1.1.
Adquirente
Nome oficial: Stadt Leipzig
Forma jurídica do adquirente: Autoridade local
Atividade da autoridade adjudicante: Serviços públicos das administrações públicas
Um sítio Web oficial da União Europeia
00721476-2024 - Resultados
Visualização de anúncio
Línguas oficiais (PDF assinado)
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
HTML com tradução automática
BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV
Anúncio
Língua atual
721476-2024 - Resultados See the notice on TED website 
721476-2024 - Resultados
Alemanha – Vestuário profissional, vestuário de trabalho especial e acessórios – Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Arbeitsschutzkleidung
OJ S 230/2024 26/11/2024
Anúncio de adjudicação de contrato ou de concessão — regime normal - Anúncio de alteração
Fornecimentos
1. Adquirente
2. Procedimento
2.1.
Procedimento
Título: Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Arbeitsschutzkleidung
Descrição: Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Arbeitsschutzkleidung
Identificador do procedimento: f0695394-d790-41f6-9c54-0ffa1f4d69b2
Identificador interno: L-10.61-2024-00221
Tipo de procedimento: Aberto
O procedimento é acelerado: não
2.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Fornecimentos
Classificação principal (cpv): 18100000 Vestuário profissional, vestuário de trabalho especial e acessórios
2.1.2.
Local de execução
Cidade: Leipzig
Código postal: 04109
Subdivisão do país (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
País: Alemanha
2.1.3.
Valor
Valor estimado, sem IVA: 499 187,15 EUR
Valor máximo do acordo-quadro: 590 000,00 EUR
2.1.4.
Informações gerais
Informações adicionais: Das Angebot ist ausschließlich über die Plattform eVergabe.de (Bietercockpit) und nur in der dort vorgegebenen Form (nicht per E-Mail!) und dem von der Auftraggeberin vorgegebenen Inhalt einzureichen. Die Kommunikation zu Verfahren, d.h. sämtliche Informationen über Änderungen der Bekanntmachungen/ Vergabeunterlagen sowie alle nach der Angebotsöffnung folgenden notwendigen Informationen (z.B. Bieteranfragen und deren Beantwortung, Bieterinformationen, Nachforderungen von Unterlagen, Auftragsschreiben) werden über eVergabe.de bzw. das Bietercockpit bereitgestellt. Ggf. geforderte Sicherheitsleistungen sh. Vertragsunterlagen. Alle geforderten Nachweise bzw. Angaben sind, sofern nicht anders beschrieben, mit dem Angebot vorzulegen.
Base jurídica:
Diretiva 2014/24/UE
vgv -
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0001
Título: Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Arbeits- und Schutzbekleidung
Descrição: Das Los 1 "Arbeits- und Schutzbekleidung" besteht aus den Gruppen "Arbeitsschutzbekleidung", "Handschutz", "Kopf- und Gehörschutz", "Sicherheitsschutzschuhe" und "Warnschutzbekleidung". Jede Gruppe umfasst konkrete Artikel. Es wird eine Rahmenvereinbarung mit einem Unternehmen für den Zeitraum vom 01.01.2025 bis 31.12.2028 geschlossen. Der Höchstwert der Rahmenvereinbarung beträgt insgesamt 416.500 Euro brutto. Der Vertrag endet unabhängig von der Vertragslaufzeit bei Erreichen des Höchstwertes.
Identificador interno: LOT-0001
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Fornecimentos
Classificação principal (cpv): 18100000 Vestuário profissional, vestuário de trabalho especial e acessórios
Classificação adicional (cpv): 18110000 Vestuário profissional
5.1.2.
Local de execução
Cidade: Leipzig
Código postal: 04109
Subdivisão do país (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
País: Alemanha
5.1.3.
Duração estimada
Data de início: 01/01/2025
Data de fim da duração: 31/12/2028
5.1.5.
Valor
Valor estimado, sem IVA: 298 146,80 EUR
Valor máximo do acordo-quadro: 350 000,00 EUR
5.1.6.
Informações gerais
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): sim
5.1.7.
