Dienstleistungen - 113728-2018

14/03/2018    S51    - - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Polen-Warschau: Berufsausbildung

2018/S 051-113728

Soziale und andere besondere Dienstleistungen – öffentliche Aufträge

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Komenda Główna Ochotniczych Hufców Pracy
ul. Tamka 1
Warszawa
00-349
Polen
E-Mail: przetargi@ohp.pl
NUTS-Code: PL91

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.ohp.pl

Adresse des Beschafferprofils: www.kujawsko-pomorska-bip.ohp.pl

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: www.kujawsko-pomorska-bip.ohp.pl
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
Kujawsko-Pomorska Wojewódzka Komenda OHP w Toruniu
ul. Poznańska 11/13
Toruń
87-100
Polen
Kontaktstelle(n): Magdalena Kubiak
Telefon: +48 566547068
E-Mail: kujawsko-pomorska@ohp.pl
NUTS-Code: PL61

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.ohp.pl/

Adresse des Beschafferprofils: http://www.kujawsko-pomorska-bip.ohp.pl

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Jednostka budżetowa podległa MRPiPS
I.5)Haupttätigkeit(en)
Bildung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Usługa zorganizowania i przeprowadzenia kursu Mobilna kosmetyczka z elementami wizażu, stylizacji rzęs i paznokci i prawem jazdy kat. B oraz kurs kosmetyczny wraz z egzaminem dla uczestników projektu

Referenznummer der Bekanntmachung: POA.271.06.2018
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
80530000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Usługa zorganizowania i przeprowadzenia kursu Mobilna kosmetyczka z elementami wizażu, stylizacji rzęs i paznokci i prawem jazdy kat. B oraz kurs kosmetyczny wraz z egzaminem dla uczestników projektu „Od szkolenia do zatrudnienia - YEI", zgodnie z Porozumieniem PO WER, operacji wspieranej jako „Inicjatywy na rzecz zatrudnienia ludzi młodych" współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej.

Zamówienie jest częścią większego zamówienia, gdzie Zamawiającym jest Komenda Główna Ochotniczych Hufców Pracy, w imieniu i na rzecz której działa Kujawsko-Pomorska Wojewódzka Komenda OHP.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Kurs „Mobilna kosmetyczka z elementami wizażu, stylizacji rzęs i paznokci oraz prawem jazdy kat. B dla 5 uczestniczek projektu w Bydgoszczy

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
80530000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL61
Hauptort der Ausführung:

Bydgoszcz.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Kurs "Mobilna kosmetyczka z elementami wizażu, stylizacji rzęs i paznokci oraz prawem jazdy kat. B dla 5 uczestniczek projektu w Bydgoszczy.

II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags oder der Rahmenvereinbarung
Laufzeit in Monaten: 2
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: POWR.01.03.02-00-0003/16
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Zamówienie jest częścią większego zamówienia, w zakresie realizacji projektu „Od szkolenia do zatrudnienia – YEI", w ramach Inicjatywy na rzecz zatrudnienia ludzi młodych, gdzie Zamawiającym jest Komenda Główna Ochotniczych Hufców Pracy, w imieniu i na rzecz której działa Kujawsko-Pomorska Wojewódzka Komenda OHP na podstawie udzielonego pełnomocnictwa.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Kurs kosmetyczny wraz z egzaminem dla 3 uczestniczek projektu i kurs mobilna kosmetyczka z elementami wizażu, stylizacji rzęs i paznokci oraz prawem jazdy kategorii B dla 1 uczestniczki projektu

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
80530000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL61
Hauptort der Ausführung:

Brodnica.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Kurs kosmetyczny wraz z egzaminem dla 3 uczestniczek projektu i kurs mobilna kosmetyczka z elementami wizażu, stylizacji rzęs i paznokci oraz prawem jazdy kategorii B dla 1 uczestniczki projektu w Brodnicy.

II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags oder der Rahmenvereinbarung
Laufzeit in Monaten: 2
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: POWR.01.03.02-00-0003/16
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Zamówienie jest częścią większego zamówienia, w zakresie realizacji projektu „Od szkolenia do zatrudnienia – YEI", w ramach Inicjatywy na rzecz zatrudnienia ludzi młodych, gdzie Zamawiającym jest Komenda Główna Ochotniczych Hufców Pracy, w imieniu i na rzecz której działa Kujawsko-Pomorska Wojewódzka Komenda OHP na podstawie udzielonego pełnomocnictwa.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Kurs kosmetyczny wraz z egzaminem dla 3 uczestniczek projektu w Toruniu

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
80530000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL61
Hauptort der Ausführung:

Toruń.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Kurs kosmetyczny wraz z egzaminem dla 3 uczestniczek projektu w Toruniu.

