00734288-2024 - Procedură concurențială

1.1.

Cumpărător

Denumire oficială: Toulouse Métropole

E-mail: correspondre@aws-france.com

Forma juridică a achizitorului: Autoritate locală

Activitatea autorității contractante: Servicii publice generale

1.1.

Cumpărător

Denumire oficială: TOULOUSE METROPOLE

E-mail: comdonnees@mairie-toulouse.fr

Forma juridică a achizitorului: Autoritate locală

Activitatea autorității contractante: Servicii publice generale

1.1.

Cumpărător

Denumire oficială: Commune de TOULOUSE

E-mail: comdonnees@mairie-toulouse.fr

Forma juridică a achizitorului: Autoritate locală

Activitatea autorității contractante: Servicii publice generale

2.1.

Procedură

Titlu: 24MC0437AOO - DISTRIBUTION ET MISE EN DEPÔT DE DOCUMENTS D'INFORMATION - (WS/ES)

Descriere: Le présent marché a pour objet, à la fois la distribution de ces documents de communications, en boites aux lettres ou de « la main à la main », et la mise en dépôt de documents ou d'affichettes dans des points divers accessibles à tout public sur l'ensemble du territoire de la Mairie de Toulouse et Toulouse Métropole (à titre d'exemple, les mairies de quartier, les maisons Toulouse Services, des centres d'animation, ou des commerces). Toulouse Métropole et la Mairie de Toulouse éditent des documents d'informations à destination de tout public sur l'ensemble du territoire. Ces documents prennent des formes diverses (flyers, dépliants, lettres d'informations, cartes postales, affichettes, journaux etc) et nécessitent ainsi des modes de diffusion divers. Cette consultation s'effectue dans le cadre d'un groupement de commandes conformément aux articles L.2113-6 à L. 2113-8 du Code de la commande publique avec les organismes suivants : - Commune de TOULOUSE - TOULOUSE MÉTROPOLE Le coordonnateur du groupement de commandes est : TOULOUSE MÉTROPOLE. La procédure de passation utilisée est : l'appel d'offres ouvert. Elle est soumise aux dispositions desarticles L. 2124-2, R. 2124-2 1° et R. 2161-2 à R. 2161-5 du Code de la commande publique. L'accord-cadre avec maximum est passé en application des articles L2125-1 1°, R. 2162-1 à R. 2162-6, R.2162-13 et R. 2162-14 du Code de la commande publique. Il donnera lieu à l'émission de bons de commande Chaque accord-cadre sera attribué à un seul opérateur économique Les prestations sont réparties en 2 lot(s) : -LOT 1 DISTRIBUTION EN BOITES AUX LETTRES ET/OU DE LA MAIN A LA MAIN(&quot;STREET MARKETING&quot;) -LOT 2 MISE EN DÉPÔT ET/OU AFFICHAGE DE DOCUMENTS Chaque lot fera l'objet d'une attribution séparée. Le montant maximum des prestations pour la période initiale de l'accord-cadre est défini(e) comme suit: Pour le lot n°01 - DISTRIBUTION EN BOITES AUX LETTRES ET/OU DE LA MAIN A LA MAIN TOULOUSE MÉTROPOLE Pour TOULOUSE METROPOLE: le montant maximum est de 126 000 euro(s) HT sur la période initiale Pour la Commune de TOULOUSE: le montant maximum est de 294 000 euro(s) HT sur la période initiale Pour le lot n°02 - MISE EN DÉPÔT ET/OU AFFICHAGE DE DOCUMENTS Pour TOULOUSE METROPOLE: le montant maximum est de 70 000 euro(s) HT sur la période initiale Pour la Commune de TOULOUSE: le montant maximum est de 70 000 euro(s) HT sur la période initiale Les montants des estimations pour la période initiale sont: Pour le lot n°01 - DISTRIBUTION EN BOITES AUX LETTRES ET/OU DE LA MAIN A LA MAIN TOULOUSE MÉTROPOLE Pour TOULOUSE METROPOLE: le montant estimatif est de 90 000 euro(s) HT sur la période initiale Pour la Commune de TOULOUSE: le montant estimatif est de 210 000 euro(s) HT sur la période initiale Pour le lot n°02 - MISE EN DÉPÔT ET/OU AFFICHAGE DE DOCUMENTS Pour TOULOUSE METROPOLE: le montant estimatif est de 50 000 euro(s) HT sur la période initiale Pour la Commune de TOULOUSE: le montant estimatif est de 50 000 euro(s) HT sur la période initiale Les montants seront identiques pour chaque période de reconduction. Les prestations sont réglées par des prix unitaires. Les prestations seront financées selon les modalités suivantes : Ressources propres Ville de TOULOUSE ;Ressources propres Toulouse MÉTROPOLE Les sommes dues au(x) titulaire(s) et au(x) sous-traitant(s) de premier rang éventuel(s) de l'accord-cadre seront payées dans un délai global de 30 jours à compter de la date de réception des factures ou des demandes de paiement équivalentes

