Acesta este un site oficial al Uniunii Europene

321966-2018 - Rezultat

Afișare anunț

Rezumat

2018-OJS140-321966-ro
I.1.
Denumire şi adrese
Denumire oficială: Saint Etienne Métropole
Număr naţional de înregistrare: 24420077000117
Adresă: 2 Avenue Grüner, CS 80257
Localitate: Saint-Etienne
Cod NUTS: FRK25 Loire
Cod poștal: 42006
Țară: Franţa
Telefon: +33 477497407
Fax: +33 477499821
Adresă (adrese) internet:
Adresa profilului cumpărătorului: http://www.saint-etienne-metropole.fr
I.6.
Activitate principală
Apă
II.1.1.
Titlu
Prestation de rénovation de 7 à 10 rames de tramway type Set1 du réseau de Saint-Etienne Métropole -
II.1.2.
Cod CPV principal
34622100 Vagoane de tramvai
II.1.3.
Tipul contractului
Servicii
II.1.6.
Informații privind loturile
Contractul este împărțit în loturi: nu
II.1.7.
Valoarea totală a achiziţiei
Valoare fără TVA: 1 980 939,60 EUR
II.2.2.
Cod(uri) CPV suplimentar(e)
50112111 Servicii de reparare a caroseriilor
II.2.3.
Locul de executare
Cod NUTS: FRK25 Loire
IV.2.1.
Publicare anterioară privind această procedură
Numărul anunțului în JO S: 2017/S 247-521103
Se atribuie un contract/un lot: da
V.2.1.
Data încheierii contractului
16/07/2018
V.2.2.
Informaţii privind ofertele
Numărul de oferte primite: 2
Contractul a fost atribuit unui grup de operatori economici: nu
V.2.3.
Numele şi adresa contractantului
Denumire oficială: safra
Adresă: zac de Fonlabour
Localitate: Albi
Cod NUTS: FRJ27 Tarn
Cod poștal: 81000
Țară: Franţa
Contractantul este un IMM: nu
V.2.4.
Informaţii privind valoarea contractului/lotului
Valoarea totală a contractului/lotului: 1 980 939,60 EUR
VI.5.
Data expedierii prezentului anunț
20/07/2018

Limbi și formate

Limba oficială (Document PDF semnat)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FRDescărcați documentul PDF semnat
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGDescărcați documentul PDF
CSDescărcați documentul PDF
DADescărcați documentul PDF
DEDescărcați documentul PDF
ELDescărcați documentul PDF
ESDescărcați documentul PDF
ENDescărcați documentul PDF
ETDescărcați documentul PDF
FIDescărcați documentul PDF
FRDescărcați documentul PDF
GADescărcați documentul PDF
HRDescărcați documentul PDF
HUDescărcați documentul PDF
ITDescărcați documentul PDF
LTDescărcați documentul PDF
LVDescărcați documentul PDF
MTDescărcați documentul PDF
NLDescărcați documentul PDF
PLDescărcați documentul PDF
PTDescărcați documentul PDF
RODescărcați documentul PDF
SKDescărcați documentul PDF
SLDescărcați documentul PDF
SVDescărcați documentul PDF

HTML traducere automată

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Anunț

Limba curentăPictograma „Ajutor”
2018-OJS140-321966-ro
321966-2018 - RezultatFranţa-Saint-Etienne: Vagoane de tramvai
OJ S 140/2018 24/07/2018
Anunț de atribuire a contractului – utilități
Servicii
Temei juridic:
Directiva 2014/25/UE

Secțiunea I: Entitatea contractantă

I.1.
Denumire şi adrese
Denumire oficială: Saint Etienne Métropole
Număr naţional de înregistrare: 24420077000117
Adresă: 2 Avenue Grüner, CS 80257
Localitate: Saint-Etienne
Cod NUTS: FRK25 Loire
Cod poștal: 42006
Țară: Franţa
Telefon: +33 477497407
Fax: +33 477499821
Adresă (adrese) internet:
Adresa profilului cumpărătorului: http://www.saint-etienne-metropole.fr
I.6.
Activitate principală
Apă

