Acesta este un site oficial al Uniunii Europene

37462-2020 - Rezultat

Afișare anunț

Rezumat

2020-OJS17-37462-ro
I.1.
Denumire şi adrese
Denumire oficială: Belügyminisztérium Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság Gazdasági Ellátó Központ
Număr naţional de înregistrare: EKRSZ_85043905
Adresă: Mogyoródi út 43.
Localitate: Budapest
Cod NUTS: HU110 Budapest
Cod poștal: 1149
Țară: Ungaria
Persoană de contact: Dr. Novák-Soós Zsuzsanna
Telefon: +36 208200418
Fax: +36 14694137
Adresă (adrese) internet:
Adresa principală: http://www.katasztrofavedelem.hu/
Adresa profilului cumpărătorului: http://www.katasztrofavedelem.hu/
I.5.
Activitate principală
Ordine și siguranță publică
II.1.1.
Titlu
Központi szúnyoggyérítési feladatok (2020–2022)
Număr de referinţă: EKR001228012019
II.1.2.
Cod CPV principal
90670000 Servicii de dezinfectare şi dezinfestare în mediu urban sau rural
II.1.3.
Tipul contractului
Servicii
II.1.6.
Informații privind loturile
Contractul este împărțit în loturi: nu
II.1.7.
Valoarea totală a achiziţiei
Valoare fără TVA: 4 550 000 000,00 HUF
II.2.2.
Cod(uri) CPV suplimentar(e)
90670000 Servicii de dezinfectare şi dezinfestare în mediu urban sau rural
II.2.3.
Locul de executare
Cod NUTS: HU Magyarország
IV.2.1.
Publicare anterioară privind această procedură
Numărul anunțului în JO S: 2019/S 209-510559
Contract nr.: 1
Titlu:
Központi szúnyoggyérítési feladatok (2020–2022)
Se atribuie un contract/un lot: da
V.2.1.
Data încheierii contractului
14/01/2020
V.2.3.
Numele şi adresa contractantului
Denumire oficială: Corax-Bioner Biotechnológiai Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Număr naţional de înregistrare: EKRSZ_69726990
Adresă: Etele út 57. I. emelet
Localitate: Budapest
Cod NUTS: HU Magyarország
Cod poștal: 1119
Țară: Ungaria
Telefon: +36 12090853
Adresă internet: http://www.corax-bioner.hu/
Contractantul este un IMM: da
V.2.3.
Numele şi adresa contractantului
Denumire oficială: SZEMP Air Légiszolgáltató Kft.
Număr naţional de înregistrare: EKRSZ_28350295
Adresă: Kossuth L. Sgt. 43.
Localitate: Szeged
Cod NUTS: HU333 Csongrád
Cod poștal: 6724
Țară: Ungaria
Telefon: +36 703630351
Adresă internet: http://www.szempair.hu
Contractantul este un IMM: da
V.2.3.
Numele şi adresa contractantului
Denumire oficială: Rovért Rovar- és Rágcsálóirtó Kft.
Număr naţional de înregistrare: EKRSZ_84478605
Adresă: Verseny utca 4.
Localitate: Békés
Cod NUTS: HU332 Békés
Cod poștal: 5630
Țară: Ungaria
Telefon: +36 202532537
Fax: +36 66510761
Adresă internet: http://www.rovertkft.hu
Contractantul este un IMM: da
V.2.4.
Informaţii privind valoarea contractului/lotului
Valoarea totală a contractului/lotului: 4 550 000 000,00 HUF
VI.5.
Data expedierii prezentului anunț
21/01/2020

Limbi și formate

Limba oficială (Document PDF semnat)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HUDescărcați documentul PDF semnat
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGDescărcați documentul PDF
CSDescărcați documentul PDF
DADescărcați documentul PDF
DEDescărcați documentul PDF
ELDescărcați documentul PDF
ESDescărcați documentul PDF
ENDescărcați documentul PDF
ETDescărcați documentul PDF
FIDescărcați documentul PDF
FRDescărcați documentul PDF
GADescărcați documentul PDF
HRDescărcați documentul PDF
HUDescărcați documentul PDF
ITDescărcați documentul PDF
LTDescărcați documentul PDF
LVDescărcați documentul PDF
MTDescărcați documentul PDF
NLDescărcați documentul PDF
PLDescărcați documentul PDF
PTDescărcați documentul PDF
RODescărcați documentul PDF
SKDescărcați documentul PDF
SLDescărcați documentul PDF
SVDescărcați documentul PDF