Identificatorul procedurii: 0c8f694f-1919-4a06-a038-8ccaae5d6b3e

Identificator intern: 24MC0437AOO

Tip de procedură: Deschisă

Procedura este accelerată: nu

2.1.1.

Scop

Natura contractului: Servicii

Clasificarea principală (cpv): 64121100 Servicii de distribuire a corespondenţei

Clasificare suplimentară (cpv): 64121100 Servicii de distribuire a corespondenţei

2.1.2.

Locul de executare

Adresă poștală: Toulouse et territoire métropolitain

Localitate: Toulouse

Cod poștal: 31000

Subdiviziunea țării (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)

Țara: Franţa

2.1.3.

Valoare

Valoarea estimată fără TVA: 2 240 000,00 EUR

2.1.4.

Informații generale

Temei juridic:

Directiva 2014/24/UE

2.1.6.

Motive de excludere

Motive de excludere pur naționale: « Le candidat individuel, ou chaque membre du groupement, ne doit pas entrer dans l’un des cas d’exclusion de la procédure de passation prévus par le code de la commande publique.

5.1.

Lot: LOT-0001

Titlu: DISTRIBUTION EN BOITES AUX LETTRES ET/OU DE LA MAIN A LA MAIN ("STREET MARKETING")

Descriere: DISTRIBUTION EN BOITES AUX LETTRES ET/OU DE LA MAIN A LA MAIN (&quot;STREET MARKETING&quot;) &lt;br/&gt;

Identificator intern: 01

5.1.1.

Scop

Natura contractului: Servicii

Clasificarea principală (cpv): 64121100 Servicii de distribuire a corespondenţei

Clasificare suplimentară (cpv): 64121100 Servicii de distribuire a corespondenţei

Opțiuni:

Descrierea opțiunilor: Le contrat prévoit la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché un ou plusieurs marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires

5.1.2.

Locul de executare

Adresă poștală: Toulouse et territoire métropolitain

Localitate: Toulouse

Cod poștal: 31000

Subdiviziunea țării (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)

Țara: Franţa

5.1.3.

Durata estimată

Data începerii: 03/03/2025

Durată: 12 Luni

5.1.4.

Reînnoire

Numărul maxim de reînnoiri: 3

Achizitorul își rezervă dreptul de a efectua achiziții suplimentare de la contractant, așa cum este descris aici: Le contrat est susceptible d'être reconduit dans les conditions du cahier des charges. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans

5.1.6.

Informații generale

Participare rezervată: Participarea nu este rezervată.

Trebuie să fie specificate numele și calificările profesionale ale personalului însărcinat cu executarea contractului: Nu este obligatorie

Proiect de achiziții publice nefinanțat din fonduri UE

Achiziția face obiectul Acordului privind achizițiile publice (AAP): da

Informații privind anunțurile anterioare:

Identificatorul anunțului anterior: 721543-2024

Informații suplimentare: L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans

5.1.7.

