Check out our COVID-19 dedicated page for tenders related to medical equipment needs.

Helfen Sie uns, die TED-Website zu verbessern, indem Sie an dieser kurzen Umfrage teilnehmen!

Dienstleistungen - 146076-2020

26/03/2020    S61    Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Griechenland-Mytilini: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung

2020/S 061-146076

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Moyseio Fysikis Istorias Apolithomenoy Dasoys Lesboy
Postanschrift: 8is Noembrioy 17
Ort: Mytilini
NUTS-Code: EL411
Postleitzahl: 811 00
Land: Griechenland
Kontaktstelle(n): Nikolaos Zoyros
E-Mail: lesvospf@otenet.gr
Telefon: +30 2251047033
Fax: +30 2253054334

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.lesvosmuseum.gr

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Νομικό Πρόσωπο Ιδιωτικού Δικαίου
I.5)Haupttätigkeit(en)
Freizeit, Kultur und Religion

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Ηλεκτρονικές εφαρμογές των γεωμνημείων της Λήμνου.

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
72000000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Η πρόταση αφορά στην εξειδικευμένη, θεματικά / τεχνολογικά / επικοινωνιακά, υποστήριξη προβολής και προώθησης των γεωμνημείων και γεωτόπων της Λήμνου.

Η πρόταση μεταξύ άλλων αφορά στις κάτωθι δράσεις:

— στην προβολή, την παρουσίαση και την παραγωγή πληροφοριακού, εκπαιδευτικού και διαδραστικού υλικού: Δημιουργία ψηφιακών εφαρμογών με τεχνολογίες αιχμής,

— στην ανάπτυξη μιας εφαρμογής για κινητές συσκευές (Android, iOS) ψηφιακής περιήγησης, η οποία θα χρησιμοποιεί πολλές διαφορετικές τεχνολογίες αιχμής (AR - επαυξημένη πραγματικότητα), για να παρέχει ψηφιακό περιεχόμενο στους χρήστες - τουρίστες,

— στη δημιουργία ενός ψηφιακού κέντρου ενημέρωσης για το Απολιθωμένο Δάσος και τους γεωτόπους της Λήμνου στο Ρουσσοπούλι, που θα εξυπηρετήσει τις ανάγκες ανάπτυξης του θεματικού τουρισμού (περιπατητικός τουρισμός, τουρισμός υπαίθρου, γεωτουρισμός, αγροτουρισμός, εκπαιδευτικός τουρισμός κ.λπ),

— στην υλοποίηση δράσεων δημοσιότητας και προβολής του Γεωπάρκου Λήμνου στον παγκόσμιο ιστό.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 223 170.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
30200000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EL411
Hauptort der Ausführung:

Λήμνος.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Η πρόταση αφορά στην εξειδικευμένη, θεματικά / τεχνολογικά / επικοινωνιακά, υποστήριξη προβολής και προώθησης των γεωμνημείων και γεωτόπων της Λήμνου.

Η πρόταση μεταξύ άλλων αφορά στις κάτωθι δράσεις:

— στην προβολή, την παρουσίαση και την παραγωγή πληροφοριακού, εκπαιδευτικού και διαδραστικού υλικού: Δημιουργία ψηφιακών εφαρμογών με τεχνολογίες αιχμής,

— στην ανάπτυξη μιας εφαρμογής για κινητές συσκευές (Android, iOS) ψηφιακής περιήγησης, η οποία θα χρησιμοποιεί πολλές διαφορετικές τεχνολογίες αιχμής (AR - επαυξημένη πραγματικότητα), για να παρέχει ψηφιακό περιεχόμενο στους χρήστες - τουρίστες,

— στη δημιουργία ενός ψηφιακού κέντρου ενημέρωσης για το Απολιθωμένο Δάσος και τους γεωτόπους της Λήμνου στο Ρουσσοπούλι, που θα εξυπηρετήσει τις ανάγκες ανάπτυξης του θεματικού τουρισμού (περιπατητικός τουρισμός, τουρισμός υπαίθρου, γεωτουρισμός, αγροτουρισμός, εκπαιδευτικός τουρισμός κ.λπ),

— στην υλοποίηση δράσεων δημοσιότητας και προβολής του Γεωπάρκου Λήμνου στον παγκόσμιο ιστό, αλλά και στη διεθνή τουριστική αγορά.

Παραδοτέα:

— παραδοτέο 5: Εφαρμογή για κινητές συσκευές (Android, IoS) ψηφιακής περιήγησης - διαδρομών,

— παραδοτέο 5α: Υποεφαρμογή - πληροφορίες σε πραγματικό χρόνο,

— παραδοτέο 6: Διαδραστικό παιχνίδι επιβράβευσης με τίτλο: «Ανακαλύψτε την γεωιστορία της Λήμνου»,

— παραδοτέο 7: Δημιουργία ψηφιακού κέντρου ενημέρωσης στο Ρουσσοπούλι - εξοπλισμός του Κέντρου στην ενότητα με τα απολιθώματα - διαδραστικές εφαρμογές με θέμα το γεωπεριβάλλον και την απολίθωση, και γεωπεριβάλλον και ιστορία,

