Bauleistung - 123438-2019

15/03/2019    S53    - - Bauleistung - Freiwillige ex ante-transparenzbekanntmachung - Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung 

Frankreich-Troyes: Errichtung von Zäunen

2019/S 053-123438

Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung

Bauauftrag

Legal Basis:

Richtlinie 2009/81/EG

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Ville de Troyes
place Alexandre Israël
Troyes
Frankreich
Telefon: +33 325423333
E-Mail: commande.publique@ville-troyes.fr
Fax: +33 325423447
NUTS-Code: FRF22

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.ville-troyes.fr

Adresse des Beschafferprofils: http://www.xmarches.fr

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Installation de clôtures et reprise de maçonneries — programme de sécurisation des écoles

Referenznummer der Bekanntmachung: 18S0092
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45342000
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

La présente consultation s'inscrit dans le cadre du programme de sécurisation des écoles, il a pour objet le remplacement de certaines clôtures avec dans certains cas la réalisation d'adaptations des maçonneries existantes, les établissements concernés par ces travaux sont:

— maternelle Pagnol: 6 rue Jean Camille Niel 10000 Troyes,

— élémentaire Pagnol: 8 rue Jean Camille Niel 10000 Troyes,

— groupe scolaire Paradis: 16 rue du Paradis 10000 Troyes,

— élémentaire Chevalier: 16t rue Maurice Bouchor 10000 Troyes.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 21 475.25 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Maçonnerie

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45262522
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRF22
Hauptort der Ausführung:

École maternelle Pagnol et école élémentaire Pagnol.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Démolition et évacuation de poteaux, arrachage de la végétation si nécessaire. Les poteaux seront déposés leur intégralité dont 10 cm sous le niveau du sol avec comblement à réaliser pour revenir à niveau avec un mortier adapté.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Clôtures portails (secteur 1)

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45342000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRF22
Hauptort der Ausführung:

École maternelle Pagnol et école élémentaire Pagnol.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Dépose des anciennes clôtures y compris poteaux et portillons. Arrachage de la végétation si nécessaire avant pose des nouvelles clôtures et portillons.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie
Erläuterung:

Le marché ne relève pas du champ d'application de la directive applicable. En vertu des directives 2014/24/UE du Parlement européen et du Conseil du 26.2.2014, le montant estimé du présent marché de travaux est inférieur au seuil d'application des directives susvisées. Ce dernier n'est donc pas soumis à l'obligation de publication préalable d'un avis de publicité au JOUE.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 18S0092
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Maçonnerie

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag der Zuschlagsentscheidung:
12/03/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Sports environnement services
10 rue des Balanciers
Thionville
57100
Frankreich
Telefon: +33 382863258
E-Mail: ses@sports-es.fr
Fax: +33 382862384
NUTS-Code: FRF33
Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 815.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 18S0092
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Clôtures portails (secteur 1)

V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1)Tag der Zuschlagsentscheidung:
12/03/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Sports environnement services
10 rue des Balanciers
Thionville
57100
Frankreich
Telefon: +33 382863258
E-Mail: ses@sports-es.fr
Fax: +33 382862384
NUTS-Code: FRF33
Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 20 660.25 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Tribunal administratif de Châlons-en-Champagne
25 rue du Lycée
Châlons-en-Champagne
51000
Frankreich
Telefon: +33 326668687
Fax: +33 326218187
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Mairie de Troyes — direction commande publique et achats transversaux
place Alexandre Israël
Troyes Cedex
10026
Frankreich
Telefon: +33 325423333
E-Mail: commande.publique@ville-troyes.fr
Fax: +33 325423447
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
13/03/2019