HTML traducere automată

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Anunț

Limba curentăPictograma „Ajutor”
2020-OJS17-37462-ro
37462-2020 - RezultatUngaria-Budapesta: Servicii de dezinfectare şi dezinfestare în mediu urban sau rural
OJ S 17/2020 24/01/2020
Anunț de atribuire a contractului
Servicii
Temei juridic:
Directiva 2014/24/UE

Secțiunea I: Autoritatea contractantă

I.1.
Denumire şi adrese
Denumire oficială: Belügyminisztérium Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság Gazdasági Ellátó Központ
Număr naţional de înregistrare: EKRSZ_85043905
Adresă: Mogyoródi út 43.
Localitate: Budapest
Cod NUTS: HU110 Budapest
Cod poștal: 1149
Țară: Ungaria
Persoană de contact: Dr. Novák-Soós Zsuzsanna
Telefon: +36 208200418
Fax: +36 14694137
Adresă (adrese) internet:
Adresa profilului cumpărătorului: http://www.katasztrofavedelem.hu/
I.4.
Tipul autorității contractante
Minister sau orice altă autoritate națională sau federală, inclusiv subdiviziunile regionale sau locale ale acestora
I.5.
Activitate principală
Ordine și siguranță publică

Secțiunea II: Obiect

II.1.
Obiectul achiziţiei
II.1.1.
Titlu
Központi szúnyoggyérítési feladatok (2020–2022)
Număr de referinţă: EKR001228012019
II.1.2.
Cod CPV principal
90670000 Servicii de dezinfectare şi dezinfestare în mediu urban sau rural
II.1.3.
Tipul contractului
Servicii
II.1.4.
Descriere succintă
A központi szúnyoggyérítési feladatok ellátása a 2020–2022 évek vonatkozásában, keretmegállapodás szerinti közvetlen megrendelések keretében, a II.2.4) pontban és közbeszerzési dokumentumokban (KD) foglaltak szerint
II.1.6.
Informații privind loturile
Contractul este împărțit în loturi: nu
II.1.7.
Valoarea totală a achiziţiei
Valoare fără TVA: 4 550 000 000,00 HUF
II.2.
Descriere
II.2.2.
Cod(uri) CPV suplimentar(e)
90670000 Servicii de dezinfectare şi dezinfestare în mediu urban sau rural
II.2.3.
Locul de executare
Cod NUTS: HU Magyarország
Locul principal de executare: MAGYARORSZÁG teljes területén, az AK részéről a közvetlen megrendelés során történő kijelölés alapján
II.2.4.
Descrierea achiziţiei publice
A közbeszerzés tárgya: központi szúnyoggyérítési feladatok ellátása a 2020–2022 évek vonatkozásában keretmegállapodás, illetőleg az alapján kibocsátásra kerülő közvetlen megrendelések alapján, az alábbiak szerint.
A keretmegállapodás keretösszege: 4 550 000 000 HUF + áfa (a közbeszerzés mennyisége)
Gyérítési technológiák:
— légi biológiai szúnyog lárvagyérítés folyadék kijuttatással – évente tervezetten 10 000 ha területen,
— légi biológiai szúnyog lárvagyérítés granulátum kijuttatással – évente tervezetten 5 000 ha területen,
— földi biológiai szúnyog lárvagyérítés – évente tervezetten 15 000 ha területen,
— földi kémiai szúnyog imágógyérítés – évente tervezetten 770 000 ha területen.
Az előbbiek szerinti tervezett mennyiségek a 2013–2018 évek tényleges mennyiségi adatain alapulnak. Ajánlatkérő (AK) által a légi kémiai szúnyoggyérítés kiváltásra kerül, áttér a földi kémiai és biológiai módszerekre, a biológiai lárvagyérítés megerősítésre kerül. A tényleges mennyiségek az aktuális éves felméréseken alapulnak.
Valamennyi szúnyoggyérítési tevékenységet tervezetten, területenként változóan évente 1-6 alkalommal kell elvégezni, az AK által a közvetlen megrendelésben kijelölt területeken.
