Lieferungen - 121841-2019

15/03/2019    S53    - - Lieferungen - Ergänzende Angaben - Offenes Verfahren 

Estland-Tallinn: Diverse Softwarepakete und Computersysteme

2019/S 053-121841

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Lieferauftrag

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2019/S 028-061687)

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Riigi Kaitseinvesteeringute Keskus
70009764
Järve tn 34a
Tallinn
11314
Estland
Kontaktstelle(n): Elen Laev
Telefon: +372 7170468
E-Mail: elen.laev@kaitseinvesteeringud.ee
NUTS-Code: EE

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.kmin.ee/et/riigi-kaitseinvesteeringute-keskus

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Kaitseministeeriumi valitsemisala kommertstarkvara

Referenznummer der Bekanntmachung: 204403
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
48900000
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Kaitsevägi kasutab Kaitseministeeriumi valitsemisalale IKT teenuse pakkumiseks erinevaid tarkvaralisi rakendusi (fotode töötlemiseks, joonestamiseks, virtualiseerimiseks, statistika töötluseks, varundamiseks jne). Käesoleva hanke eesmärgiks on sõlmida raamlepingud vajaminevate tarkvaralitsentside ostmiseks ja/või rentimiseks.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/03/2019
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 028-061687

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: III.1.3
Stelle des zu berichtigenden Textes: requirements.professionalCapacityRequirement
Anstatt:
muss es heißen:

7) Pakkujal peab olema pakutavate toodete lõikes vähemalt üks

litsentseerimise spetsialist, kes nõustab tellija spetsialiste eesti keeles, tema äraolekul peab olema

tagatud asendusspetsialist. Pakkuja peab esitama spetsialisti(de) ja tema asendaja nime ja

kontaktandmed.

Abschnitt Nummer: III.1.3
Stelle des zu berichtigenden Textes: requirements.professionalCapacityRequirement
Anstatt:
muss es heißen:

7) Pakkujal peab olema pakutavate toodete lõikes vähemalt üks

litsentseerimise spetsialist, kes nõustab tellija spetsialiste eesti keeles, tema äraolekul peab olema

tagatud asendusspetsialist. Pakkuja peab esitama spetsialisti(de) ja tema asendaja nime ja

kontaktandmed.

Abschnitt Nummer: III.1.3
Stelle des zu berichtigenden Textes: requirements.professionalCapacityRequirement
Anstatt:
muss es heißen:

7) Pakkujal peab olema pakutavate toodete lõikes vähemalt üks

litsentseerimise spetsialist, kes nõustab tellija spetsialiste eesti keeles, tema äraolekul peab olema

tagatud asendusspetsialist. Pakkuja peab esitama spetsialisti(de) ja tema asendaja nime ja

kontaktandmed.

Abschnitt Nummer: III.1.3
Stelle des zu berichtigenden Textes: requirements.professionalCapacityRequirement
Anstatt:
muss es heißen:

7) Pakkujal peab olema pakutavate toodete lõikes vähemalt üks

litsentseerimise spetsialist, kes nõustab tellija spetsialiste eesti keeles, tema äraolekul peab olema

tagatud asendusspetsialist. Pakkuja peab esitama spetsialisti(de) ja tema asendaja nime ja

kontaktandmed.

Abschnitt Nummer: III.1.3
Stelle des zu berichtigenden Textes: requirements.professionalCapacityRequirement
Anstatt:
muss es heißen:

7) Pakkujal peab olema pakutavate toodete lõikes vähemalt üks

litsentseerimise spetsialist, kes nõustab tellija spetsialiste eesti keeles, tema äraolekul peab olema

tagatud asendusspetsialist. Pakkuja peab esitama spetsialisti(de) ja tema asendaja nime ja

kontaktandmed.

Abschnitt Nummer: III.1.3
Stelle des zu berichtigenden Textes: requirements.professionalCapacityRequirement
Anstatt:
muss es heißen:

7) Pakkujal peab olema pakutavate toodete lõikes vähemalt üks

litsentseerimise spetsialist, kes nõustab tellija spetsialiste eesti keeles, tema äraolekul peab olema

tagatud asendusspetsialist. Pakkuja peab esitama spetsialisti(de) ja tema asendaja nime ja

kontaktandmed.

Abschnitt Nummer: III.1.3
Stelle des zu berichtigenden Textes: requirements.professionalCapacityRequirement
Anstatt:
muss es heißen:

7) Pakkujal peab olema pakutavate toodete lõikes vähemalt üks

litsentseerimise spetsialist, kes nõustab tellija spetsialiste eesti keeles, tema äraolekul peab olema

tagatud asendusspetsialist. Pakkuja peab esitama spetsialisti(de) ja tema asendaja nime ja

kontaktandmed.

Abschnitt Nummer: III.1.3
Stelle des zu berichtigenden Textes: requirements.professionalCapacityRequirement
Anstatt:
muss es heißen:

7) Pakkujal peab olema pakutavate toodete lõikes vähemalt üks

litsentseerimise spetsialist, kes nõustab tellija spetsialiste eesti keeles, tema äraolekul peab olema

tagatud asendusspetsialist. Pakkuja peab esitama spetsialisti(de) ja tema asendaja nime ja

kontaktandmed.

VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: