Die TED-Website arbeitet seit dem 2.11.2022 mit eForms. Bei der Suche hat sich einiges geändert. Bitte passen Sie Ihre vorab festgelegten Expertenfragen an. Erfahren Sie mehr über die Änderungen auf der Seite „Aktuelles“ und den aktualisierten Hilfe-Seiten.

Dienstleistungen - 75751-2022

11/02/2022    S30

Spanien-Toledo: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2022/S 030-075751

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Toledo
Nationale Identifikationsnummer: P4516900J
Postanschrift: Plaza del Consistorio, s/n
Ort: Toledo
NUTS-Code: ES425 Toledo
Postleitzahl: 45071
Land: Spanien
Kontaktstelle(n): Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Toledo
E-Mail: contratacion@toledo.es
Telefon: +34 925330637
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://contrataciondelestado.es
Adresse des Beschafferprofils: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=8nuZhBl0u8oQK2TEfXGy%2BA%3D%3D
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=Uo6uI%2FX35Jkuf4aBO%2BvQlQ%3D%3D
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich unter: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=8nuZhBl0u8oQK2TEfXGy%2BA%3D%3D
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Acuerdo marco de redacción y en su caso dirección de proyectos y planes del Ayuntamiento de Toledo en 3 lotes.Lote 1: EDIFICACIÓN.Lote 2: INGENIERÍA.Lote 3: URBANISMO.

Referenznummer der Bekanntmachung: SERVICIOS 1/22
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Acuerdo marco de redacción y en su caso dirección de proyectos y planes del Ayuntamiento de Toledo en 3 lotes.Lote 1: EDIFICACIÓN.Lote 2: INGENIERÍA.Lote 3: URBANISMO.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 400 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 3
Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 3
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Edificación.

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
71210000 Beratungsdienste von Architekten
71220000 Architekturentwurf
71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung
71310000 Technische Beratung und Konstruktionsberatung
71311000 Beratung im Tief- und Hochbau
71311100 Unterstützende Leistungen im Tief- und Hochbau
71311220 Dienstleistungen im Straßenbau
71311300 Beratung im Bereich Infrastrukturen
71312000 Beratung im Hochbau
71318000 Beratungsdienste von Ingenieurbüros
71330000 Verschiedene von Ingenieuren erbrachte Dienstleistungen
71420000 Landschaftsgestaltung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES425 Toledo
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Edificación.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: 1.1 Método de trabajo / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: 1.2 Medios personales y materiales / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: 1.3 Sistemas de control de calidad / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: 1.6 Implantación de la metodología BIM, dentro de los trabajos propios de los futuros contratos basados que se adjudiquen / Gewichtung: 5
Kostenkriterium - Name: 1.4 Porcentaje (%) de baja respecto de la base de precios del Pliego de Prescripciones Técnicas / Gewichtung: 45
Kostenkriterium - Name: 1.5 Porcentaje (%) de Garantía adicional sobre el mínimo de 5% de cada contrato basado / Gewichtung: 10
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

No procede prórroga del Acuerdo Marco.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

POSIBLE FINANCIACION PARCIAL DE ALGUNOS CONTRATOS BASADOS

II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ingeniería.

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
71210000 Beratungsdienste von Architekten
71220000 Architekturentwurf
71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung
71310000 Technische Beratung und Konstruktionsberatung
71311000 Beratung im Tief- und Hochbau
71311100 Unterstützende Leistungen im Tief- und Hochbau
71311220 Dienstleistungen im Straßenbau
71311300 Beratung im Bereich Infrastrukturen
71312000 Beratung im Hochbau
71318000 Beratungsdienste von Ingenieurbüros
71330000 Verschiedene von Ingenieuren erbrachte Dienstleistungen
71420000 Landschaftsgestaltung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES425 Toledo
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Ingeniería.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: 1.1 Método de trabajo / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: 1.2 Medios personales y materiales / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: 1.3 Sistemas de control de calidad / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: 1.6 Implantación de la metodología BIM, dentro de los trabajos propios de los futuros contratos basados que se adjudiquen / Gewichtung: 5
Kostenkriterium - Name: 1.4 Porcentaje (%) de baja respecto de la base de precios del Pliego de Prescripciones Técnicas / Gewichtung: 45
Kostenkriterium - Name: 1.5 Porcentaje (%) de Garantía adicional sobre el mínimo de 5% de cada contrato basado / Gewichtung: 10
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

No procede prórroga del Acuerdo Marco.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

POSIBLE FINANCIACION PARCIAL DE ALGUNOS CONTRATOS BASADOS

II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Urbanismo.

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros
71210000 Beratungsdienste von Architekten
71220000 Architekturentwurf
71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
71222000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen
71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung
71310000 Technische Beratung und Konstruktionsberatung
71311000 Beratung im Tief- und Hochbau
71311100 Unterstützende Leistungen im Tief- und Hochbau
71311220 Dienstleistungen im Straßenbau
71311300 Beratung im Bereich Infrastrukturen
71312000 Beratung im Hochbau
71318000 Beratungsdienste von Ingenieurbüros
71330000 Verschiedene von Ingenieuren erbrachte Dienstleistungen
71420000 Landschaftsgestaltung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES425 Toledo
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Urbanismo.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: 1.1 Método de trabajo / Gewichtung: 20
Qualitätskriterium - Name: 1.2 Medios personales y materiales / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: 1.3 Sistemas de control de calidad / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: 1.6 Implantación de la metodología BIM, dentro de los trabajos propios de los futuros contratos basados que se adjudiquen / Gewichtung: 5
Kostenkriterium - Name: 1.4 Porcentaje (%) de baja respecto de la base de precios del Pliego de Prescripciones Técnicas / Gewichtung: 45
Kostenkriterium - Name: 1.5 Porcentaje (%) de Garantía adicional sobre el mínimo de 5% de cada contrato basado / Gewichtung: 10
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

No procede prórroga del Acuerdo Marco.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

POSIBLE FINANCIACION PARCIAL DE ALGUNOS CONTRATOS BASADOS

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Capacidad de obrar

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Seguro de indemnización

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

- Trabajos realizados

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Eliminar desigualdades entre el hombre y la mujer. Descripción: Cumplimiento del Convenio C100 –Convenio de Igualdad de remuneración,1951 (núm 100), Convenio relativo a la igualdad de remuneración entre lamano de obra masculina y femenina por un trabajo de igual valor

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 15/03/2022
Ortszeit: 23:59
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Spanisch
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 31/03/2022
Ortszeit: 12:00
Ort:

AYUNTAMIENTO DE TOLEDO

Datos de Dirección:

Calle: PLAZA DEL CONSISTORIO, 1

CP: 45071

Población: TOLEDO

País: España

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Descripción: ACTO PRIVADO-ELECTRONICO

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:

VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Ayuntamiento de Toledo
Postanschrift: Plaza del Consistorio, 1
Ort: Toledo
Postleitzahl: 45071
Land: Spanien
E-Mail: contratacion@toledo.es
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Ayuntamiento de Toledo
Postanschrift: Plaza del Consistorio, 1
Ort: Toledo
Postleitzahl: 45071
Land: Spanien
E-Mail: contratacion@toledo.es
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Ayuntamiento de Toledo
Postanschrift: Plaza del Consistorio, 1
Ort: Toledo
Postleitzahl: 45071
Land: Spanien
E-Mail: contratacion@toledo.es
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
07/02/2022