Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Fournitures - 137607-2022
16/03/2022    S53

Pologne-Stare Borne: Margarine

2022/S 053-137607

Avis d’attribution de marché

Résultats de la procédure de marché

Fournitures

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Zakład Karny w Starem Bornem
Numéro national d'identification: NIP: 673-11-00-512, REGON: 000320986
Adresse postale: Stare Borne 14, 76-020 Bobolice
Ville: Stare Borne
Code NUTS: PL426 Koszaliński
Code postal: 76-020
Pays: Pologne
Point(s) de contact: Krzysztof Panaszewski
Courriel: krzysztof.panaszewski@sw.gov.pl
Téléphone: +49 943160847
Fax: +49 943187680
Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.sw.gov.pl
I.2)Informations sur la passation conjointe de marchés
Le marché est attribué par une centrale d’achat
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Autre type: zakład karny
I.5)Activité principale
Ordre et sécurité publics

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Sukcesywne dostawy produktów tłuszczowych dla jednostek penitencjarnych podległych Okręgowemu Inspektoratowi Służby Więziennej w Koszalinie

Numéro de référence: D/KW.2232.5.2021.KP
II.1.2)Code CPV principal
15431100 Margarine
II.1.3)Type de marché
Fournitures
II.1.4)Description succincte:

SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

1. Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy produktów tłuszczowych dla jednostek penitencjarnych podległych Okręgowemu Inspektoratowi Służby Więziennej w Koszalinie.

2. W formularzu ofertowym podano nazwy skrócone przedmiotu zamówienia, które są tożsame z poniższym opisem przedmiotu zamówienia.

Produkty tłuszczowe

1. Margaryna do smarowania pieczywa - o zawartości tłuszczu nie mniej niż 50 %, opakowanie jednostkowe kostka 200 gram lub 250 gram 110320 kg 15431000-8

2. Olej roślinny - opakowanie od 1 l. do 5 l. 22150

l. 15411100-3

II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: non
II.1.7)Valeur totale du marché (hors TVA)
Offre la plus basse: 832 496.50 PLN / Offre la plus élevée: 1 390 935.00 PLN prise en considération
II.2)Description
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
15411100 Huiles végétales
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: PL426 Koszaliński
Lieu principal d'exécution:

Areszt Śledczy w Koszalinie ul. Młyńska 71, 75-950 Koszalin

Oddział Zewnętrzny w Dobrowie Dobrowo 53, 78-220 Tychowo

Oddział Zewnętrzny w Koszalinie ul. Strefowa 17, 75-950 Koszalin

II.2.4)Description des prestations:

- Przedmiotem zamówienia są sukcesywne dostawy produktów tłuszczowych dla jednostek penitencjarnych podległych Okręgowemu Inspektoratowi Służby Więziennej w Koszalinie.

- W formularzu ofertowym podano nazwy skrócone przedmiotu zamówienia, które są tożsame z poniższym opisem przedmiotu zamówienia.

Produkty tłuszczowe

1. Margaryna do smarowania pieczywa - o zawartości tłuszczu nie mniej niż 50 %, opakowanie jednostkowe kostka 200 gram lub 250 gram 110320 kg 15431000-8

2. Olej roślinny - opakowanie od 1 l. do 5 l. 22150

l. 15411100-3

MIEJSCE REALIZACJI DOSTAW

Lp. Nazwa Zamawiającego Adres dostawy

1. Areszt Śledczy w Koszalinie ul. Młyńska 71, 75-950 Koszalin

Oddział Zewnętrzny w Dobrowie Dobrowo 53, 78-220 Tychowo

Oddział Zewnętrzny w Koszalinie ul. Strefowa 17, 75-950 Koszalin

2. Areszt Śledczy w Słupsku ul. Sądowa 1, 76-200 Słupsk

Oddział Zewnętrzny w Ustce ul. Darłowska 1B, 76-270 Ustka

3. Zakład Karny w Czarnem ul. Pomorska 1, 77-330 Czarne

Oddział Zewnętrzny w Szczecinku ul. Bohaterów Warszawy 42 A, 78-400 Szczecinek

Oddział Zewnętrzny w Złotowie Plac Kościuszki 3, 77-400 Złotów

4. Zakład Karny w Starem Bornem Stare Borne 14, 76-020 Bobolice

Oddział Zewnętrzny w Opatówku Opatówek, 76-020 Bobolice

5. Zakład Karny w Wierzchowie ul. Szkolna 8, 78-530 Wierzchowo

6. Areszt Śledczy w Szczecinie ul. Kaszubska 28, 70-226 Szczecin

Oddział Zewnętrzny w Stargardzie Al. Żołnierza 42, 73-110 Stargard

7. Zakład Karny w Goleniowie ul. Grenadierów 66, 72-100 Goleniów

8. Zakład Karny w Gorzowie Wielkopolskim ul. Podmiejska 17, 66-400 Gorzów Wielkopolski

Oddział Zewnętrzny w Słońsku ul. Wina 2, 66-436 Słońsk

9. Zakład Karny w Nowogardzie ul. Zamkowa 7, 72-200 Nowogard

Oddział Zewnętrzny w Płotach ul. Koszalińska 2, 72-310 Płoty

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
Numéro de l'avis au JO série S: 2022/S 017-040053
IV.2.8)Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9)Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation

Section V: Attribution du marché

Marché nº: D/KW.2232.5.2021.KP
Intitulé:

Sukcesywne dostawy produktów tłuszczowych dla jednostek penitencjarnych podległych Okręgowemu Inspektoratowi Służby Więziennej w Koszalinie

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
04/03/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 4
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 4
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 4
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: "Aka" Spółka z o.o. w Koszalinie
Numéro national d'identification: 6692382439
Adresse postale: ul. Połczyńska 8-10
Ville: Koszalin
Code NUTS: PL426 Koszaliński
Code postal: 75-120
Pays: Pologne
Courriel: swidwin@akahurt.pl
Téléphone: +49 943654847
Fax: +49 943654847
Adresse internet: www.akahurt.pl
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 1 324 700.00 PLN
Valeur totale du marché/du lot: 832 496.50 PLN
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3)Informations complémentaires:
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Krajowa Izba Odwoławcza
Adresse postale: Postępu 17a
Ville: Warszawa
Code postal: 02-676
Pays: Pologne
Courriel: odwolania@uzp.gov.pl
Téléphone: +49 224587840
Fax: +49 224587800
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
11/03/2022