Contratação estratégica
Objetivo da contratação estratégica: Realização dos objetivos sociais
Descrição: Es erfolgt eine Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen zur Erfüllung sozialer Zielsetzungen.
Objetivo social promovido: Outros, Condições de trabalho justas
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério:
Tipo: Qualidade
Nome: Soziale Nachhaltigkeit
Descrição: Mitgliedschaft Multi-Stakeholder-Initiative
Categoria do critério de adjudicação peso: Ponderação (percentagem, valor exato)
N.º do critério de adjudicação: 40
Critério:
Tipo: Preço
Nome: Preis
Descrição: Preis
Categoria do critério de adjudicação peso: Ponderação (percentagem, valor exato)
N.º do critério de adjudicação: 60
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro: Acordo-quadro, sem reabertura de concurso
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico: Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
Leilão eletrónico: não
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Informações sobre os prazos de recurso: Wenn ein Unternehmen eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB geltend machen will, dann ist der Antrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação: Stadt Leipzig
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Lote: LOT-0002
Título: Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Einwegartikel
Descrição: Das Los 2 "Einwegartikel" umfasst unter anderem Schutzhandschuhe, Masken, Schutzoveralls, Überziehschuhe und Gehörschutzstöpsel. Es wird eine Rahmenvereinbarung mit einem Unternehmen für den Zeitraum vom 01.01.2025 bis 31.12.2028 geschlossen. Der Höchstwert der Rahmenvereinbarung beträgt insgesamt 154.700,00 Euro brutto. Der Vertrag endet unabhängig von der Vertragslaufzeit bei Erreichen des Höchstwertes.
Identificador interno: LOT-0002
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Fornecimentos
Classificação principal (cpv): 18100000 Vestuário profissional, vestuário de trabalho especial e acessórios
Classificação adicional (cpv): 33140000 Material médico de consumo
5.1.2.
Local de execução
Cidade: Leipzig
Código postal: 04109
Subdivisão do país (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
País: Alemanha
5.1.3.
Duração estimada
Data de início: 01/01/2025
Data de fim da duração: 31/12/2028
5.1.5.
Valor
Valor estimado, sem IVA: 114 735,36 EUR
Valor máximo do acordo-quadro: 130 000,00 EUR
5.1.6.
Informações gerais
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): sim
5.1.7.
Contratação estratégica
Objetivo da contratação estratégica: Realização dos objetivos sociais
Descrição: Es erfolgt eine Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen zur Erfüllung sozialer Zielsetzungen.
Objetivo social promovido: Outros, Condições de trabalho justas
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério:
Tipo: Qualidade
Nome: Umweltstandards
Descrição: Umweltstandards
Categoria do critério de adjudicação peso: Ponderação (percentagem, valor exato)
N.º do critério de adjudicação: 40
Critério:
Tipo: Preço
Nome: Preis
Descrição: Preis
Categoria do critério de adjudicação peso: Ponderação (percentagem, valor exato)
N.º do critério de adjudicação: 60
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro: Acordo-quadro, sem reabertura de concurso
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico: Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
Leilão eletrónico: não
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Informações sobre os prazos de recurso: Wenn ein Unternehmen eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB geltend machen will, dann ist der Antrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação: Stadt Leipzig
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Lote: LOT-0003
Título: Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Forst- und Schnittschutzbekleidung
Descrição: Das Los 3 "Forst- und Schnittschutzbekleidung" besteht aus den Gruppen "Forstschutzbekleidung", "Schnittschutzbekleidung" und "Kopf-, Gehör- und Gesichtsschutz". Jede Gruppe umfasst konkrete Artikel. Es wird eine Rahmenvereinbarung mit einem Unternehmen für den Zeitraum vom 01.01.2025 bis 31.12.2028 geschlossen. Der Höchstwert der Rahmenvereinbarung beträgt insgesamt 95.200 Euro brutto. Der Vertrag endet unabhängig von der Vertragslaufzeit bei Erreichen des Höchstwertes.
