Bauleistung - 13434-2019

11/01/2019    S8    - - Bauleistung - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Bulgarien-Stara Zagora: Bauarbeiten

2019/S 008-013434

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Obshtina Stara Zagora
000818022
bul. Tsar Simeon Veliki No. 107
Stara Zagora
6000
Bulgarien
Kontaktstelle(n): Mariya Boyanova
Telefon: +359 42614806/+359 42614813
E-Mail: m.boyanova@starazagora.bg
Fax: +359 42259132
NUTS-Code: BG344

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.starazagora.bg

Adresse des Beschafferprofils: https://www.starazagora.bg/bg/protseduri-po-zop-sled-15-april-2016/izvarshvane-na-stroitelni-i-montazhni-raboti-za-obekt-kulturen-tsentar-za-razvitie-na-talantite-i-sposobnite-detsa-ot-obshtina-stara-

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

„Извършване на строителни и монтажни работи за обект „Културен център за развитие на талантите и способните деца от община Стара Загора — основен ремонт, преустройство и въвеждане на мерки за енергийн

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45000000
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Целта на обществената поръчка е подобряване, естетизиране и модернизиране на обекта, както и осъществяването на ново строителство осъществено с качествени строително-монтажни работи.

Сградата се намира в централната част на града, на кръстовището на бул. „Митрополит Методий Кусев“ и ул. „Генерал Гурко“. Въведена е експлоатация през 1935 г.

Основният вход на сградата е на запад и към пешеходната зона. До централния вход има втори вход към обменно бюро, което се намира под съседна сграда в същия парцел. На източната фасада на сградата има 2 второстепенни входа към двора. Сградата се намира на стратегическо място в най-оживената част на града.

Технически показатели:

Сутерен = 130,85 м2.

ЗП = 325,4 м2.

РЗП = 1 265,54 м2.

1. етаж = 228,10 м2.

2. етаж = 327,50 м2.

3. етаж = 327,5 м2.

Нова евакуационна стълба — 36,89 м2.

Обитаема част подп. пространство — 20,15 м2.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 753 974.95 BGN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45000000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG344
Hauptort der Ausführung:

гр. Стара Загора

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Целта на обществената поръчка е подобряване, естетизиране и модернизиране на обекта, както и осъществяването на ново строителство осъществено с качествени строително-монтажни работи.

Сградата се намира в централната част на града, на кръстовището на бул. „Митрополит Методий Кусев“ и ул. „Генерал Гурко“. Въведена е експлоатация през 1935 г.

Основният вход на сградата е на запад и към пешеходната зона. До централния вход има втори вход към обменно бюро, което се намира под съседна сграда в същия парцел. На източната фасада на сградата има 2 второстепенни входа към двора. Сградата се намира на стратегическо място в най-оживената част на града.

Технически показатели:

Сутерен = 130,85 м2.

ЗП = 325,4 м2.

РЗП =1 265,54 м2.

1. етаж = 228,10 м2.

2. етаж = 327,50 м2.

3. етаж = 327,5 м2.

Нова евакуационна стълба — 36,89 м2.

Обитаема част подп. пространство — 20,15 м2.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: „Оценка на техническото предложение за изпълнение на поръчката“ (ОТ) / Gewichtung: 50
Preis - Gewichtung: 50
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Срокът за изпълнение започва да тече от деня на подписване на протокол образец 2 за откриване на строителна площадка от Наредба № 3 за съставяне на актове и протоколи по време на строителството (ДВ, бр. 72 от 2003 год.) и изтича с подписването на констативен акт обр. 15 за установяване годността на строежа за въвеждане в експлоатация.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 127-288683
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2339
Bezeichnung des Auftrags:

„Извършване на строителни и монтажни работи за обект „Културен център за развитие на талантите и способните деца от община Стара Загора — основен ремонт, преустройство и въвеждане на мерки за енергийн

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
27/12/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Зарастрой ООД
123637402
кв. Три чучура, бл. 41, ет. 2, ап. 11
Стара Загора
6000
Bulgarien
Telefon: +359 42638210
E-Mail: zarastroy@abv.bg
Fax: +359 42638210
NUTS-Code: BG344
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 770 000.00 BGN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 753 974.95 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София
1000
Bulgarien
Telefon: +359 29884070
E-Mail: cpcadmin@cpc.bg
Fax: +359 29807315

Internet-Adresse: http://www.cpc.bg

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
08/01/2019