359618-2015 - Konkursas

Skelbimo rodinys

Santrauka

2015-OJS198-359618-lt
I.1.
Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: SIA Consorzio Bacino FG/4 a r.l.
Adresas: Località Forcone di Cafiero — Strada Vicinale San Samuele
Miestas: Cerignola
Pašto kodas: 71042
Šalis: Italija
Asmuo ryšiams: arch. Francesco Vasciaveo; ing. Domenico Pellegrini presso sede operativa S.I.A. Società Igiene Ambientale Consorzio Bacino FG/4 a r.l. — Strada Vicinale San Samuele — Contrada Forcone di Cafiero — 71042 Cerignola (FG)
El. paštas: segreteria@siafg4.it
Telefonas: +39 0885416572
Faksas: +39 0885090004
Daugiau informacijos galima gauti:
pirmiau nurodytu adresu
Specifikacijas ir papildomus dokumentus (įskaitant konkurencinio dialogo ir dinaminės pirkimų sistemos dokumentus) galima gauti iš:
pirmiau nurodytu adresu
Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami: pirmiau nurodytu adresu
II.1.6.
Bendro viešųjų pirkimų žodyno (BVPŽ) kodas (-ai)
90733100 Paviršinių vandenų taršos stebėjimo arba kontrolės paslaugos
Aprašymas
Paviršinių vandenų taršos stebėjimo arba kontrolės paslaugos.
IV.3.4.
Pasiūlymų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminas
2.12.2015 - 12:00
IV.3.6.
Kalbos, kuriomis gali būti teikiami pasiūlymai ar prašymai dalyvauti
italų kalba.

Kalbos ir formatai

Oficialioji kalba (Pasirašyta PDF rinkmena)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
ITParsisiųsdinti pasirašytą PDF failą
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGParsisiųsdinti PDF formatu
CSParsisiųsdinti PDF formatu
DAParsisiųsdinti PDF formatu
DEParsisiųsdinti PDF formatu
ELParsisiųsdinti PDF formatu
ESParsisiųsdinti PDF formatu
ENParsisiųsdinti PDF formatu
ETParsisiųsdinti PDF formatu
FIParsisiųsdinti PDF formatu
FRParsisiųsdinti PDF formatu
GAParsisiųsdinti PDF formatu
HRParsisiųsdinti PDF formatu
HUParsisiųsdinti PDF formatu
ITParsisiųsdinti PDF formatu
LTParsisiųsdinti PDF formatu
LVParsisiųsdinti PDF formatu
MTParsisiųsdinti PDF formatu
NLParsisiųsdinti PDF formatu
PLParsisiųsdinti PDF formatu
PTParsisiųsdinti PDF formatu
ROParsisiųsdinti PDF formatu
SKParsisiųsdinti PDF formatu
SLParsisiųsdinti PDF formatu
SVParsisiųsdinti PDF formatu

Mašininis vertimas HTML formatu

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Skelbimas

Dabartinė kalbaPagalbos piktograma
2015-OJS198-359618-lt
359618-2015 - KonkursasItalija-Cerignola: Paviršinių vandenų taršos stebėjimo arba kontrolės paslaugos
OJ S 198/2015 13/10/2015
Skelbimas apie pirkimą
Paslaugos

Direktyva 2004/18/EB

I dalis: Perkančioji organizacija

I.1.
Pavadinimas ir adresai
Oficialus pavadinimas: SIA Consorzio Bacino FG/4 a r.l.
Adresas: Località Forcone di Cafiero — Strada Vicinale San Samuele
Miestas: Cerignola
Pašto kodas: 71042
Šalis: Italija
Asmuo ryšiams: arch. Francesco Vasciaveo; ing. Domenico Pellegrini presso sede operativa S.I.A. Società Igiene Ambientale Consorzio Bacino FG/4 a r.l. — Strada Vicinale San Samuele — Contrada Forcone di Cafiero — 71042 Cerignola (FG)
El. paštas: segreteria@siafg4.it
Telefonas: +39 0885416572
Faksas: +39 0885090004
Daugiau informacijos galima gauti:
pirmiau nurodytu adresu
Specifikacijas ir papildomus dokumentus (įskaitant konkurencinio dialogo ir dinaminės pirkimų sistemos dokumentus) galima gauti iš:
pirmiau nurodytu adresu
Pasiūlymai arba prašymai dalyvauti turi būti siunčiami: pirmiau nurodytu adresu
I.2.
Perkančiosios organizacijos tipas
Kita: società costituita con capitale pubblico
I.3.
Pagrindinė veikla
Aplinka
I.4.
Sutarties sudarymas kitų perkančiųjų organizacijų vardu
Perkančioji organizacija perka kitų perkančiųjų organizacijų vardu: ne

