Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Marché de travaux - 145657-2022
21/03/2022    S56

Allemagne-Hambourg: Travaux de gros œuvre

2022/S 056-145657

Avis d’attribution de marché

Résultats de la procédure de marché

Travaux

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: SBH | Schulbau Hamburg
Adresse postale: An der Stadthausbrücke 1
Ville: Hamburg
Code NUTS: DE600 Hamburg
Code postal: 20355
Pays: Allemagne
Point(s) de contact: Einkauf / Vergabe
Courriel: vergabestellesbh@sbh.hamburg.de
Fax: +49 40427310143
Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://schulbau.hamburg/ausschreibungen/
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Autorité régionale ou locale
I.5)Activité principale
Services généraux des administrations publiques

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Rohbau, Billwerder Billdeich 622

Numéro de référence: SBH VOB OV 016-22 CR
II.1.2)Code CPV principal
45223220 Travaux de gros œuvre
II.1.3)Type de marché
Travaux
II.1.4)Description succincte:

Auf dem Gelände des Berufschulezentrums Bergedorf soll das 4-geschossige Gebäude der Beruflichen Schule Bautechnik (BS08) saniert werden. Hierbei handelt es sich um eine Sanierung mit Neubauanteilen. Das Gebäude befindet sich im südlichen Teil des Geländes, zwischen den Sporthallen und der BS07. Der Schulbetrieb wird während der gesamten Bauzeit in die Wendenstraße 166 ausgelagert.

Die Baustellenzufahrt erfolgt über den Ladenbeker Furtweg, gegenüberliegend des Ladenbeker Furtweg 180. Eine befestigte Gehwegüberfahrt (schwerlastgeeignet) ist hier vorhanden.

Eine Schadstoffsanierung der Belegenheit wurde bereits im Vorfeld durchgeführt

II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: non
II.1.7)Valeur totale du marché (hors TVA)
Valeur hors TVA: 1 339 982.59 EUR
II.2)Description
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
45223210 Ossatures métalliques
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: DE600 Hamburg
Lieu principal d'exécution:

Billwerder Billdeich 622, 21033 Hamburg

II.2.4)Description des prestations:

Inhalt der Rohbauarbeiten:

Abbrucharbeiten

- Abbruch von Lichtkuppeln und verschließen der Betondecke.

- Abbruch einzelner Lichschächte aus Beton einschl. zumauern und abdichten der Kelleraußenwand.

Außenbereich

- Vollständiges Herstellen des neuen Baustofflagers einschl. Erd-, Beton und Stahlbauarbeiten, Abmessung ca. 40 m x 2,5 m

- Vollständiges Herstellen des neuen Lagers Holzwerkstatt einschl. Erd-, Beton und Stahlbauarbeiten, Abmessung ca. 30 m x 12 m

- Herstellen des Vordaches im neuen Haupteingang mit Abbrucharbeiten, Mauerarbeiten, Dachabdichtung und Stahlbauarbeiten

- Sanierung der Fassade. Austausch von Verblender, Bearbeitung Betonkorrosion,Reinigen der Fassade

Innenbereich

- Setzen von neuen Wänden, in Teilen mit Brandschutzanforderungen

- Herstellen von Tür- und Fensteröffnungen in neu zu erstellende Wände und in Bestandswänden

- Schließen von Wand- Decken- und Bodendurchbrüchen nach Abbruch TGA Installationen

- Putzarbeiten: auf neu erstellten Wänden, als Ergänzung bei Abbrucharbeiten, als Ertüchtigung aufgrund Brandschutzanforderungen

- Estricharbeiten: Neu herstellen und als Ergänzung nach Abbrucharbeiten und Herstellen von Wandöffnungen

Bauseits werden zu einem späteren Zeitpunkt die Fenster, die bodentiefen Fensterelemente, die Pfosten Riegel Fassade der Treppentürme sowie die Außentüren abgebrochen und erneuert. Leichte Beschädigungen an zuvor aufgeführten Bauteilen, sofern der Funktionserhalt voll erhalten bleibt, werden dem AN nicht in Rechnung gestellt.

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

voraussichtlicher Ausführungszeitraum: ca. März 2022 bis Juni 2023

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
Numéro de l'avis au JO série S: 2021/S 243-639549
IV.2.8)Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9)Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation

Section V: Attribution du marché

Intitulé:

Rohbau, Billwerder Billdeich 622

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
28/02/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 4
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 4
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'autres États membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues de la part de soumissionnaires d'États non membres de l'UE: 0
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 4
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: ABB Allg. Baugesellschaft Buck mbH
Adresse postale: Manshardtstraße 139
Ville: Hamburg
Code NUTS: DE600 Hamburg
Code postal: 22119
Pays: Allemagne
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Valeur totale du marché/du lot: 1 339 982.59 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3)Informations complémentaires:
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Vergabekammer bei der Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen
Adresse postale: Neuenfelder Straße 19
Ville: Hamburg
Code postal: 21109
Pays: Allemagne
Courriel: vergabekammer@bsw.hamburg.de
Téléphone: +49 40428403230
Fax: +49 40427940997
VI.4.3)Introduction de recours
Précisions concernant les délais d'introduction de recours:

Die Vergabekammer leitet gemäß § 160 Abs. 1 GWB ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 – 4 GWB unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat;

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
Nom officiel: SBH | Schulbau Hamburg, Rechtsabteilung (U 1)
Adresse postale: An der Stadthausbrücke 1
Ville: Hamburg
Code postal: 20355
Pays: Allemagne
Courriel: vergabestellesbh@sbh.hamburg.de
Fax: +49 40427310143
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
16/03/2022