Identificador interno: LOT-0003
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Fornecimentos
Classificação principal (cpv): 18100000 Vestuário profissional, vestuário de trabalho especial e acessórios
Classificação adicional (cpv): 18130000 Vestuário de trabalho especial
5.1.2.
Local de execução
Cidade: Leipzig
Código postal: 04109
Subdivisão do país (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
País: Alemanha
5.1.3.
Duração estimada
Data de início: 01/01/2025
Data de fim da duração: 31/12/2028
5.1.5.
Valor
Valor estimado, sem IVA: 62 939,19 EUR
Valor máximo do acordo-quadro: 80 000,00 EUR
5.1.6.
Informações gerais
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): sim
5.1.7.
Contratação estratégica
Objetivo da contratação estratégica: Realização dos objetivos sociais
Descrição: Es erfolgt eine Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen zur Erfüllung sozialer Zielsetzungen.
Objetivo social promovido: Outros, Condições de trabalho justas
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério:
Tipo: Preço
Nome: Preis
Descrição: Preis
Categoria do critério de adjudicação peso: Ponderação (percentagem, valor exato)
N.º do critério de adjudicação: 100
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro: Acordo-quadro, sem reabertura de concurso
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico: Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
Leilão eletrónico: não
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Informações sobre os prazos de recurso: Wenn ein Unternehmen eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB geltend machen will, dann ist der Antrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação: Stadt Leipzig
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Lote: LOT-0004
Título: Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Medizin- und Pflegebekleidung
Descrição: Das Los 4 "Medizin- und Pflegebekleidung" umfasst unter anderem Kasacks, Mäntel, Hosen und Shirts. Es wird eine Rahmenvereinbarung mit einem Unternehmen für den Zeitraum vom 01.01.2025 bis 31.12.2028 geschlossen. Der Höchstwert der Rahmenvereinbarung beträgt insgesamt 35.700 Euro brutto. Der Vertrag endet unabhängig von der Vertragslaufzeit bei Erreichen des Höchstwertes.
Identificador interno: LOT-0004
5.1.1.
Finalidade
Natureza do contrato: Fornecimentos
Classificação principal (cpv): 18100000 Vestuário profissional, vestuário de trabalho especial e acessórios
Classificação adicional (cpv): 33199000 Vestuário para pessoal médico
5.1.2.
Local de execução
Cidade: Leipzig
Código postal: 04109
Subdivisão do país (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
País: Alemanha
5.1.3.
Duração estimada
Data de início: 01/01/2025
Data de fim da duração: 31/12/2028
5.1.5.
Valor
Valor estimado, sem IVA: 7 377,30 EUR
Valor máximo do acordo-quadro: 30 000,00 EUR
5.1.6.
Informações gerais
Projeto de contratação pública não financiado por fundos da UE
O concurso é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): sim
5.1.7.
Contratação estratégica
Objetivo da contratação estratégica: Realização dos objetivos sociais
Descrição: Es erfolgt eine Verpflichtungserklärung über Mindestentgelte und die Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen zur Erfüllung sozialer Zielsetzungen.
Objetivo social promovido: Outros, Condições de trabalho justas
5.1.10.
Critérios de adjudicação
Critério:
Tipo: Qualidade
Nome: Soziale Nachhaltigkeit
Descrição: Mitgliedschaft Multi-Stakeholder-Initiative
Categoria do critério de adjudicação peso: Ponderação (percentagem, valor exato)
N.º do critério de adjudicação: 40
Critério:
Tipo: Preço
Nome: Preis
Descrição: Preis
Categoria do critério de adjudicação peso: Ponderação (percentagem, valor exato)
N.º do critério de adjudicação: 60
5.1.15.
Técnicas
Acordo-quadro: Acordo-quadro, sem reabertura de concurso
Informações sobre o sistema de aquisição dinâmico: Inexistência de sistema de aquisição dinâmico
Leilão eletrónico: não
5.1.16.
Informações adicionais, mediação e recurso
Instância de recurso: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Informações sobre os prazos de recurso: Wenn ein Unternehmen eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB geltend machen will, dann ist der Antrag unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação: Stadt Leipzig
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Resultados
6.1.