II dalis: Sutarties objektas

II.1.
Aprašymas
II.1.1.
Pavadinimas, kurį perkančioji organizacija suteikė sutarčiai
Servizio di prelievo, trasporto e smaltimento presso impianti autorizzati delle acque di prima pioggia, di acque di processo rivenienti da trattamento di biostabilizzazione, percolato di discarica e acque di processo da lavaggio automezzi, prodotti dall'impianto complesso per il trattamento e lo smaltimento dei rifiuti non pericolosi del bacino FG/4. — CIG 64145248A7.
II.1.2.
Sutarties tipas ir darbų atlikimo, prekių pristatymo ar paslaugų teikimo vieta
Paslaugos
Pagrindinė įgyvendinimo vieta: Località Forcone di Cafiero Cerignola (FG).
NUTS kodas
II.1.3.
Informacija apie preliminariąją sutartį arba dinaminę pirkimo sistemą
Skelbimas susijęs su viešąja sutartimi
II.1.4.
Informacija apie preliminariąją sutartį
II.1.5.
Trumpas sutarties ar pirkimo(-ų) aprašymas
Procedura aperta ai sensi dell'art.55 del D.Lgs. 12.4.2006, n.163 e ss.mm.ii. avente per oggetto: servizio di prelievo, trasporto e smaltimento presso impianti autorizzati delle acque di prima pioggia, di acque di processo rivenienti da trattamento di biostabilizzazione, percolato di discarica e acque di processo da lavaggio automezzi, prodotti dall'impianto complesso per il trattamento e lo smaltimento dei rifiuti non pericolosi del bacino FG/4.
II.1.6.
Bendro viešųjų pirkimų žodyno (BVPŽ) kodas (-ai)
90733100 Paviršinių vandenų taršos stebėjimo arba kontrolės paslaugos
II.1.7.
Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)
Ar pirkimui taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų?: ne
II.1.8.
Pirkimo dalys
Ši sutartis suskaidyta į pirkimo dalis: ne
II.1.9.
Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2.
Pirkimo apimtis
II.2.1.
Visas kiekis ar visa apimtis
Importo dell'appalto 2 156 000 EUR oltre 44 000 EUR per oneri della sicurezza (euro due milioni centocinquantaseimila virgola zero) oltre IVA.
II.2.2.
Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.3.
Informacija apie pratęsimus
Ši sutartis gali būti pratęsta: ne
II.3.
Sutarties trukmė arba įvykdymo terminas
Trukmė mėnesiais: 24 (nuo sutarties sudarymo)

III dalis: Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija

III.1.
Su sutartimi susijusios sąlygos
III.1.1.
Reikalaujami užstatai ir garantijos
Vedi disciplinare di gara e capitolato speciale d'appalto.
III.1.2.
Pagrindinės finansavimo sąlygos ir atsiskaitymo tvarka bei (arba) nuorodos į atitinkamas jas reglamentuojančias nuostatas
Vedi disciplinare di gara e capitolato speciale d'appalto.
III.1.3.
Teisinė forma, kurią turi įgyti ūkio subjektų grupė, su kuria bus sudaryta sutartis
Ai soggetti che intendano riunirsi o consorziarsi si applicano le disposizioni di cui all'art. 37 del D.Lgs. 12.4.2006, n. 163.
III.1.4.
Sutarties vykdymo sąlygos
III.2.
Dalyvavimo sąlygos
III.2.1.
Tinkamumas vykdyti profesinę veiklą, įskaitant reikalavimus, susijusius su įtraukimu į profesinius ar prekybos registrus
Sąlygų sąrašas ir trumpas aprašymas: Vedi disciplinare di gara e capitolato speciale d'appalto.
III.2.2.
Ekonominis ir finansinis pajėgumas
Sąlygų sąrašas ir trumpas aprašymas: Vedi disciplinare di gara e capitolato speciale d'appalto.
Minimalus (-ūs) standartas (-ai), kurio (-ių) gali būti reikalaujama: Vedi disciplinare di gara e capitolato speciale d'appalto.
III.2.3.
Techniniai ir profesiniai pajėgumai
Sąlygų sąrašas ir trumpas aprašymas:
Vedi disciplinare di gara e capitolato speciale d'appalto.
Minimalus (-ūs) standartas (-ai), kurio (-ių) gali būti reikalaujama:
Vedi disciplinare di gara e capitolato speciale d'appalto.
III.2.4.
Informacija apie rezervuotas sutartis
III.3.
Paslaugų sutartims taikomos specialios sąlygos
III.3.1.
Informacija apie tam tikrą profesiją

Paslaugą gali teikti tik tam tikros profesijos asmenys: taip

Nurodykite atitinkamą įstatymą ar kitą teisės aktą: Albo nazionale gestori ambientali.
III.3.2.
Informacija apie už sutarties vykdymą atsakingus darbuotojus

