Dienstleistungen - 29476-2019

21/01/2019    S14

Griechenland-Thessaloniki: Transport von Haushaltsabfällen

2019/S 014-029476

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Perifereiakos Syndesmos Foreon Diacheirisis Stereon Apobliton (Fo.D.S.A.) Kentrikis Makedonias
Postanschrift: Fragkon 6 - 8
Ort: Thessaloniki
NUTS-Code: EL52 Κεντρική Μακεδονία
Postleitzahl: 546 26
Land: Griechenland
Kontaktstelle(n): Michalis Geranis
E-Mail: ota@otenet.gr
Telefon: +30 2310508800
Fax: +30 2310508787
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.fodsakm.gr
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Umwelt

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Σύμβαση για τη «Μεταφόρτωση και μεταφορά των Αστικών Στερεών Αποβλήτων (Α.Σ.Α.) και των ανακυκλώσιμων υλικών (υλικών συσκευασίας), του Δήμου Σιθωνίας, για χρονική διάρκεια δύο (2) ετών, με δικαίωμα προαίρε».

Referenznummer der Bekanntmachung: 47/2017
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90512000 Transport von Haushaltsabfällen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Αντικείμενο της σύμβασης είναι η παροχή υπηρεσιών μεταφόρτωσης και μεταφοράς των αστικών στερεών αποβλήτων του Δήμου Σιθωνίας, από τον Σταθμό Μεταφόρτωσης Απορριμμάτων (Σ.Μ.Α.) Νικήτης, στους χώρους τελικής διάθεσής τους, καθώς και η μεταφορά των ανακυκλώσιμων υλικών (υλικών συσκευασίας) από το Σ.Μ.Α. Νικήτης, στο Κέντρο Διαλογής Ανακυκλώσιμων Υλικών (Κ.Δ.Α.Υ.) Θέρμης, δυνάμει της από 25.12.2012 προγραμματικής σύμβασης, που έχει υπογραφεί μεταξύ του Δήμου Σιθωνίας και της Ε.Ε.Α.Α. Α.Ε..

Ειδικότερα, σύμφωνα με την υπ’αριθμ.1095/2017 απόφαση της Εκτελεστικής Επιτροπής του Περιφερειακού Συνδέσμου (ΑΔΑ: 7ΧΨΛΟΞΧΝ-Δ0Ι), τα παραγόμενα απόβλητα του Δήμου Σιθωνίας θα διατίθενται, επί το πλείστον, στον Χ.Υ.Τ.Α. Ανθεμούντα, ενώ ποσότητα που δεν θα υπερβαίνει τους 2.550 tn ετησίως, δύναται, για διαχειριστικούς λόγους, να μεταφέρεται στον Χ.Υ.Τ.Α. Πολυγύρου (η ως άνω απόφαση πάρθηκε, σύμφωνα και με το με Α.Π. 12654/29.9.2017 έγγραφο, του Γραφείου Χαλκιδικής της Περιφερειακής Διεύθυνσης Στερεών Αποβλήτων, προκειμένου να είναι εφικτή).

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 941 095.50 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EL52 Κεντρική Μακεδονία
Hauptort der Ausführung:

Κεντρική Μακεδονία - Περιφερειακή Ενότητα Θεσσαλονίκης - Περιφερειακή Ενότητα Χαλκιδικής.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Σύμβαση για τη «Μεταφόρτωση και μεταφορά των Αστικών Στερεών Αποβλήτων (Α.Σ.Α.) και των ανακυκλώσιμων υλικών (υλικών συσκευασίας), του Δήμου Σιθωνίας, για χρονική διάρκεια δύο (2) ετών, με δικαίωμα προαίρεσης ενός (1) έτους», ποσού 627 397,00 EUR (χωρίς τον ΦΠΑ 24 %) και ποσό προαίρεσης 313 698,50 EUR.

Συνολικό ποσό σύμβασης: 941 095,50 EUR (ποσό μαζί με την προαίρεση), μη συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Ορίζεται επιπλέον δικαίωμα προαίρεσης, έως ένα (1) έτος, ήτοι για μεταφορά και μεταφόρτωση επιπλέον εκτιμώμενης ποσότητας 20.000tn απορριμμάτων, και 1.000 tn ανακυκλώσιμων υλικών.

