400693-2016 - Concurso

Visualização de anúncio

Resumo

2016-OJS220-400693-pt
I.1.
Nome e endereços
Nome oficial: Centrum Medyczne Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego Sp. z o.o.
Endereço postal: Banacha 1A
Localidade: Warszawa
Código NUTS: PL127 Miasto Warszawa
Código postal: 02-097
País: Polónia
Pessoa de contacto: Małgorzata Zimna
Correio eletrónico: malgorzata.zimna@cmwum.pl
Telefone: +48 225991800
Fax: +48 225991806
Endereço(s) Internet:
Endereço principal: www.cmwum.pl
I.5.
Atividade principal
Saúde
II.1.1.
Título
Zakup, dostawa, instalacja i konfiguracja sprzętu oraz systemu e-Przychodnia w Centrum Medycznym Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego Sp. z o.o., w podziale na pakiety.
Número de referência: P1/CMWUM/2016
II.1.2.
Código CPV principal
30200000 Equipamento e material informático
II.1.3.
Tipo de contrato
Fornecimentos
II.1.6.
Informação sobre os lotes
Contrato dividido em lotes: sim
II.2.1.
Título
Pakiet 1: Sprzęt komputerowy i system ( oprogramowanie ) e-Przychodnia
Lote n.º: 1
II.2.2.
Código(s) CPV adicional(is)
30230000 Equipamento informático
II.2.3.
Local de execução
Código NUTS: PL127 Miasto Warszawa
II.2.7.
Duração do contrato, acordo-quadro ou sistema de aquisição dinâmico
Duração em meses: 8
O contrato é passível de recondução: não
II.2.1.
Título
Pakiet 2: Repozytorium w chmurze
Lote n.º: 2
II.2.2.
Código(s) CPV adicional(is)
72300000 Serviços relacionados com dados
II.2.3.
Local de execução
Código NUTS: PL127 Miasto Warszawa
II.2.7.
Duração do contrato, acordo-quadro ou sistema de aquisição dinâmico
Duração em dias: 60
O contrato é passível de recondução: não
II.2.1.
Título
Pakiet 3: Łącze światłowodowe
Lote n.º: 3
II.2.2.
Código(s) CPV adicional(is)
72400000 Serviços de Internet
II.2.3.
Local de execução
Código NUTS: PL127 Miasto Warszawa
II.2.7.
Duração do contrato, acordo-quadro ou sistema de aquisição dinâmico
Duração em dias: 60
O contrato é passível de recondução: não
IV.2.2.
Prazo para a receção das propostas ou pedidos de participação
Data: 27/12/2016 Hora local: 10:00
IV.2.4.
Línguas em que as propostas ou os pedidos de participação podem ser apresentados
Polaco
VI.5.
Data de envio do presente anúncio
14/11/2016

Línguas e formatos

Línguas oficiais (PDF assinado)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PLDescarregar PDF assinado
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGDescarregar PDF
CSDescarregar PDF
DADescarregar PDF
DEDescarregar PDF
ELDescarregar PDF
ESDescarregar PDF
ENDescarregar PDF
ETDescarregar PDF
FIDescarregar PDF
FRDescarregar PDF
GADescarregar PDF
HRDescarregar PDF
HUDescarregar PDF
ITDescarregar PDF
LTDescarregar PDF
LVDescarregar PDF
MTDescarregar PDF
NLDescarregar PDF
PLDescarregar PDF
PTDescarregar PDF
RODescarregar PDF
SKDescarregar PDF
SLDescarregar PDF
SVDescarregar PDF

HTML com tradução automática

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Anúncio

Língua atualÍcone de ajuda
2016-OJS220-400693-pt
400693-2016 - ConcursoPolónia-Varsóvia: Equipamento e material informático
OJ S 220/2016 15/11/2016
Anúncio de concurso
Fornecimentos
Base jurídica:
Diretiva 2014/24/UE

