Dienstleistungen - 122756-2019

15/03/2019    S53    - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Italien-Triest: Unfall- und Krankenversicherungen

2019/S 053-122756

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Friuli Venezia Giulia Strade S.p.A.
Scala dei Cappuccini 1
Trieste
34131
Italien
E-Mail: gare.contratti@fvgs.it
NUTS-Code: ITH44

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.fvgstrade.it

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Opere stradali

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Gara 10-2018 — servizio di assistenza sanitaria integrativa per i dipendenti della società Friuli Venezia Giulia Strade S.p.A. — CIG: 7604646068.

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
66512000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Servizio di assistenza sanitaria integrativa per i dipendenti della società Friuli Venezia Giulia Strade S.p.A.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 448 200.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITH4
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Importo complessivo a base d’asta: 298 800,00 EUR. Il valore massimo dell’appalto, considerate le eventuali opzioni, è di 448 200,00 EUR.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Sezione a) area ricovero – punto a1) – ricovero o day hospital con intervento chirurgico, intervento ambulatoriale effettuato in istituto di cura o in ambulatorio — incremento del massimale / Gewichtung: 2
Qualitätskriterium - Name: Sezione A) area ricovero – punto a4) — ricovero o day hospital senza intervento chirurgico – incremento del massimale / Gewichtung: 2
Qualitätskriterium - Name: Sezione b) prestazioni ambulatoriali e domiciliari – punto b1) — spese per accertamenti diagnostici e terapie di alta specializzazione — incremento del massimale / Gewichtung: 3
Qualitätskriterium - Name: Sezione b) prestazioni ambulatoriali e domiciliari – punto b1) — spese per accertamenti diagnostici e terapie di alta specializzazione – riduzione della franchigia per prestazioni effettuate fuori ret / Gewichtung: 3
Qualitätskriterium - Name: Sezione B) prestazioni ambulatoriali e domiciliari – punto B2) — spese per visite specialistiche, diagnostica ordinaria, cure domiciliari ed ambulatoriali — incremento del massimale / Gewichtung: 3
Qualitätskriterium - Name: Sezione B) prestazioni ambulatoriali e domiciliari – punto B2) — spese per visite specialistiche, diagnostica ordinaria, cure domiciliari ed ambulatoriali – riduzione della franchigia per prestazioni / Gewichtung: 3
Qualitätskriterium - Name: Sezione B) prestazioni ambulatoriali e domiciliari – punto B4) – incremento del massimale per cure dentarie e prevenzione odontoiatrica / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Sezione B) prestazioni ambulatoriali e domiciliari – punto B4) — cure dentarie e prevenzione odontoiatrica – riduzione dello scoperto per prestazioni effettuate fuori rete convenzionata / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Sezione B) prestazioni ambulatoriali e domiciliari – punto B4) — cure dentarie e prevenzione odontoiatrica – seduta di igiene orale / Gewichtung: 3
Qualitätskriterium - Name: Sezione B) prestazioni ambulatoriali e domiciliari – punto B5) – incremento del massimale per trattamenti fisioterapici riabilitativi da infortunio o malattia / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Sezione B) prestazioni ambulatoriali e domiciliari – punto B6) – incremento del massimale per cure oncologiche / Gewichtung: 8
Qualitätskriterium - Name: Sezione C) altre spese mediche – punto C1) – incremento del massimale per spese per lenti / Gewichtung: 8
Qualitätskriterium - Name: Incremento dell’indennità sostitutiva di ricovero prevista nella sezione D) / Gewichtung: 6
Qualitätskriterium - Name: Tempi di definizione delle pratiche di rimborso / Gewichtung: 6
Qualitätskriterium - Name: Portale web e help desk / Gewichtung: 8
Preis - Gewichtung: 25
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

La durata del contratto in corso di esecuzione potrà essere modificata per il tempo strettamente necessario alla conclusione delle procedure necessarie per l’individuazione del nuovo contraente, ai sensi dell’articolo 106, comma 11 del codice. In tal caso il contraente è tenuto all’esecuzione delle prestazioni oggetto del contratto agli stessi — o più favorevoli — prezzi, patti e condizioni. La cd «proroga tecnica» non potrà comunque superare mesi 6 (sei).

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 176-399093
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

Gara 10-2018 — servizio di assistenza sanitaria integrativa per i dipendenti della società Friuli Venezia Giulia Strade S.p.A. — CIG: 7604646068.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
11/03/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
RTI Cassa Prevint — società nazionale di mutuo soccorso — Harmonie Mutuelle
Roma
Italien
NUTS-Code: ITI43
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Harmonie Mutuelle
Milano
Italien
NUTS-Code: ITC4C
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 448 200.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 218 124.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Tribunale Amministrativo Regionale del Friuli Venezia Giulia
Piazza Unità d'Italia 7
Trieste
34132
Italien
Telefon: +39 04086724711
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11/03/2019