Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Dienstleistungen - 161200-2023

17/03/2023    S55

Frankreich-Béziers: Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle

2023/S 055-161200

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: communaute d aggl beziers mediterranee
Nationale Identifikationsnummer: 24340076900093
Postanschrift: 39 Boulevard de Verdun
Ort: Béziers
NUTS-Code: FRJ13 Hérault
Postleitzahl: 34536
Land: Frankreich
E-Mail: correspondre@aws-france.com
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.beziers-mediterranee.fr/
Adresse des Beschafferprofils: http://agglobeziers.marches-publics.info
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

traitement des déchets bio-déchets et élimination des refus avec transport de l'unité de pré-traitement Valorbi à Béziers

Referenznummer der Bekanntmachung: 2023003
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

traitement des déchets bio-déchets et élimination des refus avec transport de l'unité de pré-traitement Valorbi à Béziers.L'Opération est divisé en 2 lots. Chaque lot fera l'objet d'une attribution séparée.Le lot 1 est conclu pour une période initiale de 12 mois à compter de la date de notification du contrat. Il pourra être reconduit tacitement jusqu'à son terme pour 3 périodes de reconduction de 12 mois. Il sera attribué à un seul opérateur économique.Le lot 2 est conclu pour une période initiale de 24 mois à compter de la date de notification du contrat. Il pourra être reconduit tacitement jusqu'à son terme pour 2 périodes de reconduction de 12 mois. Il sera attribué à un maximum de 3 opérateurs économiques

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 14 850 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

bio-Déchets

Los-Nr.: 01
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle
90512000 Transport von Haushaltsabfällen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRJ13 Hérault
Hauptort der Ausführung:

site de Valorbi 34500 Béziers

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

bio-Déchets Montant Ht estimé du lot pour la durée totale du contrat : 850 000,00 Euro(S) (H.T.). Les seuils sont exprimés en quantité au sein des documents de la consultation

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique au regard du mémoire technique / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

le contrat prévoit la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché un ou plusieurs marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

refus d'affinage

Los-Nr.: 02
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle
90512000 Transport von Haushaltsabfällen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRJ13 Hérault
Hauptort der Ausführung:

site de Valorbi 34500 Béziers

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

refus d'affinage Montant Ht estimé du lot pour la durée totale du contrat : 14 000 000,00 Euro(S) (H.T.). Les seuils sont exprimés en quantité au sein des documents de la consultation

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique au regard du mémoire technique / Gewichtung: 40
Preis - Gewichtung: 60
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

le contrat prévoit la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché un ou plusieurs marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 010-020597
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2023028
Los-Nr.: 01
Bezeichnung des Auftrags:

bio-Déchets

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
20/02/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: valoridec Btp
Postanschrift: montorgueil
Ort: Carcassonne
NUTS-Code: FRJ11 Aude
Postleitzahl: 11000
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 680 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2023029
Los-Nr.: 02
Bezeichnung des Auftrags:

refus d'affinage

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
20/02/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: suez Rv Mediterranee
Postanschrift: rue Antoine Becquerel
Ort: Narbonne
NUTS-Code: FRJ11 Aude
Postleitzahl: 11100
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 10 150 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2023029
Los-Nr.: 02
Bezeichnung des Auftrags:

refus d'affinage

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
20/02/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: paprec France
Postanschrift: 3 Rue Pascal
Ort: La Courneuve
NUTS-Code: FR101 Paris
Postleitzahl: 75008
Land: Frankreich
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 10 150 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

l'Accord-Cadre sera exécuté par l'émission de bons de commande. Les seuils sont exprimés en quantité. Le lot 2 est multi-attributaire.* Pour le lot 1, la quantité totale des prestations est définie comme suit :- période 1 : sans minimum et maximum de 1 000 tonnes- période 2 et suivantes : minimum de 500 tonnes et maximum de 5 000 tonnes.* Pour le lot 2, la quantité totale des prestations est définie comme suit :- période 1 (de 2 ans) : minimum de 24 000 tonnes et maximum de 50 000 tonnes- périodes 2 et 3 : minimum de 12 000 tonnes et maximum de 25 000 tonnes.Décomposée comme suit :- période 1 (de 2 ans) : minimum de 8 000 tonnes et maximum de 12 000 tonnes par opérateur économique, au-delà les bons de commande seront attribués en en cascade jusqu'à une quantité maximum de 50 000 tonnes sur la période- périodes 2 et 3 : minimum de 4 000 tonnes et maximum de 6 000 tonnes par opérateur économique, au-delà les bons de commande seront attribués en en cascade jusqu'à une quantité maximum de 25 000 tonnes sur la période.Lot 1 attribué au groupement d'entreprises : Valoridec / TubertDate de signature du contrat : 09/03/2023le marché est consultable à l'adresse de l'acheteur public.Contact : Commande Publique : 04 67 01 68 68

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Montpellier
Postanschrift: 6 Rue Pitot
Ort: Montpellier
Postleitzahl: 34063
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-montpellier@juradm.fr
Telefon: +33 467548100
Fax: +33 467547410
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
14/03/2023