248520-2016 - Rezultatai

Skelbimo rodinys

Santrauka

2016-OJS137-248520-lt
I.1.
Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: Ministero dell'Interno — Dipartimento dei Vigili del Fuoco, del Soccorso Pubblico e della Difesa Civile — Direzione Centrale per le Risorse Logistiche e Strumentali — Ufficio Mezzi, Materiali ed Attrezzature
Adresas: Via Palermo 101
Miestas: Roma
Pašto kodas: 00184
Šalis: Italija
El. paštas: ril.macchinarimateriali@cert.vigilfuoco.it
Telefonas: +39 0646529195
Faksas: +39 0646539962
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis perkančiosios organizacijos adresas: www.vigilfuoco.it
II.1.5.
Bendro viešųjų pirkimų žodyno (BVPŽ) kodas (-ai)
34144212 Automobiliai-cisternos
Aprašymas
Automobiliai-cisternos.
II.2.1.
Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė
Vertė: 513 994 EUR
be PVM
V.3.
Rangovo pavadinimas ir adresas
Oficialus pavadinimas: Piemme & Matacena Srl
Adresas: Via G. Porzio, Is. A/7 — n. 4
Miestas: Napoli
Pašto kodas: 80143
Šalis: Italija
V.4.
Informacija apie sutarties/pirkimo dalies vertę
Pradinė numatoma bendra sutarties/pirkimo dalies vertė:
Vertė: 513 994 EUR
be PVM
Bendra pirkimo vertė:
Vertė: 513 994 EUR
be PVM

Kalbos ir formatai

Oficialioji kalba (Pasirašyta PDF rinkmena)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
ITParsisiųsdinti pasirašytą PDF failą
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGParsisiųsdinti PDF formatu
CSParsisiųsdinti PDF formatu
DAParsisiųsdinti PDF formatu
DEParsisiųsdinti PDF formatu
ELParsisiųsdinti PDF formatu
ESParsisiųsdinti PDF formatu
ENParsisiųsdinti PDF formatu
ETParsisiųsdinti PDF formatu
FIParsisiųsdinti PDF formatu
FRParsisiųsdinti PDF formatu
GAParsisiųsdinti PDF formatu
HRParsisiųsdinti PDF formatu
HUParsisiųsdinti PDF formatu
ITParsisiųsdinti PDF formatu
LTParsisiųsdinti PDF formatu
LVParsisiųsdinti PDF formatu
MTParsisiųsdinti PDF formatu
NLParsisiųsdinti PDF formatu
PLParsisiųsdinti PDF formatu
PTParsisiųsdinti PDF formatu
ROParsisiųsdinti PDF formatu
SKParsisiųsdinti PDF formatu
SLParsisiųsdinti PDF formatu
SVParsisiųsdinti PDF formatu

Mašininis vertimas HTML formatu

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Skelbimas

Dabartinė kalbaPagalbos piktograma
2016-OJS137-248520-lt
248520-2016 - RezultataiItalija-Roma: Automobiliai-cisternos
OJ S 137/2016 19/07/2016
Skelbimas apie sutarties skyrimą
Prekės

Direktyva 2004/18/EB

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1.
Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: Ministero dell'Interno — Dipartimento dei Vigili del Fuoco, del Soccorso Pubblico e della Difesa Civile — Direzione Centrale per le Risorse Logistiche e Strumentali — Ufficio Mezzi, Materiali ed Attrezzature
Adresas: Via Palermo 101
Miestas: Roma
Pašto kodas: 00184
Šalis: Italija
El. paštas: ril.macchinarimateriali@cert.vigilfuoco.it
Telefonas: +39 0646529195
Faksas: +39 0646539962
Interneto adresas (-ai):
Pagrindinis perkančiosios organizacijos adresas: www.vigilfuoco.it
I.2.
Perkančiosios organizacijos tipas
Ministerija ar kuri nors kita nacionalinės ar federalinės valdžios institucija, įskaitant jų regioninius ar vietos padalinius
I.3.
Pagrindinė veikla
Bendros viešosios paslaugos
Kita: acquisto e gestione autoveicoli e materiali per il C.N.VV.F.
I.4.
Sutarties sudarymas kitų perkančiųjų organizacijų vardu
Perkančioji organizacija perka kitų perkančiųjų organizacijų vardu: ne

