Dienstleistungen - 146192-2020

26/03/2020    S61    Dienstleistungen - Ergänzende Angaben - Offenes Verfahren 

Italien-Rom: Unfall- und Krankenversicherungen

2020/S 061-146192

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Dienstleistungen

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2020/S 036-085159)

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Presidenza Consiglio ministri – Dipartimento politiche giovanili e SCU
Postanschrift: via della Ferratella in Laterano 51
Ort: Roma
NUTS-Code: ITI43 Roma
Postleitzahl: 00184
Land: Italien
Kontaktstelle(n): Consigliere Pasquale Trombaccia
E-Mail: organizzazione@serviziocivile.it
Telefon: +39 0667794851
Fax: +39 0667794788

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.politichegiovanilieserviziocivile.gov.it

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Procedura aperta sopra soglia comunitaria, con aggiudicazione all’offerta economicamente più vantaggiosa, per l’affidamento di servizi concernenti la copertura assicurativa degli operatori volontari

Referenznummer der Bekanntmachung: 116/2020
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
66512000 Unfall- und Krankenversicherungen
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

L'appalto ha per oggetto l'assicurazione dei rischi connessi all'impiego degli operatori volontari del servizio civile, sia in ITALIA che all'estero (infortuni – spese di cura per prestazioni sanitarie a seguito di malattia o d’infortunio – responsabilità civile verso terzi – vari servizi di assistenza). Le condizioni generali a base di gara (massimali, franchigie, esclusioni e quant'altro) sono contenute nell’ apposito capitolato descrittivo e prestazionale.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
23/03/2020
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 036-085159

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: IV.2.7
Stelle des zu berichtigenden Textes: Modalità di apertura delle offerte
Anstatt:

Luogo:

Roma, presso la sede del dipartimento

muss es heißen:

Luogo:

La sede verrà comunicata con successiva nota che sarà pubblicata nell'apposita sezione «Avvisi e bandi dipartimentali» sul sito istituzionale del dipartimento: https://www.politichegiovanilieserviziocivile.gov.it/sx/avvisi-e-bandi/avvisi-e-bandi-dipartimentali.aspx

Abschnitt Nummer: IV.2.2
Stelle des zu berichtigenden Textes: Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
Anstatt:
Tag: 30/03/2020
Ortszeit: 18:00
muss es heißen:
Tag: 30/04/2020
Ortszeit: 18:00
Abschnitt Nummer: IV.2.7
Stelle des zu berichtigenden Textes: Modalità di apertura delle offerte
Anstatt:
Tag: 03/04/2020
Ortszeit: 11:00
muss es heißen:
Tag: 05/05/2020
Ortszeit: 11:00
VII.2)Weitere zusätzliche Informationen:

Si precisa che il documento denominato «Condizioni generali di polizza» sarà ripubblicato sul sito istituzionale del dipartimento

corredato da una nota integrativa all’articolo 36 del documento stesso e per la correzione di alcuni errori materiali.