Bauleistung - 163536-2018

17/04/2018    S74    - - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Frankreich-Bobigny: Straßenbeleuchtung

2018/S 074-163536

Auftragsbekanntmachung

Bauauftrag

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Conseil général de Seine Saint-Denis
Hôtel du Département
Bobigny Cedex
93006
Frankreich
Telefon: +33 143939523
E-Mail: commande-publique@cg93.fr
NUTS-Code: FR106

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://seine-saint-denis.fr

Adresse des Beschafferprofils: https://marchespublics.seine-saint-denis.fr

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.marches.maximilien.fr
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
Conseil départemental de la Seine Saint-Denis
Immeuble européen 2 — avenue Paul Vaillant Couturier
Bobigny Cedex
93006
Frankreich
E-Mail: commande-publique@seinesaintdenis.fr
NUTS-Code: FR106

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.seinesaintdenis.fr

Adresse des Beschafferprofils: https://www.marchespublics.seine.saint.denis.fr

I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Travaux d'installation, enfouissement et maintenance des réseaux d'éclairage public et autres équipements électriques de voirie

Referenznummer der Bekanntmachung: 20179300045
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34993000
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Le présent appel d'offre concerne les prestations de fourniture à pied d'œuvre et de travaux d'installation de matériels d'éclairage public, de travaux d'enfouissement des réseaux aériens électriques et téléphoniques et les prestations annexes de maintenance des équipements souterrains sur les rues départementales de la Seine-Saint-Denis ainsi que sur leurs dépendances sur le domaine privé départemental, les parcs départementaux et le canal de l'Ourcq.

Le montant minimum de l'ensemble des prestations s'élève à:2 083 500 EUR HT.

Le montant maximum de l'ensemble des prestations s'élève à: 8 350 000 EUR HT.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34993000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR106
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Le présent appel d'offre concerne les prestations de fourniture à pied d'œuvre et de travaux d'installation de matériels d'éclairage public, de travaux d'enfouissement des réseaux aériens électriques et téléphoniques et les prestations annexes de maintenance des équipements souterrains sur les rues départementales de la Seine-Saint-Denis ainsi que sur leurs dépendances sur le domaine privé départemental, les parcs départementaux et le canal de l'Ourcq.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 47
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Une déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations réalisées au cours des 3 derniers exercices auxquelles se réfère le marché, disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Les références d'accords-cadres similaires, attestées par des certificats de capacité datant de moins de cinq ans, permettant d'apprécier la capacité du candidat à réaliser le marché. Ces attestations indiquent le montant, la date et le lieu d'exécution des travaux et précisent s'ils ont été effectués selon les règles de l'art et menés régulièrement à bonne fin.

Il peut également fournir la liste des éventuelles prestations en cours précisant, pour chacune d'entre elles, le montant et la nature des prestations afin de palier à l'absence de certificats de capacité pour des marchés similaires; ou, à défaut, le descriptif très détaillé des moyens de l'entreprise, matériels (logistique, informatique,...) et humains (nombre et qualifications du personnel), représentatifs de l'objet du marché.

Une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pendant les 3 dernières années.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 18/05/2018
Ortszeit: 16:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 28/05/2018
Ortszeit: 16:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Le dossier de consultation des entreprises peut être consulté avec comme mot clé «20189300» et téléchargé gratuitement à l'adresse suivante: https://marches.maximilien.fr.

Critères de jugement: la valeur technique de l'offre (coefficient de pondération 50 % — échelle de notation de 0 à 20) évaluée à partir des sous-critères ci-dessous:

— qualité des moyens humains affectés (8 points),

— qualité des moyens matériels affectés (5 points),

— méthodologie de préparation des chantiers (3 points),

— méthodologie employée pour les procédures d'urgence (2 points),

— la qualité de la démarche entreprise en matière d'hygiène et de sécurité (2 points) le prix des prestations (coefficient de pondération 40 %,

— échelle de notation de 0 à 20) au travers de l'hypothèse d'école dûment remplie par le(s) candidat(s) dans le cadre de son offre la valeur environnementale (coefficient de pondération 10 %,

— échelle de notation de 0 à 20), évaluée à partir des éléments suivants: localisation des centres de stockage ou centre de regroupement ou unités de recyclage ou lieu de réutilisation vers lesquels seront acheminés les différents déchets à éliminer, .../1 point.

La fourniture d'un plan de suivi des déchets .../1 point.

L'Indication des taux de réemploi envisagés pour les enrobés, les terrassements .../2 points.

Les filières de valorisation choisies et leur distance par rapport au chantier .../1 point.

Les méthodes définies et retenues qui seront employées pour ne pas mélanger les différents types de déchets pendant les phases de travaux, .../2 points.

Les moyens de contrôle, de suivi et de traçabilité qui seront mis en œuvre pendant les travaux pour toutes les phases de travaux, .../3 points.

Les procédures et méthodes mises en place pour assurer la gestion du trafic (routier et circulation piétonne) pendant le chantier, .../4 points.

Les procédures et méthodes mises en place pour assurer la réduction du bruit y compris celui des engins pendant le chantier, .../3 points.

Les procédures et méthodes mises en place pour assurer la réduction des émissions de poussières pendant le chantier,.../3 points.

Conditions de remise des offres:

— transmission électronique: voir annexe au RC «Modalités de remise des offres électroniques».

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Tribunal administratif de Montreuil
7 rue Catherine Puig (au niveau du 206 rue de Paris)
Montreuil Cedex
93558
Frankreich
Telefon: +33 149202000
E-Mail: greffe.ta-montreuil@juradm.fr
Fax: +33 149202099
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Tribunal administratif de Montreuil
7 rue Catherine Puig (au niveau du 206 rue de Paris)
Montreuil Cedex
93558
Frankreich
Telefon: +33 149202000
E-Mail: greffe.ta-montreuil@juradm.fr
Fax: +33 149202099
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
13/04/2018