Dienstleistungen - 134618-2019

22/03/2019    S58    - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Frankreich-Saint-Maur-des-Fossés: Juristische Beratung und Vertretung

2019/S 058-134618

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Ville de Saint-Maur-des-Fossés
21940038600016
place Charles de Gaulle
Saint-Maur-des-Fossés
94100
Frankreich
Kontaktstelle(n): Service des marchés publics
Telefon: +33 145116579
E-Mail: marches.publics@mairie-saint-maur.com
Fax: +33 145116573
NUTS-Code: FR107

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://stmaur-marches.achatpublic.com

Adresse des Beschafferprofils: https://stmaur-marches.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Prestations de conseil, d'assistance juridique et de représentation en justice — Lots 1 et 2

Referenznummer der Bekanntmachung: SG MAPA 2019-12
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
79110000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Le présent accord-cadre a pour objet de fournir à la ville de Saint-Maur-des-Fossés des prestations d'assistance et de conseils juridiques dans les différents domaines d'activités municipales, ainsi que des prestations d'assistance ou de rédaction de mémoires en vue de la défense des intérêts de la commune tant en défense qu'en demande et la représentation de la collectivité en justice. La consultation est lancée dans le cadre d'une procédure adaptée passée en application de l'article 28. La consultation donnera lieu à un accord-cadre à bons de commande multi-attributaires sans montant minimum et sans montant maximum par lot et par période. Il débutera à compter du 1.2.2019, ou à défaut de la date de notification au titulaire, pour une période de 12 mois.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 1 500 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Droit public

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
79110000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR107
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Le pouvoir adjudicateur retiendra un minimum et un maximum de 3 candidats par lot sous réserve qu'il y ait un nombre suffisant de candidatures et d'offres. Pendant la durée de l'accord-cadre, lors de la survenance du besoin, les bons de commande seront répartis entre les titulaires du lot concerné sans mise en concurrence des différents titulaires. Le choix du cabinet sera réalisé par la ville en fonction du profil (domaine de compétence, expérience…) des avocats membres des cabinets titulaires du marché au regard de la question posée, des caractéristiques de l'étude à réaliser ou du contentieux, ainsi que de leur disponibilité pour réaliser la prestation demandée.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 60
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Droit privé

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
79110000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR107
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Le pouvoir adjudicateur retiendra un minimum et un maximum de 3 candidats par lot sous réserve qu'il y ait un nombre suffisant de candidatures et d'offres. Pendant la durée de l'accord cadre, lors de la survenance du besoin, les bons de commande seront répartis entre les titulaires du lot concerné sans mise en concurrence des différents titulaires. Le choix du cabinet sera réalisé par la ville en fonction du profil (domaine de compétence, expérience…) des avocats membres des cabinets titulaires du marché au regard de la question posée, des caractéristiques de l'étude à réaliser ou du contentieux, ainsi que de leur disponibilité pour réaliser la prestation demandée.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 60
Preis - Gewichtung: 40
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 223-510631
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: A199012
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Droit public

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
13/03/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 16
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Parme Avocats
12 bd de Courcelles
Paris
75017
Frankreich
NUTS-Code: FR101

Internet-Adresse: http://www.parme-avocats.fr

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 000 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: A199012
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Droit public

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
13/03/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 16
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Cabinet Cabanes
141 avenue de Wagram
Paris
75017
Frankreich
NUTS-Code: FR101

Internet-Adresse: http://www.cabanes-neveu.fr

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 000 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: A199012
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

Droit public

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
13/03/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 16
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Cabinet Landot
11 boulevard Brune
Paris
75014
Frankreich
NUTS-Code: FR101

Internet-Adresse: https://landot-avocats.net/

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 000 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: A199012
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Droit privé

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
11/03/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Cabinet Landot
11 boulevard Brune
Paris
75014
Frankreich
NUTS-Code: FR101

Internet-Adresse: https://landot-avocats.net/

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 500 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: A199012
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Droit privé

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
11/03/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Maître Nicolas Lafay
19 boulevard Montmartre
Paris
75002
Frankreich
NUTS-Code: FR101

Internet-Adresse: https://www.ad2p-avocats.fr/l-%C3%A9quipe/

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Maîtres Didon et Lagardette
19 boulevard Montmartre
Paris
75002
Frankreich
NUTS-Code: FR101

Internet-Adresse: https://www.ad2p-avocats.fr/l-%C3%A9quipe/

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 500 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: A199012
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

Droit privé

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
11/03/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Cabinet Sartorio Lonqueue Sagalovitsch
6 avenue de Villars
Paris
75007
Frankreich
NUTS-Code: FR101

Internet-Adresse: http://www.sartorio.fr

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 500 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Tribunal administratif de Melun
43 rue du Général de Gaulle, case postale nº 8630
Melun
77008
Frankreich
Telefon: +33 60566630
E-Mail: greffe.ta-melun@juradm.fr

Internet-Adresse: http://www.melun.tribunal-administratif.fr

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
19/03/2019