Achiziție publică strategică

Abordarea pentru reducerea impactului asupra mediului: Altele

5.1.9.

Criterii de selecție

Criteriu:

Tip: Aptitudinea de exercitare a activității profesionale

Descriere: Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner Renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du Code du travail

Utilizarea acestui criteriu: Utilizat

Criteriu:

Tip: Capacitatea economică și financiară

Descriere: Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles

Utilizarea acestui criteriu: Utilizat

Criteriu:

Tip: Capacitatea tehnică și profesională

Descriere: Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années Liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat

Utilizarea acestui criteriu: Utilizat

5.1.10.

Criterii de atribuire

Criteriu:

Tip: Calitate

Descriere: Valeur technique de l'offre

Categorie a criteriului de atribuire greutate: Ponderare (puncte, valoare exactă)

Număr legat de criteriul de atribuire: 60

Criteriu:

Tip: Preț

Descriere: Prix

Categorie a criteriului de atribuire greutate: Ponderare (puncte, valoare exactă)

Număr legat de criteriul de atribuire: 40

5.1.11.

Documentele achiziției

Unde se găsesc documentele achiziției: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1562953

Canal de comunicare ad-hoc:

Nume: AW Solutions

5.1.12.

Condițiile achiziției publice

Condiții de depunere:

Depunere electronică: Obligatorie

Adresa de depunere: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1562953

Limbile în care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare: franceză

Catalog electronic: Nu este permisă

Variante: Nu este permisă

Ofertanții pot depune mai multe oferte: Nu este permisă

Termenul-limită pentru primirea ofertelor: 06/01/2025 12:00:00 (UTC+1)

Termenul până la care oferta trebuie să rămână valabilă: 4 Luni

Informații privind deschiderea publică:

Data deschiderii: 06/01/2025 14:00:00 (UTC+1)

Locul: Toulouse

Clauzele contractuale:

Executarea contractului trebuie efectuată în cadrul unor programe de angajare protejată: Nu

Condiții privind executarea contractului: L'exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat. Aucune clause de garantie financière prévue. Aucune avance prévue. Les prix sont révisables. Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur. La consultation comporte des conditions d'exécution à caractère environnemental détaillées au cahier des charges.

Facturare electronică: Obligatorie

Se va utiliza comanda electronică: nu

Se va utiliza plata electronică: nu

5.1.15.

Aspecte tehnice

Acord-cadru: Acord-cadru, fără reluarea procedurii concurențiale

Numărul maxim de participanți: 1

Informații despre sistemul dinamic de achiziții: Nu există un sistem dinamic de achiziție

Licitație electronică: nu

5.1.16.

Informații suplimentare, mediere și căi de atac

Organizația responsabilă cu căile de atac: Tribunal administratif de Toulouse

TED eSender: Avenue-Web Systèmes

5.1.

Lot: LOT-0002

Titlu: MISE EN DEPOT ET/OU AFFICHAGE DE DOCUMENTS

Descriere: MISE EN DEPOT ET/OU AFFICHAGE DE DOCUMENTS&lt;br/&gt;

Identificator intern: 02

5.1.1.

Scop

Natura contractului: Servicii

Clasificarea principală (cpv): 64121100 Servicii de distribuire a corespondenţei

Clasificare suplimentară (cpv): 64121100 Servicii de distribuire a corespondenţei

Opțiuni:

Descrierea opțiunilor: Le contrat prévoit la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché un ou plusieurs marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires

5.1.2.

Locul de executare

Adresă poștală: Toulouse et territoire métropolitain

Localitate: Toulouse

Cod poștal: 31000

Subdiviziunea țării (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)

Țara: Franţa

5.1.3.

Durata estimată

Data începerii: 03/03/2025

Durată: 12 Luni

5.1.4.