A kezelést az AK által megbízott szakértő által meghatározott módon (technológiával) kell elvégezni. A szúnyoggyérítéshez szükséges vegyszer kijuttatásának légi vagy földi járművel kell történnie. A szolgáltatás teljesítése során kizárólag a közegészségügyi hatóság által szúnyoggyérítésre engedélyezett irtószerek kerülhetnek felhasználásra, továbbá a nyertes ajánlattevő köteles biztosítani a szükséges számú (legalább a III.1.3) pont M.2.1) pontja szerinti 2 fő és a VI.3) pont 3) alpontja szerinti további 8 fő, összesen 10 fő) egészségügyi gázmester képesítéssel rendelkező szakemberek, és mezőgazdasági légijármű vezetői engedéllyel rendelkező szakemberek közreműködését a teljesítésben.
A közvetlen megrendelések teljesítése legalább 2 darab biológiai szúnyoggyérítésre alkalmas berendezéssel és GPS alapú repülési adatrögzítővel felszerelt, a közlekedési igazgatási hatóság légiközlekedési hatósági feladatot ellátó szervezeti egysége által kiadott érvényes légi jármű alkalmassági bizonyítvánnyal rendelkező légi jármű és legalább a III.1.3) pont M.3. alkalmassági követelménye körében előírt 10 darabon túli további 10 darab (azaz összesen 20 darab) földi kijuttatásra alkalmas (összességében 10 melegködös és 10 ULV) berendezés és ahhoz szükséges gépjármű (platós terepjáró vagy kistehergépkocsi) rendelkezésre állását feltételezi, amelyek rendelkezésre állásának igazolása a szerződéskötés feltétele, és amelyekről az ajánlatban nyilatkozni kell.
A nyertes ajánlattevő (szerződést teljesítő vállalkozó) feladata az engedélyezett irtószerek beszerzése a vonatkozó jogszabályok, előírások alapján, a szúnyoggyérítés végrehajtása során az előírásoknak megfelelő mennyiségű irtószer kijuttatása, illetőleg a vegyszer kijuttatásán kívül a feladatát képezi a tevékenység végzéséhez szükséges egyedi engedélyek beszerzése, illetve minden, érintett lakosságra és gazdasági szereplőkre vonatkozó közzététel, illetőleg további szervezési feladat ellátása.
A nyertes ajánlattevő (szerződést teljesítő vállalkozó) köteles a teljesítés során online nyilvántartó, tervező és igénykezelő rendszert működtetni, amellyel összefüggésben a funkcionális elvárásokat a KD tartalmazza.
További részletes elvárások a KD-ban találhatók.
II.2.5.
Criterii de atribuire
Criteriu privind calitatea - Nume: 2. Rendelkezésre állás ideje [AK tényleges terület kijelölését követően a szúnyoggyérítés tényleges megkezdéséig vállalt időtartam] (óra, legalább 48 óra, legfeljebb 96 óra) / Pondere: 10
Prețul - Pondere: 90
II.2.11.
Informații privind opțiunile
Opțiuni: nu
II.2.13.
Informații despre fondurile Uniunii Europene
Achiziţia se referă la un proiect şi/sau program finanţat din fonduri ale Uniunii Europene: nu
II.2.14.
Informații suplimentare

Secțiunea IV: Procedură

IV.1.
Descriere
IV.1.1.
Tipul procedurii
Procedură deschisă
IV.1.3.
Informaţii privind un acord-cadru sau un sistem dinamic de achiziţii
Achiziţia implică încheierea unui acord-cadru
IV.1.8.
Informații despre Acordul privind achizițiile publice (AAP)
Achiziţia intră sub incidenţa Acordului privind achiziţiile publice: da
IV.2.
Informații administrative
IV.2.1.
Publicare anterioară privind această procedură
Numărul anunțului în JO S: 2019/S 209-510559
IV.2.8.
Informaţii privind încetarea sistemului dinamic de achiziţii
IV.2.9.
Informaţii privind încetarea unei invitaţii la o procedură concurenţială de ofertare sub forma unui anunţ de intenţie