IV dalis: Procedūra

IV.1.
Procedūros tipas
IV.1.1.
Procedūros tipas
Atviras konkursas
IV.1.2.
Informacija apie kviečiamų kandidatų skaičiaus apribojimus
IV.1.3.
Informacija apie sprendimų ar pasiūlymų skaičiaus mažinimą derybų ar dialogo metu
IV.2.
Sutarties skyrimo kriterijai
IV.2.1.
Sutarties skyrimo kriterijai
Mažiausia kaina
IV.2.2.
Informacija apie elektroninį aukcioną
Bus rengiamas elektroninis aukcionas: ne
IV.3.
Administracinė informacija
IV.3.1.
Perkančiosios organizacijos priskirtas bylos numeris
IV.3.2.
Ankstesnis skelbimas apie šią procedūrą
ne
IV.3.3.
Specifikacijų ir papildomų dokumentų ar aprašomojo dokumento gavimo sąlygos
Dokumentai yra mokami: ne
IV.3.4.
Pasiūlymų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminas
2.12.2015 - 12:00
IV.3.5.
Kvietimų pateikti pasiūlymus ar dalyvauti pirkimo procedūroje išsiuntimo atrinktiems kandidatams numatyta data
IV.3.6.
Kalbos, kuriomis gali būti teikiami pasiūlymai ar prašymai dalyvauti
italų kalba.
IV.3.7.
Minimalus laikotarpis, per kurį dalyvis privalo užtikrinti pasiūlymo galiojimą
Trukmė dienomis: 180 (nuo nustatytos dienos, kurią priimami pasiūlymai)
IV.3.8.
Vokų su pasiūlymais atplėšimo sąlygos
Data: 2.12.2015 - 16:00
Vieta:

SIA SRL — Strada Vicinale San Samuele — Contrada Forcone di Cafiero — 71042 Cerignola (FG).

Asmenys, kuriems leidžiama dalyvauti susipažinimo su pasiūlymais procedūroje: taip
Informacija apie įgaliotuosius asmenis ir vokų su pasiūlymais atplėšimo procedūrą: Titolari, legali rappresentanti o loro delegati muniti di apposita delega.

VI dalis: Papildoma informacija

VI.1.
Informacija apie periodiškumą
Tai pasikartojantis pirkimas: ne
VI.2.
Informacija apie Europos Sąjungos fondus
Pirkimas yra susijęs su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos lėšomis: ne
VI.3.
Papildoma informacija

— Il disciplinare di gara contenente le norme integrative del presente bando relative al possesso dei requisiti richiesti per l'ammissione, alle modalità di partecipazione alla gara e di compilazione e presentazione dell'offerta, ai documenti da presentare a corredo della stessa ed alle procedure di aggiudicazione dell'appalto, nonché il Capitolato speciale d'appalto, sono visibili e ritirabili presso la sede operativa della SIA Srl — Strada Vicinale San Samuele — Contrada Forcone di Cafiero — 71042 Cerignola (FG) nei giorni feriali escluso il sabato dalle ore 10:00 alle ore 12:00; gli stessi sono disponibili sul sito internet www.siafg4.it

— Si procederà all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida purché ritenuta congrua dalla stazione appaltante.
— Gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro stato membro della Unione Europea, qualora espressi in altra valuta, dovranno essere convertiti in euro.

— Dovrà essere versata la somma di 140 EUR (euro centoquaranta virgola zero) a favore dell'Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici secondo le istruzioni riportate sul sito internet www.autoritalavoripubblici.it/riscossioni.html

A tal fine si precisa che il codice identificativo gara (CIG) è il seguente: 64145248A7. I dati raccolti saranno trattati ex D.Lgs. 196/2003 esclusivamente nell'ambito della presente gara. Responsabile del procedimento è l'arch. Francesco Vasciaveo.
VI.4.
Peržiūros procedūros
VI.4.1.
Peržiūros institucija
Oficialus pavadinimas: Tribunale Amministrativo Regionale Puglia
Miestas: Bari
Šalis: Italija
VI.4.2.
Peržiūros procedūra
Tiksli informacija apie peržiūros procedūrų terminą (-us): Entro 35 giorni dalla pubblicazione o dalla notifica o dalla conoscenza certa dell'atto da impugnare (art. 21, comma 1 e art. 23-bis, comma 2, della legge 6.12.1971, n. 1034 e s.m.i.).
VI.4.3.
Tarnyba, kuri gali suteikti informacijos apie peržiūros procedūrą
Oficialus pavadinimas: SIA Srl
Adresas: Strada Vicinale San Samuele — Contrada Forcone di Cafiero
Miestas: Cerignola (FG)
Pašto kodas: 71042
Šalis: Italija
Telefonas: +39 0885416572
Faksas: +39 0885090004
VI.5.
Šio skelbimo išsiuntimo data
8.10.2015