Marché de travaux - 162825-2020

06/04/2020    S68

Suisse-Bienne: Travaux de construction d'écoles primaires

2020/S 068-162825

Avis de marché

Travaux

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Bart & Buchhofer Architekten AG
Adresse postale: Rue de l'Allée 11
Ville: Biel/Bienne
Code NUTS: CH0 SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZERA
Code postal: 2503
Pays: Suisse
Courriel: office@bartbuchhofer.ch

Adresse(s) internet:

Adresse principale: https://www.simap.ch

Adresse du profil d’acheteur: www.bartbuchhofer.ch

I.2)Informations sur la passation conjointe de marchés
I.3)Communication
L'accès aux documents du marché est restreint. De plus amples informations peuvent être obtenues à l'adresse suivante: http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=1118985
Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées à l'adresse suivante:
Nom officiel: Commune d'Estavayer
Adresse postale: Rue de l'Hôtel de Ville 11
Ville: Estavayer-le-Lac
Code postal: 1470
Pays: Suisse
Point(s) de contact: Service de l'édilité
Courriel: commune@estavayer.ch
Code NUTS: CH0 SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZERA

Adresse(s) internet:

Adresse principale: https://www.simap.ch

I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Autorité régionale ou locale
I.5)Activité principale
Éducation

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Aménagements extérieurs, travaux de génie civil

II.1.2)Code CPV principal
45214210 Travaux de construction d'écoles primaires
II.1.3)Type de marché
Travaux
II.1.4)Description succincte:

— le Parc du Sacré-Cœur, avec son bâtiment historique représentatif, se trouve au sein d'une contexte hétéroclite avec la vieille ville et ses remparts, le quartier d'habitation du nord de la gare, la ligne CFF Payerne-Yverdon et une zone industrielle. Le bâtiment historique avec la chapelle ainsi que les composantes principales des aménagements extérieurs sont sous protection;

— le projet vise à préciser le caractère du parc, former des espaces extérieurs identitaires de qualité, affirmer la position du bâtiment historique dans le parc et organiser le nouveau volume bâti de manière à ce qu’il s’intègre harmonieusement dans le parc et en relation fonctionnelle avec le bâtiment historique. L'implantation du nouveau bâtiment scolaire vis-à-vis du bâtiment historique établit une nouvelle situation de cours et crée de nouvelles situations d'accès. Au total, dix neuf salles de classe ainsi que des locaux annexes seront réalisés.

II.1.5)Valeur totale estimée
II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: non
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: CH0 SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZERA
Lieu principal d'exécution:

1470 Estavayer-le-Lac.

II.2.4)Description des prestations:

— le Parc du Sacré-Cœur, avec son bâtiment historique représentatif, se trouve au sein d'une contexte hétéroclite avec la vieille ville et ses remparts, le quartier d'habitation du nord de la gare, la ligne CFF Payerne-Yverdon et une zone industrielle. Le bâtiment historique avec la chapelle ainsi que les composantes principales des aménagements extérieurs sont sous protection;

— le projet vise à préciser le caractère du parc, former des espaces extérieurs identitaires de qualité, affirmer la position du bâtiment historique dans le parc et organiser le nouveau volume bâti de manière à ce qu’il s’intègre harmonieusement dans le parc et en relation fonctionnelle avec le bâtiment historique. L'implantation du nouveau bâtiment scolaire vis-à-vis du bâtiment historique établit une nouvelle situation de cours et crée de nouvelles situations d'accès. Au total, dix neuf salles de classe ainsi que des locaux annexes seront réalisés.

II.2.5)Critères d’attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6)Valeur estimée
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Début: 04/09/2020
Fin: 01/04/2021
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.12)Informations sur les catalogues électroniques
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

III.1)Conditions de participation
III.1.1)Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession
III.1.2)Capacité économique et financière
Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation
III.1.3)Capacité technique et professionnelle
Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation
III.1.5)Informations sur les marchés réservés
III.2)Conditions liées au marché
III.2.2)Conditions particulières d'exécution:
III.2.3)Informations sur les membres du personnel responsables de l'exécution du marché

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.4)Informations sur la réduction du nombre de solutions ou d'offres durant la négociation ou le dialogue
IV.1.6)Enchère électronique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
IV.2.2)Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
Date: 13/05/2020
Heure locale: 11:00
IV.2.3)Date d’envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
français
IV.2.6)Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre
Durée en mois: 6 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.2.7)Modalités d’ouverture des offres
Date: 15/05/2020
Heure locale: 08:30
Lieu:

Estavayer-le-Lac.