Identificador do lote do resultado: LOT-0001
Estatuto de seleção do vencedor: Nenhum vencedor foi selecionado e o concurso está fechado.
A razão pela qual um vencedor não foi escolhido: Não foram recebidas propostas, pedidos de participação ou projetos
6.1.4.
Informações estatísticas:
Propostas ou pedidos de participação recebidos:
Tipo de apresentações recebidas: Propostas
Número de propostas ou pedidos de participação recebidos: 2
Tipo de apresentações recebidas: Propostas apresentadas por via eletrónica
Número de propostas ou pedidos de participação recebidos: 2
Tipo de apresentações recebidas: Propostas de proponentes de micro, pequena ou média dimensão
Número de propostas ou pedidos de participação recebidos: 2
Tipo de apresentações recebidas: Propostas apresentadas por proponentes registados noutros países do Espaço Económico Europeu que não o país do adquirente
Número de propostas ou pedidos de participação recebidos: 0
Tipo de apresentações recebidas: Propostas de concursos registados em países fora do Espaço Económico Europeu
Número de propostas ou pedidos de participação recebidos: 0
6.1.
Identificador do lote do resultado: LOT-0002
Estatuto de seleção do vencedor: O vencedor foi selecionado.
6.1.2.
Informações sobre os vencedores
Vencedor:
Nome oficial: MLS Safety GmbH
Proposta:
Identificador da proposta: TEN-0001
Identificador do lote ou grupo de lotes: LOT-0002
Valor da concessão:
Subcontratação: Não
Informações sobre o contrato:
Identificador do contrato: CON-0001
Data da celebração do contrato: 22/11/2024
6.1.4.
Informações estatísticas:
Propostas ou pedidos de participação recebidos:
Tipo de apresentações recebidas: Propostas
Número de propostas ou pedidos de participação recebidos: 4
Tipo de apresentações recebidas: Propostas apresentadas por via eletrónica
Número de propostas ou pedidos de participação recebidos: 4
Tipo de apresentações recebidas: Propostas de proponentes de micro, pequena ou média dimensão
Número de propostas ou pedidos de participação recebidos: 2
Tipo de apresentações recebidas: Propostas apresentadas por proponentes registados noutros países do Espaço Económico Europeu que não o país do adquirente
Número de propostas ou pedidos de participação recebidos: 0
Tipo de apresentações recebidas: Propostas de concursos registados em países fora do Espaço Económico Europeu
Número de propostas ou pedidos de participação recebidos: 0
6.1.
Identificador do lote do resultado: LOT-0003
Estatuto de seleção do vencedor: Nenhum vencedor foi selecionado e o concurso está fechado.
A razão pela qual um vencedor não foi escolhido: Não foram recebidas propostas, pedidos de participação ou projetos
6.1.4.
Informações estatísticas:
Propostas ou pedidos de participação recebidos:
Tipo de apresentações recebidas: Propostas
Número de propostas ou pedidos de participação recebidos: 1
Tipo de apresentações recebidas: Propostas apresentadas por via eletrónica
Número de propostas ou pedidos de participação recebidos: 1
Tipo de apresentações recebidas: Propostas de proponentes de micro, pequena ou média dimensão
Número de propostas ou pedidos de participação recebidos: 1
Tipo de apresentações recebidas: Propostas apresentadas por proponentes registados noutros países do Espaço Económico Europeu que não o país do adquirente
Número de propostas ou pedidos de participação recebidos: 0
Tipo de apresentações recebidas: Propostas de concursos registados em países fora do Espaço Económico Europeu
Número de propostas ou pedidos de participação recebidos: 0
6.1.
Identificador do lote do resultado: LOT-0004
Estatuto de seleção do vencedor: O vencedor foi selecionado.
6.1.2.
Informações sobre os vencedores
Vencedor:
Nome oficial: Lyreco Deutschland GmbH
Proposta:
Identificador da proposta: TEN-0002
Identificador do lote ou grupo de lotes: LOT-0004
Valor da concessão:
Subcontratação: Não
Informações sobre o contrato:
Identificador do contrato: CON-0002
Data da celebração do contrato: 22/11/2024
6.1.4.
