Services - 15941-2023

Unrevidierte maschinelle Übersetzung

10/01/2023    S7

Frankreich-Bouguenais: Entwicklung von Lizenzmanagementsoftware

2023/S 007-015941

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: ville de Bouguenais
Postanschrift: 1 rue de la commune de paris 1871 - bp4109
Ort: Bouguenais Cedex
NUTS-Code: FRG01 Loire-Atlantique
Postleitzahl: 44341
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): Mme le maire
E-Mail: marchespublics@ville-bouguenais.fr
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.bouguenais.fr/
Adresse des Beschafferprofils: https://ville-bouguenais.e-marchespublics.com
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://ville-bouguenais.e-marchespublics.com
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://ville-bouguenais.e-marchespublics.com
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Erwerb von IT-Lizenzen „MICROSOFT 365 und MPSA“ für die Stadt Bouguenais

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
72212218 Entwicklung von Lizenzmanagementsoftware
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Gegenstand dieser Konsultation ist der Abschluss von Office365-Lizenzen im Rahmen eines CSP-Vertrags von Microsoft und von Mpsa-Lizenzen.

Es handelt sich um eine Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Auftragnehmer, die im Zuge der Ausstellung von Auftragsscheinen mit einem jährlichen Höchstbetrag von 180 000 EUR (ohne MwSt.) ausgeführt wird.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRG Pays de la Loire
Hauptort der Ausführung:

Bürgermeister von Bouguenais -1 rue de la Commune de Paris -44340 Bouguenais

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

es handelt sich um eine Rahmenvereinbarung, die im Zuge der Ausstellung von Auftragsscheinen mit einem jährlichen Höchstbetrag von 180 000 EUR (ohne MwSt.) durchgeführt wird.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 540 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

die Rahmenvereinbarung wird für einen Zeitraum von 12 Monaten ab dem Tag der Notifizierung geschlossen. Er kann zweimal stillschweigend pro Zeitraum von einem Jahr verlängert werden.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

eine Verlängerung ist vorgesehen und oben beschrieben.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

ein Bewerbungsschreiben, das insbesondere die ehrenwörtliche Erklärung enthält, aus der hervorgeht, dass keiner der in den Artikeln L2141-1 ff. des Gesetzbuchs über den öffentlichen Auftrag genannten Fälle eines Ausschlusses der Angebotsabgabe vorliegt und dass es im Hinblick auf die Artikel L5212-1 bis L 5212-11 des Arbeitsgesetzbuchs betreffend die Beschäftigung behinderter Arbeitnehmer (Formblatt Dc1, aktualisiert am 1.4.2019 oder gleichwertig)

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Erklärung des Bewerbers – Formular Dc2 aktualisiert am 1.4.2019 oder gleichwertig

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

—Ähnliche Dienstreferenzen: Aufstellung der wichtigsten in den letzten drei Jahren erbrachten Dienstleistungen mit Angabe des Rechnungswerts, des Ausführungszeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers. Die Dienstleistungen werden durch Bescheinigungen des Empfängers oder andernfalls durch eine Erklärung des Wirtschaftsteilnehmers nachgewiesen.

—Zertifizierung/MICROSOFT-Aspekte für den Vertrieb und die Gewährleistung von Software

CSP Tier 1 und LSP mit Konsole für die Verwaltung der Abonnements

—Primär-Support-Rückversicherung für Microsoft O365

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 10/02/2023
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 4 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 10/02/2023
Ortszeit: 14:00
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

voraussichtliche Daten und Uhrzeiten der Öffnung

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Zahlungs- und Finanzierungsmodalitäten: Verwaltungshaushalt der Stadt Bouguenais. Einheitspreise. Die Zahlung erfolgt auf der Grundlage einer Verwaltungsvollmacht. Gesamtfrist von 30 Tagen. Die elektronische Unterzeichnung des endgültigen Vertrags ist nicht erforderlich.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Nantes
Postanschrift: 6 allée de l'ile gloriette - b.P. 2411
Ort: Nantes
Postleitzahl: 44041
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-nantes@juradm.fr
Telefon: +33 240994600
Fax: +33 240994658
Internet-Adresse: http://nantes.tribunal-administratif.fr
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

vorvertraglicher vorläufiger Rechtsschutz: während des gesamten Vergabeverfahrens und bis zur Unterzeichnung des Vertrags

vertraglicher vorläufiger Rechtsschutz: ab Unterzeichnung des Vertrags innerhalb von 31 Tagen nach Veröffentlichung der Vergabebekanntmachung im Joue

Klage wegen Ermessensüberschreitung: bis zum Abschluss des Vertrags, in jedem Fall aber innerhalb von zwei Monaten nach Veröffentlichung/Bekanntgabe der angefochtenen Entscheidung

Klage auf unbeschränkte Nachprüfung der Gültigkeit des Auftrags: innerhalb von zwei Monaten nach Veröffentlichung der Vergabebekanntmachung

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Nantes
Postanschrift: 6 allée de l'ile gloriette - b.P. 2411
Ort: Nantes
Postleitzahl: 44041
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-nantes@juradm.fr
Telefon: +33 240994600
Fax: +33 240994658
Internet-Adresse: http://nantes.tribunal-administratif.fr
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
05/01/2023