Informations sur les personnes autorisées et les modalités d'ouverture:

La séance d'ouverture n'est pas publique.

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.1)Renouvellement
Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.2)Informations sur les échanges électroniques
VI.3)Informations complémentaires:

Code des frais de construction (CFC):

— 401 déplacements de terre;

— 4010 installations de chantier;

— 4011 terrassements;

— 4112 consolidation de berges et de talus;

— 4113 terrassements;

— 4114 canalisations à l'extérieur du bâtiment;

— 4115 béton et béton armé;

— 452 canalisations (raccordement au réseau);

— 453 conduites électriques, automatismes du bâtiment, 455 eau et gaz (raccordement au réseau);

— 464 évacuation des eaux;

— 465 conduites, canalisations.

Catalogue des articles normalisés (CAN):

— 110 travaux préparatoires, défrichements, démolitions;

— 181 aménagements extérieurs;

— 200 travaux de génie civile, travaux souterrains;

— 211 fouilles et terrassements;

— 221 couches de fondation pour surfaces de circulation;

— 222 bordures, pavages, dallages et escaliers;

— 223 chaussées et revêtements;

— 237 canalisations et évacuation des eaux;

— 241 constructions en béton coulé sur place.

Des offres partielles ne sont pas admises.

Conditions générales: selon les conditions générales citées dans le dossier.

Négociations: aucune.

Autres indications: la publication plus détaillée peut être consultée sur le site internet www.simap.ch — Le maître de l'ouvrage se réserve le droit d'adjuger ultérieurement, de gré à gré, de nouveaux marchés liés au marché de base. Le maître de l'ouvrage se réserve le droit d'interrompre la procédure au cas où le financement disponible serait inférieur à l'offre économiquement la plus avantageuse.

Indication des voies de recours: cette décision peut, dans un délai de dix jours dès la présente publication,faire l'objet d'un recours auprès du Tribunal cantonal, section administrative, Rue des Augustins 3, Case postale 1654, 1701 Fribourg. ou de la Préfecture de la Sarine, Grand-Rue 51, 1700 Fribourg. ou de la Préfecture de la Gruyère, Pl. du Tilleul 1, 1630 Bulle. d)auprès de la Préfecture de la Veveyse, le Château, 1680 Châtel Saint-Denis ou de la préfecture de la Broye, au château, 1470 Estavayer-le-Lac ou de la Préfecture du Lac, Schlossgasse 1, 3280 Morat. g) auprès de la Préfecture de la Glâne, Grand'Rue 51, 1700 Fribourg.

Délai de clôture pour le dépôt des offres/Remarques: sous-pli fermé avec mentions «Nouvelle école du Sacré-Cœur»/«Nom de l'entreprise» /«CFC 411 aménagements extérieurs, travaux de génie civil»/«ne pas ouvrir». Le timbre postal ne fait pas foi.

Remarques (Délai souhaité pour poser des questions par écrit): seules les questions posées par écrit seront prises en considération. Elles peuvent être posées sur le site www.simap.ch — Les réponses seront publiées le 24.4.2020 sur SIMAP.

Publication de référence nationale: SIMAP du 3.4.2020, doc. 1118985. Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 17.4.2020.

Dossier disponible à partir du 3.4.2020 jusqu'au 15.5.2020.

Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres: gratuit. Fichier SIA 451 non disponible.

VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Bundesverwaltungsgericht
Adresse postale: Postfach
Ville: Saint-Gallen
Code postal: 9023
Pays: Suisse
VI.4.2)Organe chargé des procédures de médiation
VI.4.3)Introduction de recours
VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
03/04/2020