Reînnoire

Numărul maxim de reînnoiri: 3

Achizitorul își rezervă dreptul de a efectua achiziții suplimentare de la contractant, așa cum este descris aici: Le contrat est susceptible d'être reconduit dans les conditions du cahier des charges. Le nombre de périodes de reconduction est fixé à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 4 ans

5.1.6.

Informații generale

Participare rezervată: Participarea nu este rezervată.

Trebuie să fie specificate numele și calificările profesionale ale personalului însărcinat cu executarea contractului: Nu este obligatorie

Proiect de achiziții publice nefinanțat din fonduri UE

Achiziția face obiectul Acordului privind achizițiile publice (AAP): da

Informații privind anunțurile anterioare:

Identificatorul anunțului anterior: 721543-2024

5.1.7.

Achiziție publică strategică

Abordarea pentru reducerea impactului asupra mediului: Altele

5.1.9.

Criterii de selecție

Criteriu:

Tip: Aptitudinea de exercitare a activității profesionale

Descriere: Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner Renseignements sur le respect de l'obligation d'emploi mentionnée aux articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du Code du travail

Utilizarea acestui criteriu: Utilizat

Criteriu:

Tip: Capacitatea economică și financiară

Descriere: Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles

Utilizarea acestui criteriu: Utilizat

Criteriu:

Tip: Capacitatea tehnică și profesională

Descriere: Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années Liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire. Elles sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration du candidat Déclaration indiquant l'outillage, le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation du contrat

Utilizarea acestui criteriu: Utilizat

5.1.10.

Criterii de atribuire

Criteriu:

Tip: Calitate

Descriere: Valeur technique de l'offre

Categorie a criteriului de atribuire greutate: Ponderare (puncte, valoare exactă)

Număr legat de criteriul de atribuire: 60

Criteriu:

Tip: Preț

Descriere: Prix

Categorie a criteriului de atribuire greutate: Ponderare (puncte, valoare exactă)

Număr legat de criteriul de atribuire: 40

5.1.11.

Documentele achiziției

Unde se găsesc documentele achiziției: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1562953

Canal de comunicare ad-hoc:

Nume: AW Solutions

5.1.12.

Condițiile achiziției publice

Condiții de depunere:

Depunere electronică: Obligatorie

Adresa de depunere: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1562953

Limbile în care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare: franceză

Catalog electronic: Nu este permisă

Variante: Nu este permisă

Ofertanții pot depune mai multe oferte: Nu este permisă

Termenul-limită pentru primirea ofertelor: 06/01/2025 12:00:00 (UTC+1)

Termenul până la care oferta trebuie să rămână valabilă: 4 Luni

Informații privind deschiderea publică:

Data deschiderii: 06/01/2025 14:00:00 (UTC+1)

Locul: Toulouse

Clauzele contractuale:

Executarea contractului trebuie efectuată în cadrul unor programe de angajare protejată: Nu

Condiții privind executarea contractului: L'exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat. Aucune clause de garantie financière prévue. Aucune avance prévue. Les prix sont révisables. Le paiement des prestations se fera dans le respect du délai global de paiement applicable à l'acheteur. La consultation comporte des conditions d'exécution à caractère environnemental détaillées au cahier des charges.

Facturare electronică: Obligatorie

Se va utiliza comanda electronică: nu

Se va utiliza plata electronică: nu

5.1.15.

Aspecte tehnice

Acord-cadru: Acord-cadru, fără reluarea procedurii concurențiale

Numărul maxim de participanți: 1

Informații despre sistemul dinamic de achiziții: Nu există un sistem dinamic de achiziție

Licitație electronică: nu

5.1.16.

Informații suplimentare, mediere și căi de atac

Organizația responsabilă cu căile de atac: Tribunal administratif de Toulouse

TED eSender: Avenue-Web Systèmes

8.1.

