Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Lieferungen - 159810-2023

17/03/2023    S55

Spanien-Donostia-San Sebastián: Verkehrsüberwachungseinrichtung

2023/S 055-159810

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Ayuntamiento de Donostia/San Sebastián - Ayuntamiento de Donostia/San Sebastián
Nationale Identifikationsnummer: P2007400A
Postanschrift: Ijentea, 6. 20003 Donostia/San Sebastián(Gipuzkoa)
Ort: Donostia / San Sebastián
NUTS-Code: ES212 Gipuzkoa
Postleitzahl: 20003
Land: Spanien
Kontaktstelle(n): Contratación / Kontratazioa
E-Mail: kontratazioa@donostia.eus
Telefon: +34 943481031
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.donostia.eus
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.contratacion.euskadi.eus
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.contratacion.euskadi.eus/KPELicitacion
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Suministro, implantación, puesta en marcha, operación y mantenimiento de un sistema integral para el establecimiento de una zona de bajas emisiones en Donostia

Referenznummer der Bekanntmachung: 2023/010
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34970000 Verkehrsüberwachungseinrichtung
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Suministro, implantación, puesta en marcha, operación y mantenimiento de un sistema integral para el establecimiento de una zona de bajas emisiones en Donostia

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 2 929 618.40 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lote 1: Dirección Facultativa y Consultoría de calidad

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES212 Gipuzkoa
Hauptort der Ausführung:

ES212 - Gipuzkoa

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Contrato de suministro, implantación, puesta en marcha, operación y mantenimiento de un sistema integral para el establecimiento de una zona de bajas emisiones en Donostia

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 64 945.50 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 31
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Tanto el Lote 1 como el lote 2 podrán prorrogarse por 24 meses, en dos prórrogas de 12 meses cada una.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Next GenerationEU

II.2.14)Zusätzliche Angaben

El porcentaje del importe financiado por los Fondos Next Generation dentro de este lote es del 58,68%.

Este importe corresponde exclusivamente a la "Fase 1.- Implantación" de este lote, fase que se ejecutará en el ejercicio 2023.

LOTE 1: A pesar de la CPV que para este lote consta en este anuncio, los únicos CPVs válidos para este lote son los que como tales constan en el Pliego de Claúsulas Administrativas Particulares.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Lote 2: Implantación del sistema integral y actuaciones complementarias para el establecimiento de una zona de bajas emisiones

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34970000 Verkehrsüberwachungseinrichtung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES212 Gipuzkoa
Hauptort der Ausführung:

ES212 - Gipuzkoa

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Contrato de suministro, implantación, puesta en marcha, operación y mantenimiento de un sistema integral para el establecimiento de una zona de bajas emisiones en Donostia

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 2 864 672.90 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 31
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Tanto el Lote 1 como el lote 2 podrán prorrogarse por 24 meses, en dos prórrogas de 12 meses cada una.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Next GenerationEU

II.2.14)Zusätzliche Angaben

El porcentaje del importe financiado por los Fondos Next Generation dentro de este lote es del 58,68%.

Este importe corresponde exclusivamente a la "Fase 1.- Implantación" de este lote, fase que se ejecutará en el ejercicio 2023.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
Beschleunigtes Verfahren
Begründung:

En tanto que el presente Contrato está parcialmente financiado mediante los fondos Next GenerationEU, se tramitará por urgencia conforme al artículo 50 del RDL 36/2020, de 30 de diciembre, por el que se aprueban medidas urgentes para la modernización de la Administración Pública y para la ejecución del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 28/03/2023
Ortszeit: 23:59
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Spanisch, Baskisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 2 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 05/04/2023
Ortszeit: 08:30
Ort:

Ayuntamiento de Donostia-San Sebastián

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Apertura archivo electrónico 2 (criterios automáticos)

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:

El plazo de ejecución de los lotes se realizará en dos fases:

Fase 1: Implantación, hasta el 31 de diciembre de 2023

Fase 2: Operación. 24 meses

Presupuesto base de licitación

LOTE 1: Ambas fases del contrato se abonarán a precio alzado.

LOTE 2: La fase 1 (Implantación) se abonará a precios unitarios; la fase 2 (Operación) se abonará a tanto alzado.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Órgano Administrativo de Recursos Contractuales
Ort: Vitoria-Gasteiz
Land: Spanien
E-Mail: oarc@euskadi.eus
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
13/03/2023