Secção I: Autoridade adjudicante

I.1.
Nome e endereços
Nome oficial: Centrum Medyczne Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego Sp. z o.o.
Endereço postal: Banacha 1A
Localidade: Warszawa
Código NUTS: PL127 Miasto Warszawa
Código postal: 02-097
País: Polónia
Pessoa de contacto: Małgorzata Zimna
Correio eletrónico: malgorzata.zimna@cmwum.pl
Telefone: +48 225991800
Fax: +48 225991806
Endereço(s) Internet:
Endereço principal: www.cmwum.pl
I.3.
Comunicação
Os documentos do concurso estão disponíveis gratuitamente para acesso direto, completo e ilimitado em: www.cmwum.pl
Para obter mais informações, consultar o endereço indicado acima
As propostas ou pedidos de participação devem ser enviados para o seguinte endereço:
Nome oficial: Centrum Medyczne Warszawskiego Uniewersytetu Medycznego Sp. z o.o.
Endereço postal: Banacha 1A
Localidade: Warszawa
Código postal: 02-097
País: Polónia
Pessoa de contacto: Małgorzata Zimna
Telefone: +48 225991800
Correio eletrónico: malgorzata.zimna@cmwum.pl
Fax: +48 225991806
Código NUTS: PL127 Miasto Warszawa
Endereço(s) Internet:
Endereço principal: www.cmwum.pl
I.4.
Tipo de autoridade adjudicante
Outro tipo: spółka prawa handlowego
I.5.
Atividade principal
Saúde

Secção II: Objeto

II.1.
Quantidade ou âmbito do concurso
II.1.1.
Título
Zakup, dostawa, instalacja i konfiguracja sprzętu oraz systemu e-Przychodnia w Centrum Medycznym Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego Sp. z o.o., w podziale na pakiety.
Número de referência: P1/CMWUM/2016
II.1.2.
Código CPV principal
30200000 Equipamento e material informático
II.1.3.
Tipo de contrato
Fornecimentos
II.1.4.
Descrição resumida
1. Przedmiotem zamówienia jest zakup, dostawa, instalacja i konfiguracja sprzętu i systemu e-Przychodnia dla Centrum Medycznego Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego Sp. z o.o., we wszystkich jednostkach w podziale na 3 ( trzy ) pakiety:
Pakiet 1: Sprzęt komputerowy i system ( oprogramowanie ) e-Przychodnia
Pakiet 2: Repozytorium w chmurze
Pakiet 3: Łącze światłowodowe.
Przedmiot zamówienia będzie współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego na lata 2014-2020 ( działanie 2.1 E-usługi ), zgodnie z wybranym w trybie konkursowym projektem pt. „Budowa internetowej platformy elektronicznych usług publicznych e-Przychodnia oraz wdrożenie elektronicznej dokumentacji medycznej w Centrum Medycznym Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego Sp. z o. o. w Warszawie”.
II.1.5.
Valor total estimado
II.1.6.
Informação sobre os lotes
Contrato dividido em lotes: sim
Podem ser apresentadas propostas para todos os lotes
II.2.
Descrição
II.2.1.
Título
Pakiet 1: Sprzęt komputerowy i system ( oprogramowanie ) e-Przychodnia
Lote n.º: 1
II.2.2.
Código(s) CPV adicional(is)
30230000 Equipamento informático
II.2.3.
Local de execução
Código NUTS: PL127 Miasto Warszawa
Local principal de execução: Warszawa.
II.2.4.
Descrição do concurso
Zamierzeniem Centrum Medycznego Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego w Warszawie jest stworzenie nowoczesnej i bezpiecznej internetowej platformy usług publicznych typu e-Przychodnia wraz z systemem obiegu elektronicznej dokumentacji medycznej służącej do łatwego, bezpłatnego udostępnienia pacjentom jednostki informacji zawartych w ich historiach choroby, jak również do dokonania rejestracji, sprawdzenia miejsca w kolejce oczekujących itp.
Inwestycja polegać będzie na budowie bezpiecznego systemu udostępniania dostępu do zgromadzonych danych, archiwizowanych w bezpieczny sposób. System składał się będzie zarówno z oprogramowania umożliwiającego dostęp do danych oraz wymianę informacji jak i urządzeń, za pomocą których dane te będą zabezpieczane, gromadzone, przechowywane i archiwizowane. Ważnym elementem realizacji inwestycji będzie również wdrożenie systemu elektronicznej dokumentacji medycznej.
II.2.5.
Critérios de adjudicação
Critérios a seguir enunciados
Critério relativo à qualidade - Nome: Gwarancja / Ponderação: 40
Preço - Ponderação: 60
II.2.6.
Valor estimado
II.2.7.
Duração do contrato, acordo-quadro ou sistema de aquisição dinâmico
Duração em meses: 8
O contrato é passível de recondução: não
II.2.10.
Informação sobre as variantes
São aceites variantes: não
II.2.11.
Informação sobre as opções
Opções: não
II.2.13.
Informação sobre os fundos da União Europeia
O contrato está relacionado com um projeto e/ou programa financiado por fundos da União Europeia: sim
Identificação do projeto:
II.2.14.
Informação adicional
II.2.
Descrição
II.2.1.
Título
Pakiet 2: Repozytorium w chmurze
Lote n.º: 2
II.2.2.
Código(s) CPV adicional(is)
72300000 Serviços relacionados com dados
II.2.3.
Local de execução
Código NUTS: PL127 Miasto Warszawa
Local principal de execução: Warszawa.
II.2.4.
Descrição do concurso
Przedmiotem zamówienia jest usługa, która będzie polegała na udostępnianiu gotowej aplikacji (jej interfejsu graficznego) lub funkcjonalności systemu, bez konieczności ingerowania w ich wnętrze przez użytkownika. Repozytorium w chmurze – aplikacja, będzie przechowywane w certyfikowanym centrum danych zgodnie z obowiązującym prawem. Wykorzystanie chmury obliczeniowej jako repozytorium elektronicznej dokumentacji medycznej będzie służyć zwiększeniu bezpieczeństwa przechowywanych danych. W przypadku wystąpienia poważnej awarii na terenie serwerowni CM WUM lub łącza internetowego pacjenci nadal będą mieli dostęp do zarchiwizowanej w chmurze dokumentacji medycznej. Cały proces będzie w pełni zautomatyzowany, a w razie awarii serwerowni lub uszkodzenia łącz, po usunięciu awarii dane zostaną zsynchronizowane.
Część wdrażanych w ramach projektu e-usług, zostanie udostępniona z wykorzystaniem chmury obliczeniowej. Dzięki temu Zamawiający uzyska gwarancję zachowania ciągłości świadczenia udostępnionych usług, oraz dzięki elastyczności i skalowalności chmury jednostka nie będzie musiała dokonywać żadnych inwestycji infrastrukturalnych w sytuacji nagłego zwiększenia się zapotrzebowania na moc obliczeniową. W ramach e-Usług, , które będą wdrażane również w oparciu o chmurę przewidziano do wdrożenia następujące elementy: e-Rejestracja, e-Rejestracja mobilna, e-Komunikacja.
II.2.5.
Critérios de adjudicação
Critérios a seguir enunciados
Preço
II.2.6.
Valor estimado
II.2.7.
Duração do contrato, acordo-quadro ou sistema de aquisição dinâmico
Duração em dias: 60
O contrato é passível de recondução: não
II.2.10.
Informação sobre as variantes
São aceites variantes: não
II.2.11.
Informação sobre as opções
Opções: não
II.2.13.
Informação sobre os fundos da União Europeia
O contrato está relacionado com um projeto e/ou programa financiado por fundos da União Europeia: sim
Identificação do projeto:
II.2.14.
Informação adicional
II.2.
Descrição
II.2.1.
Título
Pakiet 3: Łącze światłowodowe
Lote n.º: 3
II.2.2.
Código(s) CPV adicional(is)
72400000 Serviços de Internet
II.2.3.
Local de execução
Código NUTS: PL127 Miasto Warszawa
Local principal de execução: Warszawa – Banacha 1 Warszawa – Emilii Plater 21.
II.2.4.
Descrição do concurso
Przedmiotem Zamówienia jest zakup usług telekomunikacyjnych polegających na zestawieniu,
uruchomieniu i udostępnianiu przez całą dobę (24 godz.) w okresie 24 miesięcy symetrycznych
światłowodowych łączy dostępowych, zapewniających dostęp do Internetu w następujących lokalizacjach Centrum Medycznego Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego:
1. Warszawa, ul. Banacha 1a Blok F
2. Warszawa, ul. Emilii Plater 21.
II.2.5.
Critérios de adjudicação
Critérios a seguir enunciados
Preço
II.2.6.
Valor estimado
II.2.7.
Duração do contrato, acordo-quadro ou sistema de aquisição dinâmico
Duração em dias: 60
O contrato é passível de recondução: não
II.2.10.
Informação sobre as variantes
São aceites variantes: não
II.2.11.
Informação sobre as opções
Opções: não
II.2.13.
Informação sobre os fundos da União Europeia
O contrato está relacionado com um projeto e/ou programa financiado por fundos da União Europeia: sim
Identificação do projeto:
II.2.14.
Informação adicional