Secțiunea II: Obiect

II.1.
Obiectul achiziţiei
II.1.1.
Titlu
Prestation de rénovation de 7 à 10 rames de tramway type Set1 du réseau de Saint-Etienne Métropole -
II.1.2.
Cod CPV principal
34622100 Vagoane de tramvai
II.1.3.
Tipul contractului
Servicii
II.1.4.
Descriere succintă
Le marché concerne la réalisation de prestations de carrosserie à exécuter dans le cadre de la révision Vp7 à 1 000 000 km d'une partie des rames de tramway Alstom/Vevey de type Set 1 mises en exploitation commerciale à la Stas en 1991. A l'exception de quelques opérations mécaniques et électriques induites par la réalisation de modifications et du fait des démontages effectués par le titulaire, le marché concerne des travaux de carrosserie industrielle pure. Les démontages et visites des bogies, des organes mécaniques, hydrauliques, des ensembles de commande et de puissance des chaînes de traction sont exécutés par ailleurs, hors marché, sous la responsabilité de l'exploitant, qui assure la maîtrise d'œuvre des visites. Il en est de même pour les essais préliminaires à la remise en service des rames. Forme de marché: à tranches. Attribution d'un marché unique. Prestations r
II.1.6.
Informații privind loturile
Contractul este împărțit în loturi: nu
II.1.7.
Valoarea totală a achiziţiei
Valoare fără TVA: 1 980 939,60 EUR
II.2.
Descriere
II.2.2.
Cod(uri) CPV suplimentar(e)
50112111 Servicii de reparare a caroseriilor
II.2.3.
Locul de executare
Cod NUTS: FRK25 Loire
II.2.4.
Descrierea achiziţiei publice
Le marché concerne la réalisation de prestations de carrosserie à exécuter dans le cadre de la révision Vp7 à 1 000 000 km d'une partie des rames de tramway Alstom/Vevey de type Set 1 mises en exploitation commerciale à la Stas en 1991. A l'exception de quelques opérations mécaniques et électriques induites par la réalisation de modifications et du fait des démontages effectués par le titulaire, le marché concerne des travaux de carrosserie industrielle pure. Les démontages et visites des bogies, des organes mécaniques, hydrauliques, des ensembles de commande et de puissance des chaînes de traction sont exécutés par ailleurs, hors marché, sous la responsabilité de l'exploitant, qui assure la maîtrise d'œuvre des visites. Il en est de même pour les essais préliminaires à la remise en service des rames. Forme de marché: à tranches. Attribution d'un marché unique. Prestations r
II.2.5.
Criterii de atribuire
Criteriu privind calitatea - Nume: Valeur technique / Pondere: 40
Prețul - Pondere: 60
II.2.11.
Informații privind opțiunile
Opțiuni: da
Descrierea opţiunilor:
2 tranches optionnelles(to): To nº 01:Rénovation d'une rame to nº 02:Rénovation de 2 rames
II.2.13.
Informații despre fondurile Uniunii Europene
Achiziţia se referă la un proiect şi/sau program finanţat din fonduri ale Uniunii Europene: nu
II.2.14.
Informații suplimentare

Secțiunea IV: Procedură

IV.1.
Descriere
IV.1.1.
Tipul procedurii
Procedură negociată cu invitaţie prealabilă la o procedură concurenţială de ofertare
IV.1.3.
Informaţii privind un acord-cadru sau un sistem dinamic de achiziţii
IV.1.8.
Informații despre Acordul privind achizițiile publice (AAP)
Achiziţia intră sub incidenţa Acordului privind achiziţiile publice: da
IV.2.
Informații administrative
IV.2.1.
Publicare anterioară privind această procedură
Numărul anunțului în JO S: 2017/S 247-521103
IV.2.8.
Informaţii privind încetarea sistemului dinamic de achiziţii
IV.2.9.
Informaţii privind încetarea unei invitaţii la o procedură concurenţială de ofertare sub forma unui anunţ orientativ periodic

Secțiunea V: Atribuirea contractului

Se atribuie un contract/un lot: da
V.2.
Atribuirea contractului
V.2.1.
Data încheierii contractului
16/07/2018
V.2.2.
Informaţii privind ofertele
Numărul de oferte primite: 2
Contractul a fost atribuit unui grup de operatori economici: nu
V.2.3.
Numele şi adresa contractantului
Denumire oficială: safra
Adresă: zac de Fonlabour
Localitate: Albi
Cod NUTS: FRJ27 Tarn
Cod poștal: 81000
Țară: Franţa
Contractantul este un IMM: nu
V.2.4.
Informaţii privind valoarea contractului/lotului
Valoarea totală a contractului/lotului: 1 980 939,60 EUR
V.2.5.
Informații privind subcontractarea
V.2.6.
Prețul plătit pentru achiziții de oportunitate

Secțiunea VI: Informații complementare

VI.3.
Informații suplimentare
— Avis de marché: Joue 2017/s 247-521103 du 23.12.2017; Avis 17-180052 du 9.3.2015 au Boamp.
— Sous réserve du respect des secrets protégés par la loi, le contrat est consultable au siège de Saint-Étienne Métropole, 2 Avenue Grüner à Saint-Étienne durant les horaires d'ouvertures au public
VI.4.
Proceduri de contestare
VI.4.1.
Organismul de soluţionare a contestaţiilor
Denumire oficială: Tribunal administratif de Lyon
Adresă: 184 rue Duguesclin
Localitate: Lyon
Cod poștal: 69433
Țară: Franţa
Telefon: +33 478141010
Fax: +33 478141065
VI.4.3.
Procedura de contestare
Precizări privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare:
Dans le délai de 2 mois à compter de la notification de la décision de rejet de leur candidature ou de leur offre, les candidats peuvent former un recours gracieux ou hiérarchique qui interrompt le cours de ce délai. Les candidats ont aussi la possibilité de saisir le Tribunal Administratif, dans un délai de 2 mois à compter de la notification de ladite décision de rejet, d'un recours pour excès de pouvoir contre cette décision en vertu de l'article R. 421-1 du code de justice administrative (CJA).L'Article L. 521-1 du CJA permet aussi de demander la suspension desdites décisions avant la signature du contrat.le juge des référés peut ordonner toutes mesures nécessaires à la sauvegarde d'une liberté fondamentale s'il est saisi en vertu de l'article L. 521-2 du CJA. Ce juge peut aussi ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative(article L. 521-3 du CJA). Avant la signature du contrat, la présente procédure de passation peut aussi être contestée devant le même tribunal, en vertu de l'article L. 551-1 du CJA. Les candidats évincés de la conclusion d'un contrat public peuvent former devant ce même juge un recours de pleine juridiction contestant la validité de ce contrat ou de certaines de ses clauses, qui en sont divisibles, assorti, le cas échéant, de demandes indemnitaires; que ce recours doit être exercé, dans un délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées, notamment au moyen d'un avis mentionnant à la fois la conclusion du contrat et les modalités de sa consultation
VI.5.
Data expedierii prezentului anunț
20/07/2018