Lieferungen - 60951-2020

07/02/2020    S27

Kroatien-Čakovec: Computerbezogene Geräte

2020/S 027-060951

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Međimurska županija
Nationale Identifikationsnummer: 09161580297
Postanschrift: Ruđera Boškovića 2
Ort: Čakovec
NUTS-Code: HR046 Međimurska županija
Postleitzahl: 40000
Land: Kroatien
Kontaktstelle(n): Anita Strniščak
E-Mail: javnanabava@medjimurska-zupanija.hr
Telefon: +385 40374249

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://medjimurska-zupanija.hr/

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://eojn.nn.hr/SPIN/application/ipn/DocumentManagement/DokumentPodaciFrm.aspx?OznakaDokumenta=2020/S+0F2-0004808
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://eojn.nn.hr/Oglasnik
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Tehnološko opremanje

Referenznummer der Bekanntmachung: 12/2020
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
30230000 Computerbezogene Geräte
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Predmet nabave je računalna oprema i prateća oprema, radno okruženje za projektiranje IoT sustava, video nadzor i simulator zavarivanja unutar objekta Razvojno-edukaciji centar za metalsku industriju Metalska jezgra Čakovec.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 835 124.99 HRK
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Računalna oprema i prateća oprema

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
30230000 Computerbezogene Geräte
30236000 Diverse Computerausrüstungen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HR046 Međimurska županija
Hauptort der Ausführung:

Razvojno-edukacijski centar za Metalsku industriju Metalska jezgra Čakovec, Bana J. Jelačića 22 D, Čakovec, HRVATSKA.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Grupa 1. Računalna oprema i prateća oprema:

— Radne stanice za dizajn i osnovni programi za funkcioniranje računala,

— Računala za pogon opreme i osnovni programi za funkcioniranje računala,

— Pisač velikog formata,

— Računala za konferencijsku dvoranu i osnovni programi za funkcioniranje računala,

— Stolno računalo za konferencijsku dvoranu s pisačem i osnovni programi za funkcioniranje računala,

— Uredska računala za zaposlenike i osnovni programi za funkcioniranje računala,

— Projektori za konferencijsku dvoranu, dizajn i print sobe,

— Glavni server i prateća oprema i osnovni programi za funkcioniranje računala.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Trajanje jamstvenog roka za otklanjanje nedostataka za svu opremu / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Tehnička podrška putem telefona / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Vrijeme odaziva u slučaju kvara / Gewichtung: 5
Preis - Gewichtung: 80
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 433 874.99 HRK
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 60
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Ovaj predmet nabave sufinancira se u okviru projekta „Razvojno - edukacijski centar za metalsku jezgru-Metalska jezgra“, KK 01.1.1.02.0023.

II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Radno okruženje za projektiranje IoT sustava

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
38342000 Oszilloskope
38410000 Zählinstrumente
38433300 Spektrumanalysator
31422000 Batteriesätze
38121000 Anemometer
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HR046 Međimurska županija
Hauptort der Ausführung:

Razvojno-edukacijski centar za Metalsku industriju Metalska jezgra Čakovec, Bana J. Jelačića 22 D, Čakovec, HRVATSKA.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Grupa 2. Radno okruženje za projektiranje IoT sustava:

— Radno okruženje za projektiranje IoT sustava,

— Ostala oprema uz računala.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Tehnička podrška putem telefona / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Vrijeme odaziva u slučaju kvara / Gewichtung: 5
Preis - Gewichtung: 90
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 97 500.00 HRK
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 60
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Ovaj predmet nabave sufinancira se u okviru projekta „Razvojno - edukacijski centar za metalsku jezgru-Metalska jezgra“, KK 01.1.1.02.0023.

II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Video nadzor

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
32323500 Video-Überwachungssystem
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HR046 Međimurska županija
Hauptort der Ausführung:

Razvojno-edukacijski centar za Metalsku industriju Metalska jezgra Čakovec, Bana J. Jelačića 22 D, Čakovec, HRVATSKA.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Grupa 3. Video nadzor:

— Hibridni snimač, tvrdi disk, vanjske i unutarnje kamere, razvodne kutije za kamere, alarmni sustav.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Trajanje jamstva za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Vrijeme odaziva u slučaju kvara / Gewichtung: 5
Preis - Gewichtung: 85
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 33 750.00 HRK
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 60
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Ovaj predmet nabave sufinancira se u okviru projekta „Razvojno - edukacijski centar za metalsku jezgru-Metalska jezgra“, KK 01.1.1.02.0023.

II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Simulator zavarivanja

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34152000 Übungssimulatoren
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HR046 Međimurska županija
Hauptort der Ausführung:

Razvojno-edukacijski centar za Metalsku industriju Metalska jezgra Čakovec, Bana J. Jelačića 22 D, Čakovec, HRVATSKA.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Grupa 4. Simulator zavarivanja:

— Virtualni sustavi za trening zavarivanja za tri postupka zavarivanja- REL, MIG/MAG i TIG, radni komadi za barem tri različite vrte spojeva: kutni, sučeoni i sučeoni spoj cijevi, zaslon u boji.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Dodatni program za nehrđajući čelik i aluminij / Gewichtung: 15
Qualitätskriterium - Name: Edukacija prije isporuke opreme / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Trajanje jamstva za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Vrijeme odaziva u slučaju kvara / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Tehnička podrška putem telefona / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Ažuriranja upravljačkog softvera / Gewichtung: 5
Preis - Gewichtung: 60
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 270 000.00 HRK
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 60
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Ovaj predmet nabave sufinancira se u okviru projekta „Razvojno - edukacijski centar za metalsku jezgru-Metalska jezgra“, KK 01.1.1.02.0023.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Gospodarski subjekt mora dokazati upis u sudski, obrtni, strukovni ili drugi odgovarajući registar u državi njegova poslovnog nastana.

Za potrebe utvrđivanja gore navedenog, gospodarski subjekt u ponudi dostavlja ispunjeni ESPD (Dio IV. Kriteriji za odabir gospodarskog subjekta, Odjeljak A:Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti: za sve gospodarske subjekte iz ponude

Naručitelj će prije donošenja odluke o odabiru od ponuditelja koji je dostavio ekonomski najpovoljniju ponudu zatražiti da u primjerenom roku, ne kraćem od 5 (pet) dana, dostavi ažurirane popratne dokumente kojim dokazuje uvjete sposobnosti:

— izvadak iz sudskog, obrtnog, strukovnog ili drugog odgovarajućeg registra koji se vodi u državi članici njegova poslovnog nastana.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Sukladno točki 7.14. Dokumentacije o nabavi.

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 13/03/2020
Ortszeit: 10:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Kroatisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 13/03/2020
Ortszeit: 10:00
Ort:

Međimurska županija, Ruđera Boškovića 2, HR-40000 Čakovec, HRVATSKA.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Postanschrift: Koturaška cesta 43/IV
Ort: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land: Kroatien
E-Mail: dkom@dkom.hr
Telefon: +385 14559930
Fax: +385 14559933

Internet-Adresse: www.dkom.hr

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Žalba se izjavljuje u roku od 10 dana, i to od dana:

1. objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadržaj poziva ili dokumentacije o nabavi,

2. objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadržaj ispravka,

3. objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadržaj izmjene dokumentacije,

4. otvaranja ponuda u odnosu na propuštanje naručitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objašnjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda,

5. primitka odluke o odabiru ili poništenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge poništenja.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Postanschrift: Koturaška cesta 43/IV
Ort: Zagreb
Postleitzahl: 10000
Land: Kroatien
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
03/02/2020