II dalis: Sutarties objektas

II.1.
Aprašymas
II.1.1.
Pavadinimas
CIG 668138447F — n. 1 veicolo «classe 1» — veicolo partenza, allestito su autotelaio Isuzu NLR85-L35F-Euro 6- cabina singola — passo 2 750 mm e n. 1 veicolo «classe 2», allestito su autotelaio Isuzu P75-CREW.
II.1.2.
Sutarties tipas ir darbų atlikimo, prekių pristatymo ar paslaugų teikimo vieta
Prekės
Pirkimas
Pagrindinė įgyvendinimo vieta: Italia.
NUTS kodas
II.1.3.
Informacija apie preliminarųjį susitarimą arba dinaminę pirkimo sistemą (DPS)
II.1.4.
Trumpas sutarties ar pirkimo(-ų) aprašymas
CIG 668138447F — n. 1 veicolo «classe 1» — veicolo partenza, allestito su autotelaio Isuzu NLR85-L35F-Euro 6- cabina singola — passo 2 750 mm e n. 1 veicolo «classe 2», allestito su autotelaio Isuzu P75-CREW.
II.1.5.
Bendro viešųjų pirkimų žodyno (BVPŽ) kodas (-ai)
34144212 Automobiliai-cisternos
II.1.6.
Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)
Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: taip
II.2.
Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė
II.2.1.
Bendra sutarties / pirkimo dalies vertė
Vertė: 513 994 EUR
be PVM

IV dalis: Procedūra

IV.1.
Procedūros tipas
IV.1.1.
Procedūros tipas

Sutarties skyrimas be išankstinio skelbimo apie kvietimą dalyvauti konkurse Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje toliau išvardytais atvejais

Priežastys, dėl kurių nuspręsta paskirti sutartį be išankstinio skelbimo apie kvietimą dalyvauti konkurse Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje:

Direktyva 2004/18/EB

1) Sprendimo pagal Direktyvą 2004/18/EB pasirinkti derybų procedūrą, kai skelbimas apie pirkimą iš anksto neskelbiamas ESOL, priežastys

Numatomi tiekti produktai yra sukurti vien mokslinių tyrimų, eksperimentų, studijų ar technologinės plėtros tikslais pagal direktyvoje nustatytas sąlygas.

IV.2.
Sutarties skyrimo kriterijai
IV.2.1.
Sutarties skyrimo kriterijai
IV.2.2.
Informacija apie elektroninį aukcioną
IV.3.
Administracinė informacija
IV.3.1.
Perkančiosios organizacijos priskirtas bylos numeris
IV.3.2.
Ankstesnis skelbimas apie šią procedūrą

ne

V dalis: Sutarties skyrimas

V.1.
Sutarties sudarymo data
21.6.2016
V.2.
Informacija apie pasiūlymus
Gautų pasiūlymų skaičius: 1
V.3.
Rangovo pavadinimas ir adresas
Oficialus pavadinimas: Piemme & Matacena Srl
Adresas: Via G. Porzio, Is. A/7 — n. 4
Miestas: Napoli
Pašto kodas: 80143
Šalis: Italija
V.4.
Informacija apie sutarties/pirkimo dalies vertę
Pradinė numatoma bendra sutarties/pirkimo dalies vertė:
Vertė: 513 994 EUR
be PVM
Bendra pirkimo vertė:
Vertė: 513 994 EUR
be PVM
V.5.
Informacija apie subrangos sutarčių sudarymą
Tikėtina, kad sutartis bus perduota vykdyti subrangovams: ne

VI dalis: Papildoma informacija

VI.1.
Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
VI.2.
Papildoma informacija
Procedura di aggiudicazione prescelta:
Procedura negoziata senza previa pubblicazione di un bando di gara ai sensi dell'art. 57, comma 3, lett. a) del D. Lgs 163/2006 e s.m.i. (a titolo sperimentale e di studio).
L'indagine di mercato è stata avviata in data 15.7.2015. Determina a contrarre del 27.4.2016.
Motivazioni del ricorso alla procedura:
Acquisto a titolo sperimentale e di studio di veicoli di nuova concezione per il soccorso tecnico in aree urbane di difficile accessibilità (centri storici) per le esigenze del C.N.VV.F.
Impresa ausiliaria (avvalimento)
BM Carrozzerie Srl — Via del Palazzo — 25010 Brescia.
VI.3.
Peržiūros procedūros
VI.3.1.
Peržiūros institucija
VI.3.2.
Peržiūros procedūra
VI.3.3.
Tarnyba, kuri gali suteikti informacijos apie peržiūros procedūrą
VI.4.
Šio skelbimo išsiuntimo data
14.7.2016