Η τιμή μονάδος έχει ισχύ και παραμένει σταθερή, σε όλη τη διάρκεια τής ισχύος τής σύμβασης.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 092-209963
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

Μεταφόρτωση και μεταφορά των Αστικών Στερεών Αποβλήτων (Α.Σ.Α.) και των ανακυκλώσιμων υλικών (υλικών συσκευασίας), του Δήμου Σιθωνίας, για χρονική διάρκεια δύο (2) ετών, με δικαίωμα προαίρεσης ενός (1) έτους.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
18/01/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Βλαχάκης Ευστράτιος
Postanschrift: Νέα Πλαγιά Χαλκιδικής
Ort: Χαλκιδική
NUTS-Code: EL527 Χαλκιδική
Postleitzahl: 632 00
Land: Griechenland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 944 691.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 944 691.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Αρχή Εξέτασης Προδικαστικών Προσφυγών (Α.Ε.Π.Π.)
Postanschrift: Λεωφόρος Θηβών 196 - 198, κτίριο Κεράνης
Ort: Άγ. Ιωάννης Ρέντης
Postleitzahl: 182 33
Land: Griechenland
E-Mail: aepp@aepp-procurement.gr
Telefon: +30 2132141216
Fax: +30 2132141229
Internet-Adresse: http://www.aepp-procurement.gr
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Κάθε ενδιαφερόμενος, ο οποίος έχει ή είχε συμφέρον να του ανατεθεί η συγκεκριμένη σύμβαση και έχει ή είχε υποστεί ή ενδέχεται να υποστεί ζημία, από εκτελεστή πράξη ή παράλειψη της αναθέτουσας αρχής, κατά παράβαση της νομοθεσίας τής Ευρωπαϊκής Ένωσης ή τής εσωτερικής νομοθεσίας, δικαιούται να ασκήσει προδικαστική προσφυγή ενώπιον της Α.Ε.Π.Π., κατά της σχετικής πράξης ή παράλειψης της αναθέτουσας αρχής, προσδιορίζοντας ειδικώς τις νομικές και πραγματικές αιτιάσεις, που δικαιολογούν το αίτημά του.

Σε περίπτωση προσφυγής κατά πράξης της αναθέτουσας αρχής, η προθεσμία για την άσκηση της προδικαστικής προσφυγής είναι:

α) δέκα (10) ημέρες, από την κοινοποίηση της προσβαλλόμενης πράξης στον ενδιαφερόμενο οικονομικό φορέα, αν η πράξη κοινοποιήθηκε με ηλεκτρονικά μέσα ή τηλεομοιοτυπία ή

β) δεκαπέντε (15) ημέρες, από την κοινοποίηση της προσβαλλόμενης πράξης σε αυτόν, αν χρησιμοποιήθηκαν άλλα μέσα επικοινωνίας, άλλως·

γ) δέκα (10) ημέρες, από την πλήρη, πραγματική ή τεκμαιρόμενη γνώση της πράξης, που βλάπτει τα συμφέροντα του ενδιαφερόμενου οικονομικού φορέα.

Ειδικά για την άσκηση προσφυγής κατά προκήρυξης, η πλήρης γνώση αυτής τεκμαίρεται μετά την πάροδο δεκαπέντε (15) ημερών, από τη δημοσίευση στο Κ.Η.Μ.ΔΗ.Σ..

Σε περίπτωση παράλειψης, η προθεσμία για την άσκηση της προδικαστικής προσφυγής είναι δεκαπέντε (15) ημέρες, από την επομένη της συντέλεσης τής προσβαλλόμενης παράλειψης.

Η προδικαστική προσφυγή κατατίθεται ηλεκτρονικά, μέσω της λειτουργικότητας «Επικοινωνία» του Ε.Σ.Η.ΔΗ.Σ., στον ηλεκτρονικό τόπο του διαγωνισμού, επιλέγοντας κατά περίπτωση την ένδειξη «Προδικαστική Προσφυγή» και επισυνάπτοντας το σχετικό έγγραφο σε μορφή ηλεκτρονικού αρχείου portable document format (pdf), το οποίο φέρει εγκεκριμένη προηγμένη ηλεκτρονική υπογραφή ή προηγμένη ηλεκτρονική υπογραφή, με χρήση εγκεκριμένων πιστοποιητικών.

Για το παραδεκτό της άσκησης τής προδικαστικής προσφυγής, κατατίθεται παράβολο από τον προσφεύγοντα υπέρ του Δημοσίου, κατά τα ειδικά οριζόμενα στο άρθρο 363 του Ν. 4412/2016 στο άρθρο 19 παρ. 1.1) και στο άρθρο 7 της με αριθμ. 56902/215 Υ.Α..

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Περιφερειακός Σύνδεσμος Φορέων Διαχείρισης Στερεών Αποβλήτων (Φο.Δ.Σ.Α.) Κεντρικής Μακεδονίας
Postanschrift: Φράγκων 6 - 8
Ort: Θεσσαλονίκη
Postleitzahl: 546 26
Land: Griechenland
E-Mail: ota@otenet.gr
Telefon: +30 2310508800
Fax: +30 2310508787
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
18/01/2019