.
Lieu d'exécution
Code NUTS: CA Canada
Code NUTS: US United States
Lieu principal d'exécution:
The promotional activities will be carried out in USA and CANADA.
II.2.4.
Description des prestations
The activities to be carried out within the project framework include but are not limited to: activities of public relations, information on and promotion of agricultural products of European quality, the organization of events and tastings at points of sale, press campaigns, and the drawing up of informational and promotional materials.
For a detailed description and the requirements for participation in the selection see the tender documents under the following link: https://granapadano-my.sharepoint.com/:f:/p/c_costa/Elq_7ztdIuJJurs-LWJvR18Bje-cUtIoRy9cV0_jbQ-C_w?e=9aJckR.
II.2.5.
Critères d’attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6.
Valeur estimée
Valeur hors TVA: 3 248 000,00 EUR
Valeur hors TVA: 3 248 000,00 EUR
II.2.7.
Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 36
Durée en mois: 36
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10.
Variantes
Des variantes seront prises en considération: oui
Des variantes seront prises en considération: oui
II.2.11.
Information sur les options
Options: non
Options: non
II.2.13.
Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: oui
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: oui
Identification du projet:
Regulation (EU) no. 1144/2014.
II.2.14.
Informations complémentaires
Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1.
Conditions de participation
III.1.1.
Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession
Liste et description succincte des conditions:
See the tender documents under the following link: https://granapadano-my.sharepoint.com/:f:/p/c_costa/Elq_7ztdIuJJurs-LWJvR18Bje-cUtIoRy9cV0_jbQ-C_w?e=9aJckR.
III.1.2.
Capacité économique et financière
Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation
Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation
III.1.3.
Capacité technique et professionnelle
Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation
Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation
III.2.
Conditions liées au marché
III.2.3.
Informations sur les membres du personnel responsables de l'exécution du marché
Obligation d'indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de l'exécution du marché
Obligation d'indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de l'exécution du marché
Section IV: Procédure
IV.1.
Description
IV.1.1.
Type de procédure
Procédure ouverte
Procédure ouverte
IV.1.3.
Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8.
Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non
IV.2.
Renseignements d'ordre administratif
IV.2.2.
Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
Date: 02/12/2022 Heure locale: 15:00
Date: 02/12/2022 Heure locale: 15:00
IV.2.3.
Date d’envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4.
Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation
anglais, italien
anglais, italien
IV.2.6.
Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre
Durée en mois: 18 (à compter de la date limite de réception des offres)
Durée en mois: 18 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.2.7.
Modalités d’ouverture des offres
Date: 05/12/2022 Heure locale: 10:00
Date: 05/12/2022 Heure locale: 10:00
Lieu:
Consorzio per la tutela del Formaggio Grana Padano
Via XXIV Giugno, 8 – Frazione San Martino della Battaglia
25015 Desenzano del Garda (BS)
Informations sur les personnes autorisées et les modalités d'ouverture:
See the tender documents under the following link: https://granapadano-my.sharepoint.com/:f:/p/c_costa/Elq_7ztdIuJJurs-LWJvR18Bje-cUtIoRy9cV0_jbQ-C_w?e=9aJckR
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.1.
Renouvellement
Il s'agit d'un marché renouvelable: non
Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.3.
Informations complémentaires
VI.4.
Procédures de recours
VI.4.1.
Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: TAR (Tribunale Amministrativo Regionale) Lombardia - Brescia
Nom officiel: TAR (Tribunale Amministrativo Regionale) Lombardia - Brescia
Ville: Brescia
Pays: Italie
VI.5.
Date d’envoi du présent avis
26/10/2022
26/10/2022
