Lieferungen - 123506-2019

15/03/2019    S53    - - Lieferungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Norwegen-Vadsø: Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser)

2019/S 053-123506

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Sykehusinnkjøp HF
916879067
Postboks 40
Vadsø
9811
Norwegen
Kontaktstelle(n): Emilie Kim Hillarøy
Telefon: +47 23075272
E-Mail: emihil@sykehusinnkjop.no
NUTS-Code: NO

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://permalink.mercell.com/100480881.aspx

Adresse des Beschafferprofils: http://www.sykehusinnkjop.no/

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://permalink.mercell.com/100480881.aspx
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://permalink.mercell.com/100480881.aspx
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Gesundheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ultra-Freezers and Accessories for Helse Sør-Øst and Folkehelseinstituttet

Referenznummer der Bekanntmachung: 2018/752
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
38000000
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Sykehusinnkjøp HF hereby invites tenderers to a competition for a Framework Agreement concerning the purchase of ultra-freezers. The ultra-freezers shall be used for storage of patients' samples, cells, tissue samples, etc. The tender competition shall be conducted as an open competition above the EEA threshold value.

The contract concerns delivery of the following product groups:

1) Ultra-freezer cabinets (minimum - 80 oC);

2) Ultra-freezer boxes (minimum - 80 oC);

3) -150 oC freezer boxes;

4) Racks.

The estimate indicates 5 - 60 ultra-freezer cabinets/boxes per year combined for the South Eastern Norway Regional Health Authority and the Norwegian Institute of Public Health. This is an uncertain estimate as there is not sufficient statistics, and the need for ultra freezers varies greatly from year to year. See annex 2 the Price Sheet and annex 3 the Requirement Specification for detailed information, including all requirements for each product group.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben:

The Contracting Authority reserves the right to award one total contract to a tenderer for all product groups, for product groups 1 + 2, for product groups 2 + 3, for product groups 1+3 or for product groups 1 + 2 + 3, if the total tender is the totally best qualified tender in accordance with the award criteria. See the tender documentation.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lot 01-04 Ultra-freezers and Accessories

Los-Nr.: 1-4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
38000000
39711120
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: NO03
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

The contract concerns delivery of the following product groups:

1) Ultra-freezer cabinets (minimum — 80 oC);

2) Ultra-freezer boxes (minimum — 80 oC);

3) -150 oC freezer boxes;

4) Racks.

The estimate indicates 5 - 60 ultra-freezer cabinets/boxes per year combined for the South Eastern Norway Regional Health Authority and the Norwegian Institute of Public Health. This is an uncertain estimate as there is not sufficient statistics, and the need for ultra freezers varies greatly from year to year. See annex 2 the Price Sheet and annex 3 the Requirement Specification for detailed information, including all requirements for each product group.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

The Framework Agreement can be extended twice, 1 year at a time.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

The Framework Agreement can be extended twice, 1 year at a time. The Norwegian Medicines Agency has an option for entering into a corresponding agreement. The Norwegian Medicines Agency requires 0-2 ultra-freezers.

II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Tenderers must be registered in a company register or a trade register in the country where the tenderer is established. Norwegian companies: Company registration certificate.

Foreign companies: Verification that the company is registered in a company register or a trade register in the state where the tenderer is established. (Cf. Annex XI to Directive 2014/24/EU).

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Tenderers must have sufficient economic and financial capacity to fulfil the contract. Creditworthiness with no requirement for guarantees will be sufficient to meet the requirement. Credit rating based on the most recent financial figures. The rating must be carried out by a credit rating company with a licence to conduct this service.

Tenderers who do not fulfil the requirement, e.g. companies with a lower rating, newly started companies, individual foreign companies or companies without a reporting obligation to the Brønnøysund Register Centre, can compensate for this with a satisfactory guarantee from a bank and/or a parent company, which gives equivalent security for the implementation ability. If a parent company guarantee is given, enclose documentation that the parent company fulfils the qualification requirement.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Creditworthy

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

See the tender documentation.

III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 021-047030
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 16/05/2019
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Dänisch, Norwegisch, Schwedisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/12/2019
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 16/05/2019
Ortszeit: 12:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Aufträge werden elektronisch erteilt
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Sykehusinnkjøp HF shall implement the tender contest on behalf of the South Eastern Norway Regional Health Authority and the Norwegian Institute of Public Health.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Oslo tingrett
Postboks 8023 Dep
Oslo
0030
Norwegen
Telefon: +47 22035200
E-Mail: oslo.tingrett@domstol.no
Fax: +47 22035353

Internet-Adresse: http://www.domstol.no/otir

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Klagenemda for offentlige anskaffelser
Postboks 439 Sentrum
Bergen
5805
Norwegen
Telefon: +47 55597599
E-Mail: postmottak@kofa.no
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Sykehusinnkjøp HF
Postboks 40
Vadsø
9811
Norwegen
Telefon: +47 48277107
E-Mail: emihil@sykehusinnkjop.no

Internet-Adresse: www.sykehusinnkjop.no

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
12/03/2019