ORG-0001

Denumire oficială: Avenue-Web Systèmes

Număr de înregistrare: 8198E153-A3D1-2417-CA3EA28F79791043

Localitate: Seyssinet-Pariset

Cod poștal: 38170

Subdiviziunea țării (NUTS): Isère (FRK24)

Țara: Franţa

E-mail: publications-joue@aws-france.com

Telefon: +33480041260

Rolurile acestei organizații:

TED eSender

8.1.

ORG-0002

Denumire oficială: Toulouse Métropole

Număr de înregistrare: 57038

Adresă poștală: Direction de la commande publique 6 rue René Leduc

Localitate: Toulouse

Cod poștal: 31505

Subdiviziunea țării (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)

Țara: Franţa

Punct de contact: MOUDENC Jean-Luc

E-mail: correspondre@aws-france.com

Telefon: 0581917336

Adresa de internet: https://www.toulouse-metropole.fr/

Profilul achizitorului: https://www.agysoft.marches-publics.info

Rolurile acestei organizații:

Cumpărător

Lider de grup

8.1.

ORG-0003

Denumire oficială: Tribunal administratif de Toulouse

Număr de înregistrare: 8198E182-A57B-6C92-C4ECA845306178FE

Adresă poștală: 68, rue Raymond Iv

Localitate: Toulouse

Cod poștal: 31068

Subdiviziunea țării (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)

Țara: Franţa

E-mail: greffe.ta-toulouse@juradm.fr

Telefon: 0562735757

Fax: 0562735740

Rolurile acestei organizații:

Organizația responsabilă cu căile de atac

8.1.

ORG-0004

Denumire oficială: TOULOUSE METROPOLE

Număr de înregistrare: 8198E1A0-0472-679B-F75BB521B1E77E62

Adresă poștală: Toulouse Métropole - Siège 6 Rue Rene Leduc

Localitate: Toulouse

Cod poștal: 31505

Subdiviziunea țării (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)

Țara: Franţa

E-mail: comdonnees@mairie-toulouse.fr

Telefon: 0581917200

Profilul achizitorului: https://www.agysoft.marches-publics.info

Rolurile acestei organizații:

Cumpărător

8.1.

ORG-0005

Denumire oficială: Commune de TOULOUSE

Număr de înregistrare: 8198E1C9-EA7E-778D-14FA7E5E7D0A2072

Adresă poștală: Mairie de Toulouse 1 Place Du Capitole

Localitate: Toulouse

Cod poștal: 31040

Subdiviziunea țării (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)

Țara: Franţa

E-mail: comdonnees@mairie-toulouse.fr

Telefon: 0561222922

Profilul achizitorului: https://www.agysoft.marches-publics.info

Rolurile acestei organizații:

Cumpărător

Versiunea anunțului anterior care urmează să fie modificată: ed6809de-b9bd-4994-bbd3-6be43a3e64cd-01

10.1.

Modificare

Identificator secțiune: PROCEDURE

Descrierea modificărilor: Remise des offres: Au lieu du 23/12/2024 à 12h00 au plus tard. Lire 06/01/2025 à 12h00 au plus tard.

10.1.

Modificare

Identificator secțiune: PROCEDURE

Descrierea modificărilor: Date d'ouverture des offres: Au lieu du 23/12/2024 à 14h00 au plus tard. Lire 06/01/2025 à 14h00 au plus tard.

Identificatorul/versiunea anunțului: edc9ebc9-2deb-4774-9107-0299ddd217ff - 01

Tip de formular: Procedură concurențială

Tip de anunț: Anunț de participare sau de concesionare - regim standard

Subtipul anunțului: 16

Data notificării expedierii: 28/11/2024 16:20:35 (UTC+1)

Limbile în care acest anunț este disponibil oficial: franceză

Numărul de publicare al anunțului: 734288-2024

Numărul ediției JO S: 234/2024

Data publicării: 02/12/2024

00734288-2024 - Procedură concurențială

Afișare anunț

Rezumat

Limbi și formate

Limba oficială (Document PDF semnat)

PDF

HTML traducere automată

Anunț