Secção III: Informação de carácter jurídico, económico, financeiro e técnico

III.1.
Condições de participação
III.1.2.
Capacidade económica e financeira
Lista e breve descrição dos critérios de seleção:
Zamawiający, będzie wymagał ustanowienia ubezpieczenia OC w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia, którego suma gwarancyjna na jedno i wszystkie zdarzenia nie może być niższa dla każdego z określonych niżej pakietów niż:
dla Wykonawców składających ofertę na pakiet nr 1: 1 000 000 PLN.
dla Wykonawców składających ofertę na pakiet nr 2: 7 000 PLN
dla Wykonawców składających ofertę na pakiet nr 3: 70 000 PLN.
III.1.3.
Capacidade técnica e profissional
Lista e breve descrição dos critérios de seleção:
Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem składania ofert, a jeżeli okres działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonuje, co najmniej dwa zamówienia takie jak określono niżej dla każdego z pakietów, o łącznej wartości nie mniejszej niż:
dla pakietu nr 1 – co najmniej dwie dostawy systemu oprogramowania z platformą internetową o wartości co najmniej 500 000 PLN każda;
dla pakietu nr 2 – co najmniej dwie dostawy usług w zakresie przechowywania danych, trwającej co najmniej rok, na kwotę co najmniej 5 000 PLN każda;
dla pakietu nr 3 – co najmniej dwie dostawy usługi łącza internetowego (światłowodu ) trwające co najmniej rok, na kwotę co najmniej 50 000 PLN każda.
III.2.
Condições relacionadas com o contrato
III.2.2.
Condições de execução do contrato
1. Zamawiający wymaga zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych we wzorach umowy stanowiących Załączniki nr 9.1-9.3 do SIWZ.
2. Mając na uwadze postanowienia art. 144 ust. 1 pkt 1 ustawy, Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany umowy, zgodnie z rozdziałem XXIX SIWZ.

Secção IV: Procedimento

IV.1.
Descrição
IV.1.1.
Tipo de procedimento
Concurso aberto
IV.1.3.
Informação acerca do acordo-quadro ou sistema de aquisição dinâmico
IV.1.8.
Informação relativa ao Acordo sobre Contratos Públicos (ACP)
O contrato é abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos: não
IV.2.
Informação administrativa
IV.2.2.
Prazo para a receção das propostas ou pedidos de participação
Data: 27/12/2016 Hora local: 10:00
IV.2.3.
Data prevista de envio dos convites à apresentação de propostas ou dos convites para participar aos candidatos selecionados
IV.2.4.
Línguas em que as propostas ou os pedidos de participação podem ser apresentados
Polaco
IV.2.6.
Período mínimo durante o qual o concorrente é obrigado a manter a sua proposta
Duração em meses: 2 (a contar da data-limite para receção das propostas)
IV.2.7.
Condições de abertura das propostas
Data: 27/12/2016 Hora local: 10:30
Local:
Otwarcie złożonych ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego – ul. Banacha 1a, 02-091 Warszawa, pok. 208, I p.

Secção VI: Informação complementar

VI.1.
Informação sobre o carácter recorrente
Contrato recorrente: não
VI.2.
Informação relativa aos fluxos de trabalho eletrónicos
Serão utilizadas encomendas eletrónicas
Será aceite faturação eletrónica
Serão utilizados pagamentos eletrónicos
VI.3.
Informação adicional
Niniejsze postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, zgodnie z art. 39 i nast. ustawy, o wartości zamówienia powyżej równowartości kwoty określonej w przepisach wykonawczych wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy. Zamawiający jednocześnie wyjaśnia, że w prowadzonym postępowaniu, w oparciu o art. 24 aa ust. ustawy, najpierw dokona oceny ofert, a następnie zbada, czy Wykonawca, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu.
VI.4.
Procedimentos de recurso
VI.4.1.
Organismo responsável pelos processos de recurso
Nome oficial: Krajowa Izba Odwoławcza
Endereço postal: ul. Postępu 17a
Localidade: Warszawa
Código postal: 02-6976
País: Polónia
Correio eletrónico: odwolania@uzp.gov.pl
Telefone: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Endereço Internet: www.uzp.gov.pl
VI.4.3.
Processo de recurso
Informações precisas sobre o(s) prazo(s) de recurso:
Środki ochrony prawnej, określone zostały w rozdziale VI ustawy oraz wskazane w XXXI SIWZ.
VI.4.4.
Serviço junto do qual podem ser obtidas informações sobre os processos de recurso
Nome oficial: Krajowa Izba Odwoławcza
Endereço postal: ul. Postępu 17a
Localidade: Warszawa
Código postal: 02-676
País: Polónia
Correio eletrónico: odwolania@uzp.gov.pl
Telefone: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Endereço Internet: www.uzp.gov.pl
VI.5.
Data de envio do presente anúncio
14/11/2016