Lieferungen - 121572-2019

15/03/2019    S53    - - Lieferungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Ungarn-Budapest: Pritschenlastwagen

2019/S 053-121572

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Országos Vízügyi Főigazgatóság
EKRSZ_56699940
Márvány Utca 1/d.
Budapest
1012
Ungarn
Kontaktstelle(n): Dr. Buzsáki Judit
Telefon: +36 12254400
E-Mail: david.bujtor@gmail.com
Fax: +36 12120773
NUTS-Code: HU110

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.ovf.hu

Adresse des Beschafferprofils: http://www.ovf.hu

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: vízügy

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Árvízvédelmi védvonalak - szállítójárművek

Referenznummer der Bekanntmachung: EKR000326832018
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34134100
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Adásvételi szerződés keretében az „Árvízvédelmi védvonalak mértékadó árvízszintre történő kiépítése, védvonalak terhelésének csökkentése az Alsó-Tiszán" című, KEHOP-1.4.0-15-2015-00007 azonosító számú projekt eszközbeszerzése - szállítójárművek

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 139 980 000.00 HUF
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34134100
34142000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HU333
Hauptort der Ausführung:

6753 Szeged Tápé Szomolya udvar 1.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Adásvételi szerződés keretében az „Árvízvédelmi védvonalak mértékadó árvízszintre történő kiépítése, védvonalak terhelésének csökkentése az Alsó-Tiszán" című, KEHOP-1.4.0-15-2015-00007 azonosító számú projekt eszközbeszerzése - szállítójárművek mobilszivattyúk és tartozékaik szállítására és önálló rakodására.

A beszerzés mennyisége: 2 db önrakodós tehergépjármű

Főbb paraméterek, műszaki adatok:

— minimum 8500 kg teherbírás

— tengelytáv minimum 4500 mm

— rakodó felület: 3 oldalon nyitható acélból készült oldalfallal, acél sík padlóval és acél hossz, valamint kereszt merevítőkkel ellátott szerkezet

— rakományrögzítés: padlóba süllyesztett hegesztett rakományrögzítők

— motor: emissziós szint: Euro 6; motorteljesítmény min. 300 kW; motor nyomaték min. 2000 Nm

— tengelykapcsoló: egytárcsás tengelykapcsoló

A részletes műszaki adatok teljeskörűen a közbeszerzési dokumentumokban találhatóak.

A megajánlott termék csak új, a szállítást megelőzően sehol nem használt eszköz lehet. Nyertes ajánlattevő feladata továbbá a terméknek a teljesítés helyére való leszállítása.

A megajánlott terméknek meg kell felelnie a közbeszerzési dokumentumok részét képező műszaki leírásban meghatározott műszaki paramétereknek, előírásoknak.

A közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében Ajánlatkérő jelen ajánlati felhívásban és egyéb közbeszerzési dokumentumokban meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, illetőleg szabadalomra vagy védjegyre hivatkozhat. Minden ilyen esetben a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, ajánlatot jelen ajánlati felhívásban előírt, vagy az azzal - az adott termék vonatkozásában a részletes műszaki paraméterek tekintetében - egyenértékű termékre lehet tenni. A műszaki tartalom értékelése során az egyenértékűséget Ajánlatkérőnek kell megítélni, amely eldöntéséhez minden adatot Ajánlattevőnek kell megadnia. Ajánlattevő kötelessége tehát annak bizonyítása az ajánlatban, hogy a megajánlott termék az Ajánlatkérő által meghatározott termékkel egyenértékű. Az esetleges el nem fogadást Ajánlatkérő tényszerűen megindokolja. Ajánlatkérő számára ezeknél kedvezőbb jellemzőkkel rendelkező termékre is tehető ajánlat.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

KEHOP-1.4.0-15-2015-00007

II.2.14)Zusätzliche Angaben

A megajánlott járműveknek a 6/1990. (IV. 12.) KöHÉM rendelet előírásainak meg kell felelnie.

További követelmények:

— a járműveket magyar nyelvű kezelési és karbantartási utasítással,

— a járműveket rendszámmal, forgalomba helyezve kell átadni,

— a járművek rendelkezzenek a Nemzeti Közlekedési Hatóság által kiadott érvényes típusbizonyítvánnyal.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 126-287422
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Árvízvédelmi védvonalak - szállítójárművek

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
01/02/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
GIF Modul Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
EKRSZ_50516690
Kiss József Utca 15.
Gödöllő
2100
Ungarn
Telefon: +36 28545530
E-Mail: mail@gifmodul.hu
Fax: +36 28545531
NUTS-Code: HU120
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 120 000 000.00 HUF
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 139 980 000.00 HUF
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Ajánlattevő neve: GIF Modul Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.

Székhelye: 2100 Gödöllő Kiss József Utca 15.

Adószám:: 13 104 386

Ajánlattevő neve: Volvo Hungária Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság

Székhelye: 1172 Budapest Cinkotai Út 34.

Adószám:: 11 841 674

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Riadó u. 5.
Budapest
1026
Ungarn
Telefon: +36 18828592
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Fax: +36 18828593
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

A Kbt. 148. § (3)-(4) bekezdésének megfelelően.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Riadó u. 5.
Budapest
1026
Ungarn
Telefon: +36 18828592
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Fax: +36 18828593
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
13/03/2019