II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags oder der Rahmenvereinbarung
Laufzeit in Monaten: 2
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: POWR.01.03.02-00-0003/16
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Zamówienie jest częścią większego zamówienia, w zakresie realizacji projektu „Od szkolenia do zatrudnienia – YEI", w ramach Inicjatywy na rzecz zatrudnienia ludzi młodych, gdzie Zamawiającym jest Komenda Główna Ochotniczych Hufców Pracy, w imieniu i na rzecz której działa Kujawsko-Pomorska Wojewódzka Komenda OHP na podstawie udzielonego pełnomocnictwa.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Kurs kosmetyczny wraz z egzaminem dla 7 uczestniczek projektu we Włocławku

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
80530000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL61
Hauptort der Ausführung:

Włocławek.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Kurs kosmetyczny wraz z egzaminem dla 7 uczestniczek projektu we Włocławku.

II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags oder der Rahmenvereinbarung
Laufzeit in Monaten: 2
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: POWR.01.03.02-00-0003/16
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Zamówienie jest częścią większego zamówienia, w zakresie realizacji projektu „Od szkolenia do zatrudnienia – YEI", w ramach Inicjatywy na rzecz zatrudnienia ludzi młodych, gdzie Zamawiającym jest Komenda Główna Ochotniczych Hufców Pracy, w imieniu i na rzecz której działa Kujawsko-Pomorska Wojewódzka Komenda OHP na podstawie udzielonego pełnomocnictwa.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Kurs kosmetyczny wraz z egzaminem dla 1 uczestniczki projektu w Świeciu

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
80530000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL61
Hauptort der Ausführung:

Świecie.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Kurs kosmetyczny wraz z egzaminem dla 1 uczestniczki projektu w Świeciu.

II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags oder der Rahmenvereinbarung
Laufzeit in Monaten: 2
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: POWR.01.03.02-00-0003/16
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Zamówienie jest częścią większego zamówienia, w zakresie realizacji projektu „Od szkolenia do zatrudnienia – YEI", w ramach Inicjatywy na rzecz zatrudnienia ludzi młodych, gdzie Zamawiającym jest Komenda Główna Ochotniczych Hufców Pracy, w imieniu i na rzecz której działa Kujawsko-Pomorska Wojewódzka Komenda OHP na podstawie udzielonego pełnomocnictwa.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Kurs kosmetyczny wraz z egzaminem dla 6 uczestniczek projektu w Nakle nad Notecią

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
80530000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL61
Hauptort der Ausführung:

Nakło nad Notecią.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Kurs kosmetyczny wraz z egzaminem dla 6 uczestniczek projektu w Nakle nad Notecią.

II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags oder der Rahmenvereinbarung
Laufzeit in Monaten: 2
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: POWR.01.03.02-00-0003/16
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Zamówienie jest częścią większego zamówienia, w zakresie realizacji projektu „Od szkolenia do zatrudnienia - YEI", w ramach Inicjatywy na rzecz zatrudnienia ludzi młodych, gdzie Zamawiającym jest Komenda Główna Ochotniczych Hufców Pracy, w imieniu i na rzecz której działa Kujawsko-Pomorska Wojewódzka Komenda OHP na podstawie udzielonego pełnomocnictwa.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung
IV.1.10)Identifizierung der geltenden nationalen Vorschriften für das Verfahren:
Angaben zu nationalen Verfahren sind erhältlich unter: https://www.uzp.gov.pl/
IV.1.11)Hauptmerkmale des Vergabeverfahrens:

Niniejsze postępowanie prowadzone jest na podstawie przepisów ustawy z dnia 29.1.2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. 2017, poz. 1579 ze zm.) dalej „ustawa Pzp", regulujących udzielanie zamówień na usługi społeczne, tj. art. 138 g – 138 n oraz art. 138 p-138 s ustawy Pzp. Szczegółowe informacje niezbędne do wzięcia udziału w postępowaniu zostały określone w dokumentacji udostępnionej na stronie internetowej pod adresem: http://www.kujawsko-pomorska-bip.ohp.pl.

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge / Schlusstermin für den Eingang von Interessenbekundungen
Tag: 27/03/2018
Ortszeit: 12:00
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Polnisch

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17A
Warszawa
02-676
Polen
Telefon: +48 224587801
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Fax: +48 224587800
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17A
Warszawa
02-676
Polen
Telefon: +48 224587801
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Fax: +48 224587800
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/03/2018