Secțiunea V: Atribuirea contractului

Contract nr.: 1
Titlu:
Központi szúnyoggyérítési feladatok (2020–2022)
Se atribuie un contract/un lot: da
V.2.
Atribuirea contractului
V.2.1.
Data încheierii contractului
14/01/2020
V.2.2.
Informaţii privind ofertele
Numărul de oferte primite: 1
Numărul de oferte primite de la IMM-uri: 1
Numărul de oferte primite de la ofertanţi din alte state membre ale UE: 0
Numărul de oferte primite de la ofertanţi din state care nu sunt membre ale UE: 0
Numărul de oferte primite prin mijloace electronice: 1
Contractul a fost atribuit unui grup de operatori economici: da
V.2.3.
Numele şi adresa contractantului
Denumire oficială: Corax-Bioner Biotechnológiai Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Număr naţional de înregistrare: EKRSZ_69726990
Adresă: Etele út 57. I. emelet
Localitate: Budapest
Cod NUTS: HU Magyarország
Cod poștal: 1119
Țară: Ungaria
Telefon: +36 12090853
Adresă internet: http://www.corax-bioner.hu/
Contractantul este un IMM: da
V.2.3.
Numele şi adresa contractantului
Denumire oficială: SZEMP Air Légiszolgáltató Kft.
Număr naţional de înregistrare: EKRSZ_28350295
Adresă: Kossuth L. Sgt. 43.
Localitate: Szeged
Cod NUTS: HU333 Csongrád
Cod poștal: 6724
Țară: Ungaria
Telefon: +36 703630351
Adresă internet: http://www.szempair.hu
Contractantul este un IMM: da
V.2.3.
Numele şi adresa contractantului
Denumire oficială: Rovért Rovar- és Rágcsálóirtó Kft.
Număr naţional de înregistrare: EKRSZ_84478605
Adresă: Verseny utca 4.
Localitate: Békés
Cod NUTS: HU332 Békés
Cod poștal: 5630
Țară: Ungaria
Telefon: +36 202532537
Fax: +36 66510761
Adresă internet: http://www.rovertkft.hu
Contractantul este un IMM: da
V.2.4.
Informaţii privind valoarea contractului/lotului
Valoarea totală a contractului/lotului: 4 550 000 000,00 HUF
V.2.5.
Informații privind subcontractarea

Secțiunea VI: Informații complementare

VI.3.
Informații suplimentare
V.2.2) pont kiegészítéseként Ajánlatkérő közli:
Corax-Bioner Biotechnológiai Zártkörűen Működő Részvénytársaság
1119 Budapest, Etele út 57. I. emelet
Középvállalkozás
13301583-2-43
SZEMP Air Légiszolgáltató Kft.
6724 Szeged, Kossuth L. sgt. 43.
Kisvállalkozás
11399689-2-06
Rovért Rovar- és Rágcsálóirtó Kft.
5630 Békés, Verseny utca 4.
Kisvállalkozás
10326886-2-04
IV.1.3.) pont kiegészítéseként közli, hogy a Keretmegállapodás egy ajánlattevővel kerül megkötésre (Kbt. 105. § (1) bekezdés a) pontja szerint).
VI.4.
Proceduri de contestare
VI.4.1.
Organismul de soluţionare a contestaţiilor
Denumire oficială: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Adresă: Riadó u. 5.
Localitate: Budapest
Cod poștal: 1026
Țară: Ungaria
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.4.3.
Procedura de contestare
Precizări privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare:
Jogorvoslati kérelem benyújtható a Kbt. 148. §-ban foglaltak szerint.
VI.4.4.
Serviciul de la care se pot obţine informaţii privind procedura de contestare
Denumire oficială: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Adresă: Riadó u. 5.
Localitate: Budapest
Cod poștal: 1026
Țară: Ungaria
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
VI.5.
Data expedierii prezentului anunț
21/01/2020