Bauleistung - 17083-2022

14/01/2022    S10

Estland-Tallinn: Bau von Feuerwachen

2022/S 010-017083

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Riigi Kinnisvara Aktsiaselts
Nationale Identifikationsnummer: 10788733
Postanschrift: Tartu mnt 85
Ort: Tallinn
NUTS-Code: EE Eesti
Postleitzahl: 10115
Land: Estland
Kontaktstelle(n): ALO PIKK
E-Mail: info@rkas.ee
Telefon: +372 56609773
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.rkas.ee
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Ehitiste haldamine

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Kohtla-Järve ja Kiviõli Politsei- ja Piirivalveameti ning Päästeameti ühishoonete ehitustööd

Referenznummer der Bekanntmachung: 239589
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45216121 Bau von Feuerwachen
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

OSA 1- Kohtla-Järve Politsei- ja Piirivalveameti ning Päästeameti ühishoone ehitustööd peatöövõtu meetodil

OSA 2- Kiviõli Politsei- ja Piirivalveameti ning Päästeameti ühishoone ehitustööd peatöövõtu meetodil

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 9 105 073.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Kohtla-Järve Politsei- ja Piirivalveameti ning Päästeameti ühishoone

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45216121 Bau von Feuerwachen
45216111 Bau von Polizeirevieren
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EE Eesti
Hauptort der Ausführung:

Järveküla tee 40, Kohtla-Järve linn, Ida-Virumaa, Eesti ( 32101:001:1306)

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Kohtla-Järve Politsei- ja Piirivalveameti ning Päästeameti ühishoone ehitustööd peatöövõtu meetodil.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Projekt on seotud toetusmeetmega: „Keskvalitsuse hoonete energiatõhususe parandamine“

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Kontaktisikud objektidega tutvumiseks:

OSA 1- Marek Moldau Tel 55685453, marek.moldau@rkas.ee

OSA 2- Kätlin Pihlak Tel 56688682, katlin.pihlak@rkas.ee

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Kiviõli Politsei- ja Piirivalveameti ning Päästeameti ühishoone

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45216121 Bau von Feuerwachen
45216111 Bau von Polizeirevieren
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EE Eesti
Hauptort der Ausführung:

Viru tn 23, Kiviõli, Lüganuse vald, Ida-Virumaa, Eesti (30901:001:0041)

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Kiviõli Politsei- ja Piirivalveameti ning Päästeameti ühishoone ehitustööd peatöövõtu meetodil.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Projekt on seotud toetusmeetmega: „Keskvalitsuse hoonete energiatõhususe parandamine “

II.2.14)Zusätzliche Angaben

1. Kontaktisikud objektidega tutvumiseks:

OSA 1- Marek Moldau Tel 55685453, marek.moldau@rkas.ee

OSA 2- Kätlin Pihlak Tel 56688682, katlin.pihlak@rkas.ee

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 147-390184
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: AET-6/2021-824
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Kiviõli Politsei- ja Piirivalveameti ning Päästeameti ühishoone nr AET-6/2021-824

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
06/12/2021
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Dreibau OÜ
Nationale Identifikationsnummer: 11369346
Postanschrift: Oja tn 12
Ort: Põhja-Sakala vald
NUTS-Code: EE Eesti
Postleitzahl: 71503
Land: Estland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: OÜ Arens Ehitustööd
Nationale Identifikationsnummer: 11906991
Postanschrift: Pärna tn 27
Ort: Saaremaa vald
NUTS-Code: EE Eesti
Postleitzahl: 93814
Land: Estland
E-Mail: mart@arensehitus.ee
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 3 679 820.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

- Hankija on RHS §77 lg 3 alusel juurdepääsupiiranguga kaitstud teabe konfidentsiaalsena hoidmiseks kehtestanud nõuded ja meetmed ning piiranud nõudeid ja meetmeid mittetäitvate ettevõtjate ligipääsu sellisele konfidentsiaalsele teabele. Nõuete ja meetmete täpsem kirjeldus on esitatud riigihanke alusdokumentide failis „Pakkumuse esitamise ettepanek“.

- Hankija jätab endale õiguse kasutada RHS § 52 lg-s 3 sätestatud võimalust (sh ka pärast pakkumuste esitamist) kontrollida pakkumuste vastavust riigihanke alusdokumentides esitatud tingimustele ning hinnata vastavaks tunnistatud pakkumusi käesolevas seaduses sätestatud korras enne pakkujate suhtes kõrvaldamise aluste puudumise ja kvalifikatsiooni kontrollimist.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postanschrift: Endla 13/Lõkke 5
Ort: Tallinn
Postleitzahl: 10122
Land: Estland
E-Mail: vako@fin.ee
Telefon: +372 6113713
Internet-Adresse: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postanschrift: Endla 13/Lõkke 5
Ort: Tallinn
Postleitzahl: 10122
Land: Estland
E-Mail: vako@fin.ee
Telefon: +372 6113713
Internet-Adresse: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
10/01/2022