L'exécution du marché est fractionnée en une tranche ferme et deux tranches optionnelles telles que définies au CCT:
— la tranche ferme a pour objet la réalisation d'une étude technique, à prix forfaitaire, relative à l'installation d'un équipement de lissage du pas filigrané sur la machine à papier (ci-après « l'Équipement »);
— la Tranche optionnelle 1 (TO1) est relative à la fourniture, l'installation et la mise en service de cet équipement ainsi que la formation du personnel d'Europafi pour l'utilisation de cette Equipement, dans le cadre d'un forfait;
— la Tranche optionnelle 2 (TO2) est relative à la maintenance préventive forfaitaire et curative à bons de commande de cet Équipement.
Le présent marché comprend cinq variantes respectivement relatives à:
— l'équipement imprimant la marque lissée (variante libre nº1);
— les cellules existantes de lecture du repère filigrané (variante libre nº 2);
— le codeur de vitesse existant pour la mesure de la vitesse de défilement du papier (variante libre nº 3);
— les supports pour positionner les cellules de lecture (variante obligatoire nº 4);
— les systèmes de réglage pour ajuster la position des cellules de lecture (variante obligatoire nº 5). Les variantes 1, 2 et 3 sont libres. Les variantes 4 et 5 sont imposées; pour ces deux variantes, une offre de base est obligatoire.