— παραδοτέο 8: ψηφιακή σήμανση με beacons και QR codes,

— παραδοτέο 9: Τρισδιάστατη εφαρμογή παρουσίασης γεώτοπων χαρακτηριστικών της γεωλογικής ιστορίας του νησιού και προβολή με μάσκες εικονικής πραγματικότητας (VR oculus),

— παραδοτέο 10: Εφαρμογή επαυξημένου χάρτη Α0 σημείων ενδιαφέροντος του Γεωπάρκου, που θα εγκατασταθεί στο κέντρο πληροφόρησης,

— παραδοτέο 11: Εκπαίδευση - πιλοτική λειτουργία εφαρμογών και δικτύου beacons,

— παραδοτέο 13: Προμήθεια εξοπλισμού και drone,

— παραδοτέο 15: Παραγωγή βίντεο προβολής,

— παραδοτέο 16: Δικτυακός τόπος προβολής του έργου.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Κ.1.1.1) Αισθητική αξία γραφικού περιβάλλοντος / Gewichtung: 4
Qualitätskriterium - Name: Κ.1.1.2) Ευκολία σε χρήση και κατανόηση για την περιήγηση του χρήστη / Gewichtung: 4
Qualitätskriterium - Name: Κ.1.1.3) Σχεδιαστική και λειτουργική αρτιότητα / Gewichtung: 4
Qualitätskriterium - Name: Κ.1.2.1) Ευρηματικότητα και εκπαιδευτική αξία του προτεινόμενου σεναρίου / Gewichtung: 4
Qualitätskriterium - Name: Κ.1.2.2) Αισθητική και λειτουργική ικανότητα / Gewichtung: 4
Qualitätskriterium - Name: Κ.1.3.1) Αισθητική αξία και σχεδιαστική ευρηματικότητα της προτεινόμενης λύσης / Gewichtung: 12
Qualitätskriterium - Name: Κ.1.3.2) Κατασκευαστική πληρότητα και ποιότητα υλικών της προτεινόμενης πρότασης / Gewichtung: 12
Qualitätskriterium - Name: Κ.1.3.3) Σαφήνεια και πληρότητα στην οργάνωση του εποπτικού υλικού / Gewichtung: 6
Qualitätskriterium - Name: Κ.1.4.1) Σαφήνεια και πρωτοτυπία των προτεινόμενων σεναρίων περιήγησης / Gewichtung: 4
Qualitätskriterium - Name: Κ.1.4.2) Αισθητική και λειτουργική ικανότητα / Gewichtung: 4
Qualitätskriterium - Name: Κ.1.5.1) Σαφήνεια και πληρότητα σενάριο υλοποίησης της εφαρμογής / Gewichtung: 4
Qualitätskriterium - Name: Κ.1.5.2) Αισθητική και λειτουργική ικανότητα / Gewichtung: 4
Qualitätskriterium - Name: Κ.1.6.1) Αισθητική και λειτουργική ικανότητα / Gewichtung: 4
Qualitätskriterium - Name: Κ.2.1) Οργάνωση υλοποίησης έργου (φάσεις, παραδοτέα, χρονοδιάγραμμα) / Gewichtung: 15
Qualitätskriterium - Name: Κ.2.2) Μεθοδολογία διοίκησης και υλοποίησης έργου / Gewichtung: 15
Preis - Gewichtung: 15
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Η παρούσα σύμβαση χρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση (Ε.Τ.Π.Α.) και από εθνικούς πόρους μέσω του Π.Δ.Ε..

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 233-571935
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 450
Bezeichnung des Auftrags:

Ηλεκτρονικές εφαρμογές των γεωμνημείων της Λήμνου.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
24/03/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Tetragon Μελετητική και Κατασκευαστική Ανώνυμος Εταιρεία
Postanschrift: Καραϊσκάκη 2Β
Ort: Θεσσαλονίκη
NUTS-Code: EL522
Postleitzahl: 546 41
Land: Griechenland
E-Mail: info@tetragon.gr
Telefon: +30 2310861460
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 223 170.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Αρχή Εξέτασης Προδικαστικών Προσφυγών - Α.Ε.Π.Π.
Postanschrift: Λεωφόρος Θηβών 196 - 198, Άγ. Ιωάννης Ρέντης, κτίριο Κεράνης
Ort: Αθήνα
Postleitzahl: 182 33
Land: Griechenland
E-Mail: aepp@aepp-procurement.gr
Telefon: +30 2132141216
Fax: +30 2132141229

Internet-Adresse: http://www.aepp-procurement.gr

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Υποβάλλονται ηλεκτρονικά, μέσω του συστήματος Ε.Σ.Η.ΔΗ.Σ. στην Αρχή Εξέτασης Προδικαστικών Προσφυγών.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Αρχή Εξέτασης Προδικαστικών Προσφυγών (Α.Ε.Π.Π.)
Postanschrift: Λεωφόρος Θηβών 196 - 198, Άγ. Ιωάννης Ρέντης, κτίριο Κεράνης
Ort: Αθήνα
Postleitzahl: 182 33
Land: Griechenland
E-Mail: aepp@aepp-procurement.gr
Telefon: +30 2132141216
Fax: +30 2132141229

Internet-Adresse: http://www.aepp-procurement.gr

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
24/03/2020