Informações estatísticas:
Propostas ou pedidos de participação recebidos:
Tipo de apresentações recebidas: Propostas
Número de propostas ou pedidos de participação recebidos: 5
Tipo de apresentações recebidas: Propostas apresentadas por via eletrónica
Número de propostas ou pedidos de participação recebidos: 5
Tipo de apresentações recebidas: Propostas de proponentes de micro, pequena ou média dimensão
Número de propostas ou pedidos de participação recebidos: 3
Tipo de apresentações recebidas: Propostas apresentadas por proponentes registados noutros países do Espaço Económico Europeu que não o país do adquirente
Número de propostas ou pedidos de participação recebidos: 0
Tipo de apresentações recebidas: Propostas de concursos registados em países fora do Espaço Económico Europeu
Número de propostas ou pedidos de participação recebidos: 0
8. Organizações
8.1.
ORG-7001
Nome oficial: Stadt Leipzig
Número de registo: DE141510203
Endereço postal: Martin-Luther-Ring 4-6
Cidade: Leipzig
Código postal: 04109
Subdivisão do país (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
País: Alemanha
Telefone: +49 341123-2371
Funções desta organização:
Adquirente
Organização que fornece informações adicionais sobre o processo de adjudicação
8.1.
ORG-7004
Nome oficial: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Número de registo: ohne
Endereço postal: Braustraße 2
Cidade: Leipzig
Código postal: 04107
Subdivisão do país (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
País: Alemanha
Telefone: +49 341977-3800
Funções desta organização:
Instância de recurso
8.1.
ORG-0002
Nome oficial: Lyreco Deutschland GmbH
Dimensão do operador económico: Grande
Número de registo: DE223073938
Endereço postal: Lyreco Str. 4
Cidade: Barsinghausen
Código postal: 30890
Subdivisão do país (NUTS): Region Hannover (DE929)
País: Alemanha
Telefone: +49 51055835725
Fax: +49 51055835757
Funções desta organização:
Proponente
Beneficiário efetivo:
Nacionalidade do titular: Alemanha
Vencedor destes lotes: LOT-0004
8.1.
ORG-0001
Nome oficial: MLS Safety GmbH
Dimensão do operador económico: Grande
Número de registo: DE114878681
Endereço postal: Breitenbachstraße 7-9
Cidade: Berlin
Código postal: 13509
Subdivisão do país (NUTS): Berlin (DE300)
País: Alemanha
Telefone: +49 304355020
Fax: +49 304355020
Funções desta organização:
Proponente
Beneficiário efetivo:
Nacionalidade do titular: Alemanha
Vencedor destes lotes: LOT-0002
8.1.
ORG-7005
Nome oficial: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Número de registo: 0204:994-DOEVD-83
Cidade: Bonn
Código postal: 53119
Subdivisão do país (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
País: Alemanha
Telefone: +49228996100
Funções desta organização:
TED eSender
10. Alteração
Versão do anúncio anterior a alterar: 4a16df3a-1c3a-43cc-aa7b-21a9c38ff55e-01
Principal motivo da alteração: Informações atualizadas
Descrição: Bekanntmachung vergebener Auftrag Lose 2 und 4
10.1.
Alteração
Identificador da secção: ORG-0002
Identificador da secção: ORG-0001
Identificador da secção: RES-0002
Identificador da secção: RES-0004
Informações sobre o anúncio
Identificador/versão do anúncio: b6073a3c-28d8-4857-9f99-b410bda443d4 - 01
Tipo de formulário: Resultados
Tipo de anúncio: Anúncio de adjudicação de contrato ou de concessão — regime normal
Subtipo de anúncio: 29
Data de envio do anúncio: 25/11/2024 08:33:13 (UTC+1)
Línguas em que o presente anúncio está oficialmente disponível: alemão
Número de publicação do anúncio: 721476-2024
N.º de edição do JO S: 230/2024
Data de publicação: 26/11/2024
